金枝玉叶 （张国荣、袁咏仪于1994年主演的电影）

影片剧情

顾家明（张国荣 饰）是乐坛里极负盛名的音乐监制，被他一手培养起来的女歌手玫瑰（刘嘉玲 饰）是他的女朋友。然而私下里，玫瑰和顾家明的感情却因为性格差异而出现了问题。顾家明为了借工作的名义疏远玫瑰，决定选拔、培训一位新人男歌手。林子颖（袁咏仪 饰）是玫瑰的铁杆粉丝，她很喜欢玫瑰和顾家明这对金童玉女。林子颖痛恨自己因为性别原因而无法参赛，身边的亲朋好友纷纷鼓励她女扮男装去见偶像。于是林子颖剪短了长发，带上束胸，向好友阿酷哥（陈小春 饰）学习了男生的习惯后前去参赛。前来参加选拔的男生很多，但顾家明一个都没有看上。玫瑰对顾家明疏远自己还挑选新人的行为感到不满，在海选现场大发脾气，和玫瑰怄气的顾家明决定签下唱功平平的林子颖。

顾家明带林子颖到家里做客，林子颖这才知道自己的两位偶像并没有同居，只是上下楼的邻居。林子颖以方便工作为理由对顾家明软磨硬泡，终于成功住进了顾家明的家中。某天，林子颖在抓蟑螂时，意外发现了顾家明家中的暗道能直接通向玫瑰家，在那里她见到了玫瑰。作为粉丝的林子颖对玫瑰夸赞不断，玫瑰对她也很有好感。

某天，顾家明看到阿酷哥和林子颖关系亲密，误以为林子颖的性取向有问题。林子颖在和玫瑰吃饭时惊讶地得知自己心中的金童玉女实际上已经貌合神离。醉酒后，玫瑰带林子颖回家，玫瑰对林子颖频频示好，尴尬不已的林子颖只能接连拒绝。为了不暴露自己女扮男装的实情，林子颖只好说自己是同性恋，这句话却刚好被站在门外的顾家明听到。

电梯意外地出现了状况，在林子颖的陪伴下患有幽闭恐惧症的顾家明第一次不再害怕黑暗。在林子颖的歌声中，顾家明也逐渐找到了创作灵感。两人的关系逐渐暧昧起来，误以为自己爱上男人的顾家明痛苦不已。在一次情不自禁的亲吻后，顾家明失魂落魄地离开。

玫瑰看到林子颖独自坐在钢琴前哭泣，痛苦不已的林子颖向玫瑰诉说了自己女扮男装的事实，并坦言自己已经爱上了顾家明，但她愿意退出这段感情，希望玫瑰和顾家明能重归于好。深知自己与顾家明已经回不到过去，玫瑰在颁奖礼上向大众宣布自己重归单身。在电视机前观看直播的林子颖听到偶像的话后流泪不止，阿酷哥则劝林子颖大胆追爱。在好友的鼓励下，林子颖穿着裙子去见顾家明，并坦言自己女扮男装的经历，两人表白心迹，有情人终成眷属。

主要角色

影片制作

前期筹备

《金枝玉叶》的故事原型由许愿本人提供，陈可辛和阮世生重新编剧，使电影故事更加戏剧化，但保留了许愿故事中由监制打造女明星的叙事主线。1987年，香港音乐才子许愿开始担任林忆莲的形象顾问和排舞老师。在许愿的策划和监制下，林忆莲逐渐确立了成熟、知性的香港都市时尚女性代言人的形象，后来两人曾一度在一起过。

导演陈可辛表示，他希望将《金枝玉叶》拍成一部经典、传统的爱情片，展现爱情中很美、很矜贵的部分。他表示：“这次我并不是想拍一部现代爱情小品，而是想拍好一个传统的、童话式的爱情故事，会有一种好莱坞经典电影的感觉。”

选角与表演

《金枝玉叶》的故事发生在娱乐圈，导演陈可辛在选角时有意识地选择具有明星气质的演员。《金枝玉叶》是陈可辛专门为张国荣打造的剧本，并且以乐坛为背景，人物性格也与张国荣的气质相契合。谈到剧本的创作，陈可辛表示：“这次比较不同，因为是先有张国荣，后才有剧本，跟以往先有剧本才选角的情况有所不同。”影片中顾家明最后那句告白台词“男也好女也好，我只知道我喜欢你”，原剧本里是没有的，这句话是张国荣自己根据剧情发展添加的，陈可辛将它保留在了正片中。

在确定张国荣出演后，陈可辛很快想到剧本中林子颖的角色非袁咏仪不可，他表示：“因为这次的角色既有男装扮相又有女装造型，有很多个人表演，尤其是喜剧戏份很多，没有多少女演员可以做得到。在如今的电影界几乎没有人具有这种气质，还需要观众肯接受，袁咏仪可能是唯一的一个。”陈可辛也允许袁咏仪在表演时自由发挥，不一定要按着剧本走。

曾志伟在《金枝玉叶》中饰演了一名同性恋者。影片中他染了一头灰白色的头发，穿着沙龙裙，刻意做出了一些女性化的行为，营造出了极大的反差。对于这样的装扮，导演陈可辛认为：“现代的女性角色和男性角色的边界感越来越不清晰，男人越来越像女人，女人越来越像男人……但无论是女性化的男人还是男性化的女人都不代表他们是同性恋者。因此这部戏讲得不是同性恋，而是主人公们怀疑自己是否是同性恋的情况。”

拍摄

影片曾在香港著名的煤气灯街取景，很多港产电影都在这里取过景。影片中顾家明举办选拔赛的戏份是在香港的艺穗会拍摄完成的。林子颖看电视追星，电视上播放的叱咤乐坛流行榜颁奖晚会是一台真实的晚会，除了玫瑰的部分是摄制组单独拍摄的画面，其余均是晚会上的真实场景。

音乐

幕后故事

张国荣本人十分喜欢《金枝玉叶》中的造型，他离世后的遗照就选用了《金枝玉叶》的剧照。据陈可辛透露，由于《金枝玉叶》的版权已经卖给了美国华纳兄弟娱乐公司，因此用这张剧照做遗照还需要华纳方的同意，还好一切都进行得很顺利。

《金枝玉叶》是张国荣和袁咏仪的第一次合作，两人一共合作过六部电影，在其中四部里饰演恋人。

林晓峰在《金枝玉叶》中扮演顾家明的助理，他回忆自己与张国荣的相处细节：“《金枝玉叶》是我第一次演戏，第一次看到自己非常喜欢的巨星就站在面前。”他在现场听到张国荣演唱《今生今世》时激动得鸡皮疙瘩都起来了。张国荣还曾在拍摄现场教导林晓峰：“台词要记熟嘛，你可以玩，但做演员是要投入的。”

提供原型故事的许愿在《金枝玉叶》中饰演林子颖的培训老师，影片的主题曲《今生今世》也是他的作品。

罗家英曾在《金枝玉叶》中客串曾志伟的同性恋人，他的戏服只有一件白色背心和短裤，这让他感到十分羞耻，但他仍然保持着演员的职业精神出演了影片。

《金枝玉叶》上映后，由张国荣演唱的《追》红遍大街小巷，陈可辛却表示自己一直对歌曲没感觉。直到拍戏接近尾声，在开车时他认真地听了一次，越听越感动，甚至流下泪来，他说：“那时候才觉得整部影片归位。”

拍摄《金枝玉叶》的时间非常紧张，直到拍摄完成后陈可辛也没有时间剪头发。直到影片全部做完他才去做发型，又不小心剪得太短。此后电影大爆，《金枝玉叶》的票房直逼三千万港元。从此陈可辛就有了个习惯，拍电影必要剪头发，剪发招财。

影片主题

《金枝玉叶》展示了性别混淆与矛盾的性向之间存在的叙事可能。尽管影片是一部喜剧，但它很大胆地触及到了关于同性恋的话题，而这个话题在九十年代的香港还是不能公开讨论的。导演陈可辛巧妙地利用身份信息上的误差完成了影片的主题：顾家明并不是真正的同性恋，他喜欢的是一个女扮男装的女孩。 《金枝玉叶》的剧情安排引发了戏剧化的闹剧情景。林子颖进入顾家明和玫瑰的现实生活后，发现他们之间的关系并不像外界传言般愉快。在这样的情况下，两人都被女扮男装的林子颖吸引了。由张国荣饰演的顾家明在喜剧戏份和戏剧化桥段之中寻找着性别和性向的平衡，受林子颖的男装外表所困惑，他不得不和自己的性身份作斗争。林子颖的角色展现出了混合两种性别特征的别样魅力，她剪短了头发，用绷带缠住胸部，完成了一个女性向男性身份的过渡。在要求男性歌手的强制条件下，林子颖的扮装行为让她从无力触及的境遇走向被看见的可能。影片的最后一幕中，林子颖换上代表女性身份的裙子，顾家明向她表白心迹：“男也好女也好，我只知道我喜欢你”，完成了影片的爱情童话，表达出了让爱情不再受性别认知束缚的思想。 

获奖情况

制作信息

上映信息

反响与评价

网站评分

媒体评论

香港电影资料馆评论道：“张国荣在贺岁喜剧中证明了他的喜剧天赋。在这部令人愉悦的影片中，他成功证明了自己是一个伟大的浪漫喜剧主演。影片大胆地触及了同性恋和性别混淆的问题，尽管这些问题在九十年代的香港仍然是禁忌话题。”

澎湃新闻评论称：“《金枝玉叶》中的张国荣与袁咏仪，一个本是男身，一个扮成男相，性向正要扑朔迷离，性别原是误会粉墨登场，活脱脱大团圆结局的现代版‘梁祝’。”

咪咕视频评价称：“《金枝玉叶》描绘出一部浪漫的现代‘灰姑娘’童话，即便故事情节俗套，却仍然凭借温馨纯真的氛围、明快的叙事节奏、一众演员的巅峰颜值成为当年香港影坛的大赢家。”

《奥斯汀纪事报》评论道：“《金枝玉叶》是1994年在香港上映的影片中票房的佼佼者，这部轻松的浪漫喜剧超越了其本身陈词滥调的俗套情节，成为了一部不错的能令人享受的影片，这主要归功于三位主演的精彩演绎。”

The News Lens关键评论网认为：“许多人认为《金枝玉叶》是一部以同性题材为包装，实则倡导异性恋的恐同电影，但正是最后一幕的呈现，让我们更加坚信家明终于摆脱性向的诘问，选择遵从内心所向。”

中国香港导演关锦鹏对影片中出现的由曾志伟饰演的同性恋角色提出了质疑，认为这是一种“倒退”“无知”，他认为：“（影片中）同性恋沦为西方电影中我们老看到的娘娘腔。”

续集作品