《新妓生传》(原文名:신기생뎐;英文名:New Tales of Gisaeng)是2011年由韩国电视台SBS出品,孙文权执导、任成汉编剧的一部家庭伦理剧,由林秀香、成勋、韩惠琳、白玉丹、全智厚、金慧渲、韩振熙等人领衔出演。

本页面主要目录有关于新妓生传的:剧情介绍、角色介绍、音乐原声、电视剧制作、播出与收视、荣誉奖项、剧集争议、电视剧评价等介绍

英文名

New Tales of Gisaeng

原文名

신기생뎐

别名

芙蓉阁之恋

集数

52集

每集时长

65分钟

电视剧类别

剧情/历史/爱情

语言

韩语

导演

孙文权(손문권)

编剧

任成汉(임성한)

主演

林秀香(Su-hyang Im)、成勋(Sung Hoon)、白玉丹(Ok-Dam Baek)、全智厚(Jeon Ji-hoo)

制片人

吴世江(오세강)

制片公司

Golden Pine

出品公司

韩国SBS电视台

制片国家/地区

韩国

出品时间

2011年

播出频道

韩国SBS电视台

首播时间

2011年1月22日

简介

《新妓生传》改编自作家李贤洙2005年出版的同名小说《新妓生传》,该剧描述了舞蹈生丹丝兰因一次兼职为富人表演舞蹈时邂逅富家公子亚多模,两人一见钟情,经过重重挑战,最终步入婚姻殿堂。该剧以韩国古代艺妓为背景,围绕芙蓉阁招新妓生、主角们纠缠的爱情线等故事主线展开。

该剧于2011年1月22日在韩国SBS电视台首播。2013年12月12日在华娱卫视播出。该剧最后两集的平均收视达到23.6%,突破了自身收视。

剧情介绍

故事的女主人公丹丝兰(林秀香 饰)是一名家境贫寒的舞蹈生,自己与养父和继母一起生活,为了赚取生活费补贴家用,丝兰经常去有钱人家里表演舞蹈,一次在给一位老奶奶表演舞蹈时,奶奶的孙子,也是故事的男主人亚多模(成勋 饰)刚好回家,刚进门,亚多模就被丝兰优雅的舞姿吸引,奶奶看出了亚多模的心思便招呼他过来一起欣赏,亚多模害羞地拒绝了。表演结束后,丝兰来到咖啡馆和闺蜜们聚会,坐在一旁的富太太被丝兰身上独特的气质所吸引,随即表明自己是芙蓉阁的吴华兰代表(金宝妍 饰),想邀请丝兰给她公司的员工培训舞蹈。只要丝兰愿意,随时给自己打电话。等富太太走后,丝兰和闺蜜金拉拉(韩惠琳 饰)打了电话询问熟人,才知道芙蓉阁是一个高级正式的烟花场所。一天,丝兰和闺蜜参加联谊会,在会上再次遇到亚多模,两人对彼此好感又多了一分。而芙蓉阁的英语老师则对金拉拉产生了好感。丹丝兰的后妈池花子(李淑 饰)到芙蓉阁去应聘厨房工作,女主因为家庭的压力,也无奈选择去芙蓉阁做了妓生。

新妓生传

丝兰和多模经过几次相遇,两人也已经爱上对方,并打算结婚,亚多模的父亲知道此事,非常生气,他认为门不当户不对,两人在一起会丢了家族的面子,父子两人为此大吵一架,亚多模为了证明自己的决心,辞掉自家公司的工作,来到丝兰工作的芙蓉阁打杂,又跑到工地干活,父亲看到儿子的样子,也是痛心不舍。丝兰和亚多模想到搬到家里住,丝兰用完美的厨艺和无微不至的照顾打动了亚多模的父亲,改变了对两人的态度。两人结为夫妻。

池花子因为就要借丹丝兰的福气过上好日子而兴奋,同时池花子准备在女儿丹孔珠(白玉丹 饰)毕业后就找个有钱人家把她嫁过去,孔珠不喜欢这样被妈妈卖去别人家,于是暂时决定和孙资(全智厚 饰)假结婚。一次,孙资梦到丹孔珠被别的男人勾引,醒来之后十分担心,于是在和丹孔珠一起去游泳的时候,孙资见到丹孔珠和其他男孩说话,故意大喊老婆,把男孩吓走,并且提醒丹孔珠那人是要勾引她。

新妓生传

另一方面,拉拉的父亲金言山院长(韩振熙 饰)在芙蓉阁遇到曾经的初恋,也是现在芙蓉阁的大厨韩顺德(金惠渲 饰),交谈后得知两人多年生下的女儿因为金院长母亲的误会而送人了,现在的女儿拉拉其实是金院长弟弟所生。芙蓉阁的吴代表知道丝兰是被抱养的事情,猜测丝兰就是韩顺德的女儿,设计取得两人的血液去做亲子鉴定,鉴定结果是99.9%一致,丝兰终于与亲生父母相认。韩顺德拿出自己多年的积蓄交给丹丝兰,说出自己多年来唯一的心愿就是找到孩子并且把这些全部给她,丹丝兰回忆起妈妈在芙蓉阁做厨师长受到很多艰辛心里不由心疼难过。

故事最后,金拉拉和外语老师凯尔结婚,并与拉拉的养母张珠熙(李中南 饰)一同出国生活。丹孔珠与孙资虽然caicai开始时假结婚,但后来在作为夫妻的相处中,也爱上了彼此。此时丝兰已怀有身孕,随着时间推移来到分娩期,丝兰最终平安生下一个女孩。

角色介绍

新妓生传丹丝兰林秀香饰她美丽端庄,擅长舞蹈,因母亲早逝、养母冷漠、家境贫寒,她时常兼职给人表演舞蹈赚取生活费。一次偶然的机会认识了富家公子亚多模,两人一见钟情,但想到自己的处境并不敢表白,只能默默地注视着自己的朋友、富家小姐拉拉追求多模。事实上她是闺蜜拉拉养父的亲生女儿。韩国的传统妓生院芙蓉阁的吴代表偶然看到她,说服她当妓生,最后生下了一个女儿 新妓生传亚多模成勋饰父亲是集团公司的董事长,自己在父亲的公司里学习经营管理,从小被父亲严厉教导,自尊心强、十分冷漠,其实是很害羞。为了追求丹丝兰,不惜与父亲决裂,放下公子哥的身份,来到芙蓉阁打杂,以表示自己的诚心,最后与丹丝兰在一起 新妓生传韩顺德金惠渲饰是芙蓉阁的厨师长,从传授传统料理的吴华兰的母亲那里学到了料理秘诀,负责芙蓉阁的饮食。是金言山的初恋和真爱,生下女儿后也没有得到金言山家中的认可,所以把女儿放在了金世曹的家门口后离开了。认为拉拉是自己的女儿,会远远地看着拉拉的生活。后来得知丹丝兰是自己的女儿,最终与丝兰相认 新妓生传金言山韩振熙饰继承父亲金世曹医院的医院院长。虽然性格文雅端正,但有着对初恋韩顺德离开的痛苦。因为膝下没有孩子,所以收养了弟弟的大女儿金拉拉。不懂事的弟弟夫妇以此为借口,经常要求的事项很多。作为家长一直很忠实,没有太大的不满。后来得知丹丝兰是自己与初恋顺德的女儿,与女儿丝兰相认 新妓生传吴华兰金宝妍饰芙蓉阁代表,一生都在侍奉自己的人物。一辈子都不结婚。虽然是妓生,但对金院长很纯情。最好的妓生尽最大努力培养。她非常喜欢丹丝兰,在她的帮助下,丹丝兰与亲生母亲相认 新妓生传金拉拉韩惠琳饰是丹丝兰的闺蜜,舞蹈系毕业生。家中的独生女儿,从小得到家里的宠爱,不知道生活的艰辛,想要的东西一定要得到,任性至极。不知道自己的出生秘密,讨厌总是对自己表现出关心的叔母(其实是拉拉的生母)。但内心纯朴善良。后经证实金拉拉的父亲金院长其实是丹丝拉的亲生父亲,而金拉拉的亲生父亲是金院长的弟弟,两人实际上是堂姊妹关系 池花子李淑 饰丹孔珠的妈妈,带着孔珠和丝兰的养父丹哲秀再婚。表面上假装朴素和蔼,对丝兰和蔼可亲。内心很世俗,人生目标是希望不管怎样都不用担心钱,然后享福。表面上好像在向亲生女儿孔珠发火,但实际上她想女儿能嫁到有钱人家捞一笔。对丹丝兰别有用心 新妓生传丹孔珠白玉丹饰服装专业大三的学生,喜欢对别人冷嘲热讽,平凡的日常生活中不屑一顾,总是与别人有不同的想法和行动,和丝兰是没有血缘关系的姐妹,虽然不满妈妈总是要求自己,但能理解妈妈的做法孙资全智厚饰金言山与孙秀英的私生子,随母姓,开始与丹孔珠假结婚,但最后喜欢上了她

参考资料来源:

音乐原声

专辑相关

歌曲名

歌手

专辑名称:新妓生传 (SBS 周末剧)

专辑风格:TV 电视剧 / OST

发行日期:2011.02.23;2011.03.04和2011.04.08

发行公司:每日

몽연 (국악 ver.) - (梦恋 国乐 ver)

MIJI - (미지)

연정가 - (恋情歌)

金艺媛 - (김신아)

사랑은 잔인하게 쓰여진다 - (爱情被写得如此残忍)

Rumble Fish - (럼블피쉬)

연정가 - (恋情歌)

吴贤兰 - (오현란)

몽연 - (梦恋)

MIJI - (미지)

여악지가

MIJI - (미지)

예인 - (艺人)

MIJI - (미지)

지지않는 꽃

MIJI - (미지)

부용각 - (芙蓉阁)

MIJI - (미지)

련 - (恋)

MIJI - (미지)

재회(再会) - (再会)

MIJI - (미지)

The Promise

MIJI - (미지)

숨바꼭질 - (捉迷藏)

MIJI - (미지)

해오름달 - (海上月)

MIJI - (미지)

나비의 춤 - (蝴蝶之舞)

MIJI - (미지)

以上信息来源于

电视剧制作

创作背景

该剧由孙文权执导、任成汉编剧,电视改编自作家李贤洙2005年出版的同名小说《新妓生传》,小说家李贤洙和编剧任成汉就妓生问题进行了足够的讨论,并达成了一致,目的是纠正人们对妓生的不公平文化和错误观点。小说一出版便收到制作公司的橄榄枝,因与策划意图吻合,便将版权交予韩国电视台SBS。

虽然小说家李贤洙与编剧任成汉在看待现代妓生问题上的观点一致,但电视剧改编后的故事和人物设定与小说《新妓生传》有非常大的变化。例如,小说中心的妓生阁在原著中作为“木浦特产”出现,但在剧中却以首尔为背景。此外,部分剧中角色只采用了原著角色个性的一部分。

影视服装

韩剧《新妓生传》现代韩国的妓生如何在新时代下生存的故事,所以会存在现代服饰以及传统妓生韩服两种服饰。林秀香在剧中的樱桃色连衣裙走红,羽毛裙和蕾丝长裙也成为当时的时尚单品。另外,妓生服装方面,制作方摒弃了繁多的现代服饰,如何用相对简单的服装来衬托人物性格,如何根据人物的身份来配色。使用绿色、蓝色等颜色与红色搭配,颜色较为鲜艳,点缀女性之美。

幕后故事

《新妓生传》不仅在韩国人气高涨,还被罗马尼亚购买下版权,正式开始在罗马利亚电视台播出。据剧组说罗马尼亚制作公司一直对韩国的古装剧特别有兴趣,像之前就购入过《一枝梅》、《花王仙女》等,但之前是因为剧集中有韩流明星如李准基,李多海等卖点而购入,而《新妓生传》几乎全是新人,电视台称该伦理剧情实在太吸引,有着另外一番的韩剧味道,因此相信罗马尼亚的观众也会喜欢。

播出与收视

播出信息

播出平台

播出日期

更新时间

更新方式

韩国SBS电视台

2011年1月22日

-

-

华娱卫视

2013年12月12日

周一至周五19:00-21:00

两集连播

收视情况

在韩国地区,《新妓生传》的收视在首播当天只有8%,播到第10集,收视率攀升到10.4

%,4月份收视率平均14.6%,首次进榜冲进韩国第九名。在播出后第一个月维持在10%左右的幅度,随着剧情主线展开收视也跟着上升至20%以上,随着大结局的到来,《新妓生传》平均收视达到了23.6%,突破了之前的自身收视,该剧最后两集的平均收视达到23.6%,突破了自身收视。

荣誉奖项

第48届韩国百想艺术大赏​ · 最佳电视剧新人女演员提名2012 / 林秀香韩国电视剧节​ · 最佳新人奖获奖2011 / 林秀香SBS电视台​ · 演技大赏新人奖获奖2011 / 林秀香

剧集争议

剧集第42集,画面出现一个老婆婆的鬼魂从墙里穿进来,其后还上了丝兰公公亚修拉的身,后又出现鬼魂附体的画面。这种剧情引起了韩国观众的公愤,韩国观众认为很荒唐且不合逻辑,而剧中被认为是“美化妓生”的内容和“动用私刑”等内容也受到韩国放送通信审议委员会的“警告”。为此,SBS向公众道歉。最后为了平息观众情绪,SBS负责人出面要求导演任成汉修改剧本,然而问题始终没有得到解决,更闹出任成汉要求解约的消息。

电视剧评价

正面评价

《新妓生传》的亮点在于妓生们的衣着,如同中国青楼女子的姹紫嫣红,韩国的妓生们也是五光十色。她们绿色、蓝色等颜色与红色搭配,看起来花红柳绿之外,还能点缀本身作为女性之美。制作方摒弃了繁多的现代服饰,如何用相对简单的服装来衬托人物性格,如何根据人物的身份来配色,《新妓生传》给出了答案。——搜狐韩娱评

该剧以妓生这个现代社会的传统行业为题材,可谓“现代版艺妓与王子”的故事,主打纯爱及亲情牌,把“虐心”进行到底。该剧通过细腻催泪的演绎,讲述了现代韩国的艺妓们的生存状态及她们的爱恨悲欢。剧中网罗了玄彬和宋慧乔的接班人——当红新生代明星成勋和林秀香联手演绎,再现妓生文化。——新闻晚报评

负面评价

虽然一个个身形靓丽的演员在卖力地表演,但剧中的部分剧情却让观众哭笑不得,结尾因为无法自圆其说而上演“引鬼上身”的荒唐桥段,不合理的剧情引起观众的愤怒,落得个狗尾续貂的骂名。——羊城晚报评

《新妓生传》一边顶着被骂剧情狗血和煽情,一边继续走红。该剧的言论铺天盖地随之起来。预计50集的该剧,还有很大上升的余力。——网易娱乐评

大众评分

统计截止时间

评分

参评人数

统计平台

2023年11月05日

7.7分/10分

8363人

豆瓣网

7.7分/10分

53人

IMDb

7.6分/10分

24人

猫眼电影

8.1分/10分

78人

时光网