《声梦奇缘》(英文原名:August Rush)是由爱尔兰著名女性导演科斯汀·谢里丹执导的一部音乐剧情影片,由英国演员弗莱迪·海默、美国演员凯丽·拉塞尔和爱尔兰演员乔纳森·莱斯·梅耶斯等人主演。影片主要讲述了天才音乐儿童奥古斯特逃出孤儿院后,一路跟随着音乐寻找生身父母的故事。

本页面主要目录有关于声梦奇缘的:故事情节、角色介绍、影片制作、主题与亮点、影响与获奖、市场发行、影片评价、网站评分、衍生作品等介绍

中文名

《声梦奇缘》

英文名

《August Rush》

别名

《把愛找回來》

最高票房

美国累计约3166万美元

语言

英语

影片片长

112分钟

导演

科斯汀·谢里丹

主演

弗莱迪·海默、凯丽·拉塞尔、乔纳森·莱斯·梅耶、泰伦斯·霍华德、罗宾·威廉姆斯

编剧

尼克·卡斯特尔、詹姆士·V·哈特、保罗·卡斯特罗

制片人

华纳兄弟影片公司(美国)

监制

路易斯·戈德西尔、罗伯特·格林赫特、加布里埃·泽罗、拉夫·坎普、李美敬、理查德·巴顿·刘易斯、莱昂内尔·威格拉姆

摄影

约翰·马西森

剪辑

威廉·斯坦坎普

配乐

马克·曼西纳

制片国家/地区

美国

发行公司

华纳兄弟影片公司(美国、加拿大)

上映国家/地区

美国、英国、韩国、意大利、德国、西班牙、中国

上映时间

2007年11月21日(美国)

简介

本影片于2007年11月21日在美国上映,于2009年1月23日在中国内地上映。同年该片获得第12届卡普里好莱坞国际电影节卡普里开拓奖;演员凯丽·拉塞尔获得女性电影记者联盟奖最佳女性突破表演提名。2008年,贾马尔·约瑟夫、查尔斯·雷·麦克和特文·托马斯获得第80届奥斯卡金像奖最佳原创歌曲奖提名;弗莱迪·海默获得第34届美国电影电视土星奖最佳儿童表演奖,马克·曼西纳获得最佳配乐提名;演员凯丽·拉塞尔获得第10届青少年选择奖最佳剧情电影女演员提名,本片也获得了该奖项最佳剧情电影提名。

除美国外,本影片也在意大利、加拿大、印度、英国、爱尔兰等多个国家和地区上映。该片的最终全球票房成绩为6612万美元。作为2009年春节档引进电影,该片在大陆的票房表现不甚理想,累计约150万元。

故事情节

1995年,年轻且出色的大提琴家莱拉·诺瓦切克(凯丽·拉塞尔饰)在一次演出后的派对上结识了爱尔兰摇滚乐队的主唱路易斯·康纳利(乔纳森·莱斯·梅耶斯饰)。一夜缠绵后,路易斯希望可以和莱拉继续见面,但生活在父亲严格控制下的莱拉被迫离开,使得失去莱拉的路易斯萎靡不振。而不久后,莱拉便怀有身孕,但在与父亲的一次争执后,不幸遭遇了车祸,被迫早产。在莱拉昏迷时,她的父亲擅自签署了放弃抚养的文件,并欺骗莱拉她的儿子已经去世了。

此后的11年中,这个被抛弃的婴儿以埃文·泰勒(弗莱迪·海默饰)的名字生活在一所孤儿院中,他坚信他听到的这个世界的声音是来自于他的爸爸妈妈,当这些音乐可以演奏出来时,他们就会来接他。埃文被分配给了一位名叫理查德·杰弗里斯(泰伦斯·霍华德饰)的社会工作者,被劝说接受领养。但埃文怕离开孤儿院,他的爸爸妈妈就找不到他了。一天夜里,埃文决定自己去寻找自己父母,他跟随着音乐与月亮前进。

途中埃文被一位货车司机捡到并带到了纽约市。但跟着音乐行进的埃文在车水马龙的大街上不小心弄掉了杰弗里斯的联系方式,杰弗里斯并没有接到他。继续行进时,埃文遇到了在公园广场卖艺的男孩亚瑟,并跟随他来到一家废弃的剧院中。在那里,他认识了巫师(罗宾·威廉姆斯饰),一个古怪好斗的流浪音乐家,以废弃剧院为据点,教授一群无家可归的孤儿和离家出走的孩子音乐,并通过街头卖艺维持整个大家庭的运转。埃文无师自通地演奏了巫师的吉他,发现了埃文音乐天赋的巫师决定把吉他和公园广场的老位置给他表演,并为埃文取了一个艺名“奥古斯特·拉什”,希望埃文可以成名,去往各地高价演出。

路易斯在痛失恋人后无心音乐,转行做了经纪人。当他重新与曾经的乐队兄弟们联系上后,他决定不再逃避,并前往芝加哥寻找莱拉。而莱拉在失去孩子后,也无心继续演奏,成为了一位无法演奏音乐的音乐老师。莱拉的父亲已经生命垂危,并在临终前告诉了她当年的真相。得知儿子还活着的莱拉,开始疯狂寻找她的孩子。路易斯在莱拉家等她,但被莱拉的邻居误以为他寻找的是莱拉正在度蜜月的朋友。绝望的路易斯最终回到了纽约,重新联系他的兄弟们,再次组建起了乐队。

杰弗里斯一直在寻找丢失的孩子们,他在街上遇到了巫师和亚瑟,并在交谈后产生怀疑,随后便报了警。警方突袭废弃剧院,为了躲避警察,巫师叮嘱逃跑的埃文不要向任何人透露他的真实姓名。埃文跑到了一所教堂,他被教堂中大家的歌声吸引。第二天,埃文发现其中唱歌的小女孩正在弹钢琴,小女孩简单教了他一些后,埃文竟迅速掌握了钢琴演奏。他惊人的音乐天赋引起了教堂牧师的注意,他把埃文带到了茱莉亚音乐学院。在那里,埃文以奥古斯特的名字开始了专业的音乐学习与创作。

而莱拉找到了杰弗里斯的办公室,在她的坚持与恳求下,杰弗里斯帮她确认了她的儿子就是孤儿院丢失的孩子埃文。莱拉决定重拾大提琴,她相信音乐可以帮助她找回孩子,她接受了在中央公园与爱乐乐团的音乐会演奏邀请。而音乐天才奥古斯特创作的狂想曲也是这场演奏会的压轴表演。但演奏会的前一天,巫师找到了正在排练的埃文,并声称是他的父亲带走了奥古斯特。

音乐会当天,被巫师带回公园广场卖艺的奥古斯特闷闷不乐,而巫师则忙着抬高价格准备带他到各地演出。恰好,路易斯经过这里,他与奥古斯特交换了吉他,两人开始即兴二重奏。演奏完毕,得知奥古斯特困境的路易斯鼓励他勇敢离开。晚上,在亚瑟的帮助下,奥古斯特跨越地铁,逃离了巫师,奔赴他的演奏会。

狂想曲演奏开始,演奏完准备离开的莱拉闻声往回走去;而与乐队表演完的路易斯听到音乐并发现莱拉也会参加这场演奏会,于是他下车飞奔至中央公园。埃文的狂想曲吸引着莱拉和路易斯一路向前,路易斯终于寻找到了莱拉。当埃文完成了他的狂想曲时,微笑着转过身,似乎感受到了父母的到来。

角色介绍

剧照

角色名

演员

角色介绍

声梦奇缘

奥古斯特·拉什/埃文·泰勒

弗莱迪·海默

从小在孤儿院长大的天才音乐少年。即便被周遭的人不理解也依然坚持音乐可以带他找到父母。在寻找父母的过程中,他开始真正接触并学习乐器演奏与乐理知识,并创作出了自己的狂想曲。他的天赋为茱莉亚音乐学院的师生赞叹,并破例让他的创作在音乐会中演奏。而他也在自己的音乐中找到了爸爸妈妈。

声梦奇缘

莱拉·诺瓦切克

凯丽·拉塞尔

年轻貌美的大提琴演奏家,从小生活在父亲严厉的管教下。因为街头歌手的演奏,她在派对上结识了年轻且魅力的爱尔兰摇滚歌手路易斯并在一夜情后怀上了孩子。由于父亲的欺瞒,莱拉一直活在失去孩子的阴影下。当她得知自己的孩子并没有死的时候,她下定决心,要不顾一切寻找儿子。

声梦奇缘

路易斯·康纳利

乔纳森·莱斯·梅耶斯

一位来自爱尔兰的乐队主唱,高大英俊,风趣幽默,儿时喜欢同月亮对话。一次意外邂逅,他遇到了心爱的女孩莱拉,但却遗憾地错失了她,并因此遭受巨大打击。11年后,在朋友的劝说下,他重拾了对音乐的热爱,也决心前往芝加哥寻找爱人莱拉。

声梦奇缘

理查德·杰弗里斯

泰伦斯·霍华德

负责埃文·泰勒所在孤儿院的社工人员。曾劝说埃文接受领养,也对他期待父母找回自己表示理解,并给埃文留下了联系方式。在埃文跑出孤儿院丢失后,一直在寻找他,并遇到了寻找埃文的生母莱拉。偶然间,他看到了奥古斯特·拉什的演奏会的宣传单,前往演奏会寻找埃文。

声梦奇缘

巫师

罗宾·威廉姆斯

一位流浪街头的音乐家,以一座废弃的剧院为“家”,管理着众多流浪儿童。他是第一个发现埃文音乐天赋的人,带着埃文在街头演出赚钱。随着而来的是他对演出费与成名的贪婪,这也让他与埃文渐行渐远。

影片制作

剧本创作

故事取材于查尔斯·狄更斯的小说《雾都孤儿》。除了主要角色:奥古斯特/奥利弗、巫师/费金、亚瑟/“机灵鬼”道金斯之外,还包括书中一些较于鲜为人知的角色,例如奥古斯特在孤儿院的朋友/奥利弗在救济院的朋友迪克、小女孩霍普 /罗斯·梅丽、牧师詹姆斯/布朗罗先生、布朗洛和莱拉的父亲/蒙克斯。

电影选角

路易斯·康纳利这个角色原定英国歌手詹姆斯·莫里森饰演,但他因为要专注音乐而推拒了。

在凯丽·拉塞尔出演莱拉之前,丽芙·泰勒和克莱尔·丹尼斯两位女演员都曾被考虑过。

罗宾·威廉姆斯曾经在另一部电影《渔王》中饰演过生活在纽约的流浪汉。

幕后花絮

当莱拉的父亲将她拉上车时,莱拉掉落了一条金色十字架的项链;后来可以在巫师的脖子上看到那条项链。

影片大约1小时40分钟左右时,路易斯在车中看到了中央公园的横幅海报上写着出演音乐会的钢琴家为莱昂内尔·威格拉姆,实际是本影片的执行制片人。

罗宾·威廉姆斯饰演的“巫师”一角,是以摇滚巨星Bono为灵感的。

音乐

主角奥古斯特独特的吉他演奏风格(包括敲击琴弦),实际上是由艺术家迈克尔·赫奇斯创新的,其他艺术家继而发展了他的风格。在电影中,奥古斯特第一次即兴演奏吉他时弹奏的歌曲是赫奇斯的《仪式之舞》,实际上是由吉他手卡基·金演奏。

本影片中的音乐结合了流行乐与古典乐两种完全不同的类型,正如路易斯作为摇滚乐队的主唱代表着流行乐,而莱拉肃穆的大提琴演奏则代表着古典乐。影片最后演奏的奥古斯特狂想曲中加入了很多非乐器的物件,为乐曲增添了自然的声音元素,再加上黑人小女孩空旷的嗓音,给观众一种庄重却又轻松的感觉。通常古典乐会是较为柔和的结尾,重音做结尾只会用于较为沉重的主题 ,而奥古斯特狂想曲的这种结尾与影片快乐与重逢的结局相呼应,是一个精彩的安排。

主题与亮点

电影主题

本影片围绕着寻找的主题展开故事情节。主人公埃文渴望与亲生父母相见,他遵从内心,随着音乐寻找。就像巫师问他想要怎样的艺名时,他想到的是方德,英文原意为 “被找到”,也展示出他期待被父母找到的愿望。巫师也在 寻找,他找到了埃文,就是找到了他人生的方向,找到了他实现梦想的钥匙,所以他撕掉了关于埃文的寻人启事。而莱拉则是对亲情的寻找,在得知儿子还活着时,她开始迫切且疯狂的寻找。路易斯是对爱情的寻找,无论是一见钟情后第二日目睹莱拉被父亲拉走,后来前往芝加哥,还是最后去音乐会,都是为寻找心上人莱拉。大家都怀着对音乐的热爱在寻找,与埃文心中的音乐融合在一起,最终音乐让他们找到和被找到。

叙事风格

本影片采取了独特的叙事手法,通过多种叙事模式为观众打造了时空一体的故事呈现。影片一开始呈现的是极具音乐天赋的孤儿埃文,坚信可以通过音乐寻找到自己父母。继而镜头插叙了11年前莱拉与路易斯的相识,形成了独特的叙事结构。这样的时空转换的叙事结构使得观众在不同社会活动的时间和空问中切换,这种时空更迭拉近了观众与主人公们之间的情感距离,也使观众的心理空间逐步为适应更迭而不断地调整,给观众一种跨越时空的立体参与感。这种叙事风格增强了影片的审美价值,缩小了角色与观众的距离,增强了大家对影片的共鸣。

影响与获奖

自该影片上映后,在2007至2009年期间,影片创作团队、主演等多次被提名最佳影片、最佳青少年演员、最佳配乐等奖项。其中本影片主角奥古斯特的扮演者弗莱迪·海默荣获第34届美国电影电视土星奖的最佳儿童表演奖。

获奖信息

获奖年份

组织

奖项

提名

结果

2007年

第12届卡普里好莱坞国际电影节

卡普里开拓奖

《声梦奇缘》

获奖

第2届女性电影记者联盟奖

最佳女性突破表演

凯丽·拉塞尔

提名

2008年

第80届奥斯卡金像奖

最佳原创歌曲

贾马尔·约瑟夫

查尔斯·雷·麦克

特文·托马斯

提名

第34届美国电影电视土星奖

最佳儿童表演

弗莱迪·海默

获奖

最佳配乐

马克·曼西纳

提名

第10届青少年选择奖

最佳剧情电影

《声梦奇缘》

提名

最佳剧情电影女演员

凯丽·拉塞尔

提名

第13届评论家选择奖

最佳青少年演员

弗莱迪·海默

提名

最佳家庭影片

《声梦奇缘》

提名

第届美国金预告片奖

最佳动画/家庭电影海报

《声梦奇缘》

提名

2009年

第51届格莱美奖

最佳改编影视音乐专辑

《声梦奇缘》

提名

市场发行

制作与发行信息

制片公司

1

华纳兄弟影片公司(美国)

2

Southpaw Entertainment(美国)

3

韩国希杰娱乐株式会社(韩国)

发行公司

1

华纳兄弟影片公司(美国、加拿大)

2

ARM Distribution (中国台湾)

3

Bazuca Films(智利)

4

Magna Pacific(澳大利亚)

5

PVR Pictures(印度)

6

Shaw Organisation(新加坡)

7

Adso Films(西班牙)

上映信息

国家、地区

上映、发行日期

票房(美元)

美国

2007年11月21日

31,664,162

英国

2007年11月23日

1,563,734

韩国

2007年11月29日

12,979,486

意大利

2007年11月30日

1,462,687

德国

2007年12月13日

1,362,208

西班牙

2007年12月14日

274,850

南非

2007年12月28日

309,373

中国香港

2008年1月3日

208,177

中国台湾

2008年1月18日

627,564

日本

2008年1月21日

6,736,708

法国

2008年3月19日

577,947

中国大陆

2009年1月23日

218,988

票房记录

本影片全球总票房成绩为6612万美元,在美票房为3166万美元。[5]在美国上线一个月内,排名大致稳定在当时的前10名左右。

影片评价

正面评价

影评人火行者表示,这是一部让观众感动的温馨故事,即便这是一部商业片,但有节奏感的剪辑、画面与配乐的穿插等手法给本影片带来了好的观影质感,让人看了舒服。另一方面,本影片中优美配乐也让人感动,无论是父子二人的即兴演奏还是结尾处的盛大演出,即便是不相信剧情的童话设计,观众也会因这些音乐而潸然泪下。

《好莱坞报道者》影评人柯克·哈尼克特表示,魔幻现实主义在“八月狂潮”中遇到了当代雾都孤儿,这是一部迷人的城市幻想,在珍贵的边缘踉踉跄跄但却不会真的跌倒。作曲家马克·曼西纳和汉斯·齐默为电影创作的配乐和歌曲为这不可思议的故事增添了诗意般的洒脱。

BBC影评人法林·罗伯茨表示,诚然《声梦奇缘》很俗套,甚至令人尴尬,但它也是真的好看。海默(主人公埃文)有时可能会有点令人作呕,而罗宾·威廉姆(巫师的扮演者)简直就是险恶之人,但这部电影经受住了这一点,仍旧是一次伴随着毋庸置疑的积极因素,快乐且励志的旅行。这部影片非常适合喜欢沉浸在电影中,破除情绪屏障的人,是一个可以放肆痛哭的家庭友好型娱乐选择。

《TimeOut》杂志影评人沃利·哈蒙德表示,本影片最令人印象深刻的便是导演谢里丹如何为剧本的同步性与音乐这两个主题塑造了一个高度复杂的电影关联性。这提供了一个真正不受电影虚假本质与重生哲学的感伤所影响的美学高潮。

负面评价

《华盛顿邮报》影评人狄森·汤玛森表示,《声梦奇缘》不过是一部拙劣改编《雾都孤儿》的当代童话。作为一个模糊的家庭寓言,奥古斯特的表现更多的是插科打诨而非源自心灵,比如,孤儿主角仅经过几分钟的教导就可以像大师一样演奏吉他。

《旧金山纪事报》影评人帕姆·格雷迪表示,整个故事非常荒谬,一开始就假设没有人会收养这个健康且漂亮的孩子。各种巧合层出不穷,行为和动机缺乏逻辑性,人物刻画单薄以至于大多数演员都无所适从。

网站评分

网站

(截止2023年4月3日)

豆瓣

时光网

猫眼

淘票票

IMDB

烂番茄

评分

8.3

7.8

8.2

8.2

7.4

番茄指数(TOMATOMETER)37%

好于95%的音乐片

好于85%的爱情片

观众评分(AUDIENCE SCORE)82%

人数

153696

6485

78

933

109000+

123(番茄指数 TOMATOMETER)

100000+(观众评分 AUDIENCE SCORE)

衍生作品

2014年,格伦·伯杰和马克·曼西纳改编《声梦奇缘》为舞台剧,并由约翰·道尔执导;制作方Southpaw Entertainment和韩国希杰娱乐株式会社公布本次百老汇改编项目将于12月9日至10日在纽约举行闭门行业展示。