李俊 （中国农业大学人文与发展学院讲师）

人物经历

教育背景

1．1989.9-1993.7山东曲阜师范大学英语系，获文学士第一学士学位（英语教育专业）。

2.1996.9-1998.7北京中国人民大学商学院，获经济学第二学士学位（国际商务专业）。

3． 2001.7-2003.5澳大利亚新南威尔士大学，获商业硕士学位（会计专业）。

教学工作

1．1993.9–1999.1，助教，中国农大西区外语系，从事公外英语教学，讲授课程：大学英语精读和听力 1-4册；从事商务英语教学，讲授课程：外贸英语函电、外贸谈判口语、专业听力。

2．1999.2- 2001.5，讲师，中国农大西区外语系，从事商务英语教学，讲授课程：外贸英语函电、外贸谈判口语、听力。

3．2003.7. - 至今 讲师，中国农大西区外语系，从事商务英语教学，讲授课程：外贸英语函电、外贸谈判口语，剑桥商务英语（中级），剑桥商务英语（高级）。

主讲课程

商务英语教学，公外英语教学。

研究方向

商务英语教学，商务谈判口笔译理论研究，学生学习英语动机理论。

主要贡献

课题项目

商务英语本科专业课程设置和辅修专业课程设置。

论文著作

著作：

1. 1999年， 《中国农业科技之光》画册，中国科技画报社出版，校译，中国科技部农村科技司编。

2. 2000年《全国统一考试(联合)考试大纲及复习指南》- 农业推广兽医硕士专业学位英语，中国农业大学出版社，参编。

3．2003年《牛津现代英汉双解词典》北京外语教学与研究出版社、牛津大学出版社联合出版，翻译。

4．2004年“重新定义美国梦”翻译，国外城市规划杂志5．2005年，《英语词汇磨方》（待出版），商务英语出版社，参编6．2005年，《信息技术英语》,（待出版），北京出版社，参编。

获奖记录

2003年9月-2004年7月，获得外语系优秀教师奖励。