《傅雷家书》引纠纷侵权出版社赔26万

昨天上午，海淀法院审结了原告傅敏、合肥三原图书出版服务有限公司诉被告台海出版社著作权纠纷一案。法院认为，被告出版的《傅雷家书》与原告出版的《傅雷家书》高度雷同，侵犯了原告的著作权，判决被告公开致歉，并赔偿原告经济损失26万余元。

二原告诉称，傅雷家书，是我国著名文学翻译家、文艺评论家傅雷暨夫人朱梅馥自1954年至1966年历经十三载写给儿子儿媳的家信，由傅敏选编成《傅雷家书》，1981年在中国大陆出版发行，至今已35年。

《傅雷家书》中傅聪家信及摘录，英、法文信的译文及外文译注，楼适夷代序《读家书，想傅雷》等作品的著作财产权，也已分别由其作者、译者转让给三原公司。被告台海出版社未经授权，出版发行《傅雷家书》图书，侵犯了二原告的著作权。

法院审理认为，被告未经著作权人许可使用他人作品，属于侵权行为。法院判决被告停止侵权，向傅敏公开致歉，赔偿傅敏经济损失20万元，赔偿原告三原公司经济损失3万元，赔偿二原告合理开支3.6万元。