作品全文
纨扇如团月，出自机中素。
画作秦王女，乘鸾向烟雾。
彩色世所重，虽新不代故。
窃悲凉风至，吹我玉阶树。
君子恩未毕，零落委中路。
注释
纨扇：细绢制成的团扇。
团月：圆月。一团月亮。
机中：织布机中。
素：素色生绢。白色生绢。
秦王女：秦穆公女弄玉。《列仙传》：“萧史者，秦缪公时人。善吹箫。缪公有女，字弄玉，好之。公遂以妻焉。一旦皆随凤皇飞去。”
乘鸾：乘坐鸾鸟。乘坐凤凰。后因以“乘鸾”比喻成仙。
烟雾：烟雨薄雾。泛指烟、气、云、雾等。喻指轻薄的纱罗。
彩色：色彩。颜色。颜容的色彩。
世所重：时世所重视所珍重。
虽新：虽然是新容色。
不代：也不能代替。
故：故旧的容色。
窃悲：暗自悲伤。
玉阶：玉石的台阶。
君子：君王。对统治者和贵族男子的通称。泛指才德出众的人。
毕：完毕。
零落：凋谢。喻死亡。
委：抛弃，舍弃。委顿，萎靡。
中路：道路的中央。途中。
作品赏析
这是一首以班婕妤为题材的乐府诗。
在此诗中，江淹引用了“秦穆公女弄玉”的典故:“传说春秋时秦有萧史善吹箫，穆公女弄玉慕之，穆公遂以女妻之。史教玉学箫作凤鸣声，后凤凰飞止其家，穆公为作凤台。一日，夫妇俱乘凤凰升天而去。”
汉魏六朝，纨扇流行。在江淹一生所经历的宋、齐、梁三朝，离开西汉时代已有450多年。此时的纨扇，即团扇、宫扇、合欢扇，已成为一种工艺品。纨扇的种类很多，有罗扇、绢扇、碧纱扇、蝉翼扇之分；纨扇的形态，也有了圆形、长圆形、六角形、葵花形、海棠形、梅花形等。
“画作秦王女，乘鸾向烟雾。”此诗句，一方面，反映了在六朝时期，制扇匠人已在扇面上绘画出各种彩色的人物、花鸟、鱼虫、山水；另一方面，是隐喻身为汉成帝婕妤的班妃命运，远不如秦王之女弄玉，可以与心上人萧史一起升天成仙。
“彩色世所重，虽新不代故。”这也是以扇喻人的双关之语，承前启后:“窃愁凉风至”，一到深秋之际，玉阶之上“君子恩未毕”--君恩未尽，昔日的宠妃，已被“零落”于皇太后的长信宫。
在此，“零落”可以解读为：零落成泥碾作尘。诗人将它喻为汉宫一代红颜班婕妤的命运，不能不使人扼腕长叹。
作者简介
江淹(444年-505年)，字文通，南朝著名军事家、政治家、文学家，历仕三朝，宋州济阳考城(今河南省商丘市民权县程庄镇江集村)人。江淹少时孤贫好学，六岁能诗。文章华著，十三岁丧父。二十岁左右在新安王刘子鸾幕下任职，开始其政治生涯，齐高帝闻其才，召授尚书驾部郎，骠骑参军事；明帝时为御史中丞，先后弹劾中书令谢朏等人；武帝时任骠骑将军兼尚书左丞，历仕南朝宋、齐、梁三代。
梁武帝天监四年(505年)卒，谥"宪伯"，武帝为之穿孝举哀，葬于民权县程庄镇江墓店(今李堂南岳庄村)。
