榛名 （《舰队Collection》中角色）

金刚级高速战舰3号舰——“榛名”

图鉴编号：023 → 023b → 151

稀有度：4→5→6

CV：东山奈央

人设：コニシ

改造等级：榛名（Lv 1）→榛名改（Lv 25）→榛名改二（Lv 80）

耐久

63→75→81

火力

63→72→75（96）

装甲

52→67→70（93）

雷装

0→0→0

回避

30→35→39（74）

对空

24→28→41（92）

搭载

9→12→12

对潜

0→0→0

速度

高速

索敌

13→15→17（49）

射程

长

运

15→20→41（89）

最大消费量

燃料

80→90→100

弹药

110→120→125

搭载

装备

3→3→3

35.6cm连装炮→41cm连装炮→35.6cm连装炮（Dazzle迷彩）

3→3→3

15.2cm单装炮→15.5cm三连装炮（副炮）→35.6cm连装炮（Dazzle迷彩）

3→3→3

7.7cm机枪→12.7cm连装高角炮→三式弹

0→3→3

装备不可→未装备→13号对空电探

「嗯，如果可以的话，就让榛名来做你对手吧！」

「ええ、榛名でいいなら、お相手しましょう！」

「提督真温柔呢，连对榛名都那么在意」

「 提督は优しいのですね。榛名にまで気を遣ってくれて。 」

「是的，榛名没事！」

「はい、榛名は大丈夫です！」

はい、榛名は大丈夫です！

はい、榛名は大丈夫です！！！

场合

台词

语音

图鉴说明

高速の巡洋戦舰、榛名です。 　　国产の四一式36センチ炮を装备しました。 　　呉镇守府の江田岛で最後まで空を睨んで奋戦したわ。 　　高速戦舰四姉妹で最後まで、戦い抜いた榛名のこと、覚えていてね。

这里是高速巡洋战舰，榛名。 　　装备国产四一式36cm炮塔。 　　在呉镇守府江田岛直到最后也在怒视着天空奋力作战， 　　高速战舰四姐妹中直到最后依旧在战斗的榛名的事，别忘记了哟。

获得/登陆游戏

高速戦舰、榛名、着任しました。あなたが提督なのね？よろしくお愿い致します。

　　高速战舰，榛名，到任了。你就是提督吗？请多多指教。

母港/详细阅览

ええ、榛名でいいなら、お相手しましょう！

　　嗯，如果可以的话，就让榛名做您的另一半对手吧！

提督は优しいのですね。榛名にまで気を遣ってくれて。

　　提督真温柔呢，连对榛名都那么在意。

はい、榛名は大丈夫です！

　　是的，榛名没事！

母港/详细阅览（情人节限定）

提督。もし良かったら、この榛名のチョコレート…もらっていただけますか？

　　提督，若可以的话，可以收下榛名的巧克力吗？

母港/详细阅览（白色情人节限定）

えぇっ？！　チョコレートのお返しだなんて、そんな…榛名には、勿体ないです…嬉しいです♪…

　　咦？！还有回赠巧克力给我呢，居然会……榛名我，不胜感激……好高兴♪…

结婚事件

なんでしょう… 守りたい気持ちが溢れてしまいます。仲间も、そして、提督、あなたのことも…

　　怎么回事呢… 充满了想保护的心情。同伴也是，还有，提督你也是…

回港（结婚后）

提督… 优しくしてくれても、榛名、十分なお返しできません…

　　提督… 这样温柔地对待，榛名也无法充分回报…

编成

榛名！いざ、出撃します！

　　榛名！好了！出击！

出击

榛名！いざ、出撃します！

　　榛名！好了！出击！

胜利を！てーとくに！！

　　胜利！为了提督！

远征选择时

榛名、感激です！

　　榛名，很感激！

Item发现

榛名、感激です！

　　榛名，很感激！

开战

主炮！ほーげき！开始！！

　　主炮！炮击开始！

攻击

主炮！ほーげき！开始！！

　　主炮！炮击开始！

榛名！全力で参ります！

　　榛名！全力出击了！

攻击（情人节限定）

胜手と・・・チョコレートの食べ残しは！榛名が！许しません！

　　随意...把巧克力吃剩下是！榛名！所不允许的！

夜战突入

夜戦なの？腕が鸣るわね。

　　夜战吗？跃跃欲试呢！

夜战攻击

胜手は！榛名が！许しません！

　　为所欲为是！榛名！所不允许的！

连击/弹着观测射击（Cut-in）

胜手は！榛名が！许しません！

　　为所欲为是！榛名！所不允许的！

小破

やだ！被弾した！？

　　讨厌，被击中了！？

ああぁッ！

　　啊啊～～！

中破

やだ、こんな…でも、まだやれます！

　　不要、这样…不过，还能继续战斗！

胜利MVP

当然のことをしたまでです。特别な评価なんて…榛名には、もったいないです。

　　只是做了分内的工作而已。特别的评价什么的…给榛名的话，太浪费了。

归航

作戦完了の报告书です。ご覧になりますか？

　　作战结束的报告书。您要看吗？

补给

力を感じます。お心遣い、ありがとうございます。

　　感觉到了力量。谢谢您的关照。

补给（改二）

ぁぁありがとうございます！ 榛名戦えます！

　　非常感谢您！榛名，会继续战斗！

改装/改修/改造

力を感じます。お心遣い、ありがとうございます。

　　感觉到了力量。谢谢您的关照。

これは…素敌です！ちょっと重い感じもしますけれど、でも、顽张ります！

　　这个…太好了！好像有点重…不过，会努力的！

榛名、感激です！

　　榛名，很感激！

入渠（小破及以下）

いいのでしょうか？榛名がお休みしてて。

　　这样可以吗？让榛名休息。

入渠（中破及以上）

私の疲れを见抜いたのですね…提督、ありがとうございます。お休みしますね。

　　已经看出我很累了呢……提督，非常感谢。晚安哦。

建造完成

新しい舰が诞生しました。

　　新的舰娘诞生了。

入渠结束

修复の终った舰があります。

　　有舰船修复完了。

战绩表示

提督、ご连络です。

　　提督，您的通知。

击沉

これが运命ならば…受け入れます…ごめんなさい……

　　如果这就是命运…也只能接受了…抱歉……

报时（改二）

0000：マルマルマルマル。提督、深夜の任务お疲れ様です！

　　0000：〇〇〇〇。提督，深夜的任务辛苦您了！

0100：ん…マルヒトマルマル。榛名もご一绪します！眠くなんかありません！

　　0100：〇一〇〇。榛名会一直陪伴着您！并不会想睡！

0200：マルフタマルマル。提督、気を抜いてはいけません！榛名も顽张ります！

　　0200：〇二〇〇。提督，不可以放松哦！榛名我也会加油的！

0300：マルサンマルマル。提督…ここは…榛名が见张りますから…先におやすみになっては…

　　0300：〇三〇〇。提督…这里就交由榛名我来守夜…是不是请您先去休息比较…

0400：マルヨン…マルマル。提督…榛名も一绪に休んでは…镇守府のお守りが…

　　0400：〇四…〇〇。提督…如果榛名我也一起休息的话…镇守府的守备会…

0500：マルゴーマルマル。たしかに布団一组は狭いですね…。でも…榛名、暖かいです…

　　0500：〇五〇〇。只有一床棉被真的很狭窄呢…。但是…榛名觉得…很温暖…

宪兵队！宪兵队！！！

0600：マルロクマルマル。提督、朝ですね！ 调子はいかがでしょうか？

　　0600：〇六〇〇。提督，早上了呢！您的状况如何呢？

0700：マルナナマルマル。すっかり朝です！ 提督は元気ですね。榛名も顽张ります！

　　0700：〇七〇〇。经完全早上了！提督很有精神呢，榛名我也会加油的！

0800：マルハチマルマル。提督の朝食、榛名もご一绪してもいいですか？

　　0800：〇八〇〇。提督的早餐，榛名可以和您共进吗？

0900：マルキュウマルマル！ 提督、出撃の用意は整っています！

　　0900：：〇九〇〇！提督，出击的准备已经齐全了！

1000：ヒトマルマルマル。本日の作戦スケジュール、榛名にお任せください！

　　1000：一〇〇〇。今天的作战行程，就请交给榛名我吧！

1100：ヒトヒトマルマル。提督、榛名のオススメプランです。少し…休养をとられてはいかがでしょうか。

　　1100：一一〇〇。提督，这是榛名我推荐的计划。您觉得稍微休息一下如何？

1200：ヒトフタマルマル。少し、休んでいただけますと…なぜかって…提督は忙しすぎますから。榛名のお愿いです。

　　1200：一二〇〇。我希望您能休息一下……问我为什么…因为提督您太忙碌了。榛名拜托您了。

1300：ヒトサンマルマル。提督、こうしてゆっくり榛名とお昼をいただくことも…重要な任务です、なんて

　　1300：一三〇〇。提督，像这样悠闲地和榛名我一起享用午餐也是重要的任务呢，不是吗～

1400：ヒトヨンマルマル。舰娘たちの士気も向上しています！ 一気にうってでましょう！

　　1400：一四〇〇。舰娘们的士气也提高了，一鼓作气地上吧！

1500：ヒトゴーマルマル。提督、戦绩が更新されますね。榛名と确认します？

　　1500：一五〇〇。提督，战绩更新了呢。要和榛名……一起看吗？

1600：ヒトロクマルマル。提督、舰队司令部の情报コメントも、榛名と更新致しましょう！

　　1600：一六〇〇。提督，舰队司令部的留言，也和榛名一起更新吧！

1700：“ヒトナナマルマル。榛名、マイランクの前后の方のコメント、少し気になります

　　1700：一七〇〇。榛名，稍微有点在意和我们排名相近人的留言。

1800：ヒトハチマルマル。提督、日が暮れましたね。そろそろ夜の时间です

　　1800：一八〇〇。提督，夕阳西下了呢。就快到晚上了。

1900：ヒトキュウマルマル。提督の执务室からの夜景…榛名は大好きです

　　1900：一九〇〇。从提督的办公室望去的夜景…榛名最喜欢了。

2000：フタマルマルマル。顽张って働いているドックのクレーン。榛名、ちょっとロマンを感じます。

　　2000：二〇〇〇。（看着）正在港口努力工作的起重机……榛名稍微觉得有点浪漫。

2100：フタヒトマルマル。榛名もドックのクレーンのように働いて、提督と舰队のお役に立てるよう、顽张りますね！

　　2100：二一〇〇。榛名我也会像港口的起重机一样工作，以为了帮上提督和舰队的忙努力的！

2200：フタフタマルマル。今宵は榛名、少し、おしゃべりが过ぎました。ご容赦くださいね？

　　2200：二二〇〇。今晚榛名稍微多话了些……还请您见谅。

2300：フタサンマルマル。提督、たまには、…早めにお休みください…ね？榛名のお愿いです。

　　2300：二三〇〇。提督，偶尔请您早点休息……呐？榛名拜托您了。

放置时（改）

榛名、待机命令、了解です…

　　榛名，待机命令。了解了……