《银河帝国》系列写得这么好,却为什么火不起来呢?
《银河帝国》系列写得这么好,却为什么火不起来呢?
-
很高兴回答你的问题!
先问是不是,再问为什么。
《银河帝国》被誉为“科幻圣经”是具有划时代意义的伟大科幻作品,它最先是上世纪50年代开始出版,一直持续到1992年。
这是一部几乎横跨了半个世纪的科幻巨作,难道还不能说明它有多受欢迎吗?
咱们不知道,不代表它就不受欢迎。就好比《三体》在中国很火,但是在国外就不如中国火,一个道理。而且《银河帝国》出版的时候还没有互联网,这就大大限制了它的传播途径,不过单从它对于科幻文学作品造成的深远影响就能让我们明白它在科幻作品中的地位了。
绝大部分中国人了解到《银河帝国》是在拥有互联网以后,而此时距离它的出版已经过去了50年,两代人的青春啊。
据我所知,我的父辈和祖父辈都不知道这部作品,而在国外,这部作品的很多读者却是父辈和祖父辈,所以说不是不火,而是它火的一塌糊涂的时候,我们不知道,或者说还没有我们而已(再多说一句,我是通过高中英语课本了解到阿西莫夫和《基地》系列的,能被英语课本介绍的书,它能不火吗?)
2020-06-29 17:18:25 -
一,年代久远,上个世纪写的,要在这个世纪火起来,很难。
二,软科幻,中国人喜欢的是像三体那样的硬科幻,而不是以剧情为主的软科幻,所以在国内阿瑟克拉克比阿西莫夫要火一点。
三,国外的,没什么中国人会去看国外的非古典文学。
四,中国人跟随潮流的特性,如果不潮就没人去看,现在很多人知道银河帝国还是借着三体的潮流才知道的。
五,环境问题,中国的科幻大环境还未完全发育,所以看科幻的不是很多。
目前已知的就以上五点,欢迎到评论区下方补充。
2020-06-27 20:19:28 -
一、在国外很火,只是在国内不火。就如《星球大战》和《星际迷航》,影响了多少外国人,已经成了文化丰碑和情怀,甚至让多少孩子成为了科学家、艺术家,可是在国内不火。因为在互联网不发达的年代只能去书店买,主流导向又在抵触国外文化,对科幻也不包容不支持,还批判是唯心。所以综合起来,国外传统科幻文化在国内是盲区,属于小众爱好。
二、文化与语言差异使得国外文学作品阅读起来比较累。例如人名,冗长饶舌,记得过去出文学名著都附有一张人名表,阅读时对照。还有宗教文化,外国作品很多包含着大量的基督教文化与情怀,其内涵、语境通常与东方文化不同,所以不是了解西方文化的读者阅读起来常常无法融入其意境。
三、现代生活的纷乱快节奏,以及手机和流媒体的盛行,使得碎片化信息成为了人们接收信息的主要方式,已经没有多少人能拿起一本大部头读到底了。大部分人(包括我)都是在一个轻松的假期里捧起书籍翻开…几个小时后发现一页都没翻,因为一直在玩手机。所以大部头科幻注定流行不起来。
2020-07-01 09:50:16