影片剧情 在泰国的某个街区,头戴鸭舌帽的男人林日朗(肖央 饰)悄悄地潜入医院,切断了里面的所有的监控设备,之后又用铁链锁住所有大门,断绝所有外界进入医院的可能。他拿出手枪,愤怒的顶在了医院院长的头上。林日朗要警方给他找一个心脏,不然他就每隔一个小时就杀一个人质。民众们都既恐慌又困惑,但很快疑惑就得到了解答,因为林日朗找来了当地最有名的电视台主持人进入现场向全国进行直播。
原来他本是一个幸福的男人,有漂亮的老婆阿玲(文咏珊 饰)和一个懂事的儿子小虫(王昊泽 饰)。但就在几天前,儿子在球场突然晕倒,被医生达马(宋洋 饰)诊断出患有扩张型心肌病,必须立刻进行心脏移植。幸运的是医院刚好有合适的心脏。林日朗东拼西凑甚至不惜把房子贱卖,终于凑足了医药费。然而,当他兴冲冲地赶到医院后,却被主治医生告知与他儿子配型的心脏没有了。原来几分钟院长接到卫生局长的电话,说这个心脏交给某个大人的儿子,就这样,院长决定放弃可怜的小虫,并且对外会宣称运送心脏的汽车发生事故。虽然主治医生达马极力阻止,甚至以辞职威胁,但院长依旧我行我素。
屏幕前的警察和群众陷入了寂静,有人忍不住流下眼泪。医院里,院长还在努力解释这是一场意外,有人问他心脏去哪儿了,他却死都不肯说。就在此时,一名特警钻进医院的通风管道,准备在这里发起偷袭,可医院的管道年久失修,他不慎坠落。这名特警来得很巧,从劫持到现在刚好一个小时,于是林日朗在所有警察的注视下对特警扣动了扳机。没过多久,林日朗接到妻子阿玲打来的电话,说市秘书长萨丁(李治廷 饰)找到了心脏并送到医院,他们的儿子小虫终于可以更换心脏了。林日朗非常高兴,但他不知道的是,萨丁送来的箱子里其实什么都没有。林日朗走到门口,刚想开口说话却遭到了枪击,幸亏有防弹衣和他儿子的奖牌阻挡。
愤怒的林日朗猛的冲向院长,抢夺了院长的手机,里面有个陌生的号码,短信里只有两个字,谢谢。林日朗回播短信的号码,远处传来了微弱的铃声,他循着铃声找去,却找到了一场用着本该属于他儿子的心脏进行的手术,原来抢走他儿子心脏的是位高权重的市长。医院外面的喇叭播放着市长黑暗交易的录音,谁都没有想到市长的内心会如此龌龊。市长秘书萨丁见势不妙一把夺过的对讲机下令破门。随着烟雾逐渐消散,从里面走出林日朗和他挟持的市长。林日朗发表了慷慨激昂的言论,最终却还是被击毙。人们在他身上发现了一份知情同意书,他把自己的心脏捐献给了儿子小虫。
演员与角色 林日朗肖央饰一名编剧,是三口之家中的父亲。本来一家人过着幸福美满的日子,可他的儿子不幸患上心脏病急需移植。林日朗好不容易筹足钱却被告知和他儿子配型的心脏没有了,愤怒的他不得不铤而走险 张正义任达华饰一名警察,负责调查并跟进林日朗劫持医院一事,非常具有正义感 阿玲文咏珊饰一名补习班老师,林日朗的妻子。儿子患上心脏病后为拯救儿子与丈夫一起奔波筹钱,默默支持丈夫 达马宋洋饰林日朗儿子的主治医生,内心具有正义感却无法与院长等黑暗势力搏斗,林日朗儿子的心脏被换走却无可奈何。在最后帮助林日朗制服了院长 萨丁李治廷饰市长的秘书长,心狠手辣。把抢夺心脏一事嫁祸给卫生局长,并且制造了卫生局长自杀的假象 小虫王昊泽饰林日朗的儿子,在球场昏倒后被检查出患有扩张型心肌病,急需心脏移植。他的父母好不容易凑足了钱,配型的心脏却被市长以权势抢走影片制作 前期筹备
《误杀2》改编自美国电影《迫在眉梢》,虽然有《误杀》这个成功案例存在,但《误杀2》的改编难度依旧很大。从2020年初开始,监制陈思诚,导演戴墨和编剧李鹏、刘吾驷就开始筹备影片的剧本,他们前后花了一年多时间,改了十稿剧本,才有了现在的故事。戴墨导演曾表示,他们在《迫在眉睫》的基础上添加了很多本土化的剧情。虽然《迫在眉梢》不是一部带有悬疑色彩的电影,但制作组为了确保《误杀》系列的悬疑特色,在电影中增添了许多带有悬疑色彩的剧情,使得《误杀2》向观众的期待的方面靠拢。
导演戴墨曾经在接受时光网采访时表示,他们想做的是一个全新的故事,因为再接着《误杀》第一部讲下去的话,观众会不可避免的有审美疲劳的感觉。并且戴墨认为,《误杀》第一部的结尾处理已经非常完美了,从结尾处续写第二部只会破坏掉第一部和谐的感觉。与其如此,还不如重新写一个全新的剧本,但是“误杀”的内涵必需保持不变。在戴墨导演看来,这一系列的前后两部作品在主旨上是一致的,都是讲述一名父亲为了拯救孩子不顾一切,最终拯救整个家庭的故事。
为了延续前作的风格,《误杀2》的剧情设定依然发生在东南亚某国,但受限于疫情等客观原因,最终的拍摄全部放在国内完成。为了实现大量的空间转换,影片中使用了很多特效和剪辑的手法,比如窗外或者车外的环境合成,或者是后期对实拍道具、车辆的优化工作。除了上述细节之外,徐尧为首的视效团队前期还对东南亚国家的街道场景进行了大量考察,以便模拟出更贴近当地风格的错落楼群、具有高饱和度的广告牌以及有着外文元素的霓虹灯。
影片的出品人陈辉也就《误杀2》的前期筹备方面聊过许多。他表示这次开发项目的时间背景的确是非常特殊的,几乎一整个故事都是在新冠疫情期间编写的,值得一说的是,也就是在此情此景之下,制作组决心要编写一个带有浓郁的中式家庭情感氛围的故事,以此来满足观众对续集影片的期待,并且给观众提供一个足够大的出口来宣泄情绪。制作组认为,这是后疫情时期,电影行业需要努力去完善的地方。
选角 说起选角时,戴墨表示当他们决定拍摄《误杀2》时,就已经决定请肖央出演了。肖央是《误杀1》的主演,请他回来也是出于系列延续的考虑。戴墨还说,最开始做剧本的时候,还有人提出让出演《误杀1》的陈冲等人都回来,但是后来因为剧情设置的关系,制作组还是只保留了肖央。他认为除了肖央其他人都可以做一些调整,毕竟故事不是原来那个了。
同时,戴墨导演在接受采访时曾被问及为何使用大量的香港演员。他表示《误杀2》是一个以东南亚为背景的故事,由于内地演员的普通话都非常标准,观众观影时会没有代入感。就这点来说而香港演员在语言上有一些优势,所以戴墨请他们来饰演海外华人的角色。
影片亮点 主题与人物 这部电影讲述的是一个父亲为了救儿子踏上不归路的故事。它不仅刻画了父子亲情,更有对社会、对人性的深入思考。平凡的家庭,平凡的父亲,却能够为爱而豁出一切。
作为一部改编的作品,原片中底层人民的窘困、善良、郁闷,父亲的无奈、无私和无畏,都被肖央这位影帝分毫不差地还原。肖央所扮演的男主角林日朗是一名平凡的父亲,不幸的是他的爱子小虫患上了扩张型心肌病。当林日朗四处筹钱就快要得到和他小虫配型的心脏后,心脏却被别人“抢走了”。绝望而疯狂的他不得不做出铤而走险的挟持了整个医院,最后甚至自我牺牲捐献心脏。
父爱是沉默的,是不会喜形于色的爱,林日朗为了爱子小虫什么都可以牺牲,哪怕是自己的心脏;然而也有一种父爱,是一种畸形的爱,市长为了自己的孩子致平民百姓的孩子于绝境,那只会使得孩子未来无法抬头。影片标题为《误杀2》,但事实上,影片里并没有真正被主角林日朗误杀的人。比如从医院通风口爬入医院的警察,大家都以为林日朗心狠手辣的杀了他,但这名善良的父亲并没有杀他;被网传畏罪自杀的卫生局局长也并不是自杀的,而是市长秘书杀萨丁为了市长的名誉杀死了他来顶罪。除了卫生局局长,配角中再也没有人死亡,真真切切被“误杀”的只有林日朗。他本就不该去死,他筹足了钱,儿子小虫能够顺利移植到正当排队等来的心脏,他们一家就能够快乐地生活下去。即使他们家还有一身债务,即使未来的生活会变得清贫,但只要人还活着就有希望。
隐喻 影片之所以令人印象深刻,主要是随处可见的现实隐喻贯穿始终,彰显了编导的艺术匠心。影片中的一处典型隐喻就是“误杀”。《误杀》第二部的名字沿用了《误杀》,影片中真正的“杀”并不多,但巧妙的是凸显出了“误”这个主题,即让观看影片的观众在各个方面对故事的真相产生误解,进而在最后解除了人们的既定印象,对剧中的事件和角色产生独属于个人的理解。从影片整体来看,能显现“误杀”的不止一个地方。最典型的当属市长夺走了本属于小虫的心脏。走投无路的林日朗劫持医院,逼问院长这一事件的最终根源就是市长。最后他甚至还引诱警察“误杀”自己。其他和“误杀”有关的还有:当地市长为了救自己患病的儿子,依靠权势劫夺了本该属于林日朗儿子的心脏,冥冥之中“误杀”了一个普普通通民众的孩子。所有的“误杀”看似是误杀,其实又不是误杀,是权力滥用带来的社会不公平的必然结果。
还有一处典型的隐喻是“萤火虫”。影片中多次出现了萤火虫这个代表电影核心的意象,一定程度上与《误杀》第一部中的英文名Sheep Without a Shepherd照应。同样的,肖央饰演的主角父亲林日朗的名字里面有一个“日”,代表着日光,他儿子的小名又叫作小虫,影片的英文名为Fireflies in the Sun,直译过来就是“日光下的萤火虫”,这两个名字也是互相照应的。一个是等待被宰杀而奋起反抗的羊,一个是能在日照下发出亮光的萤火虫,前后两部影片都用一个类似的核心来隐喻故事的主旨。就像是特权高高在上时,萤火虫的呼声就会被压制,只能被迫走黑暗(犯罪)的途径用以求救,这一意象,显示了社会底层的人民和社会“高层”人士之间胜算极小的博弈。
本土化叙事 本片和原作讲述的故事从大的方向上来看平平无奇,是一个穷人家庭的儿子身患绝症,没有钱去治病被逼到绝路进而铤而走险。《误杀2》和《迫在眉梢》剧情前半部分可以说都是无趣的,后半部分的反转以及高潮出现才真正步入影片的核心环节。直到手术前关于剧中儿子的那段对话,电影的高潮才终于出现,全程感人、理性、无奈,但结局还是幸福的故事。不同的是,二者基本的故事情节大致相同,但是也存在着一些明显的差异,这些差异更能体现出创作者在翻拍过程中极力将原作本土化所作出的努力。
“改编既是一次飞跃,又是一个作用过程”。原版主人公约翰绑架了医院的医护人员和病人,借此逼迫医院给自己儿子做心脏移植手术,最后以自己的牢狱之灾换回了儿子的生命。《误杀2》将原版解决问题的方式进行了改写,以应对中国电影市场的消费特点和电影观众接受度。影片中将林日朗铤而走险劫持医生改写成他只想拿回原本属于儿子的心脏,在劫持过程中未伤及任何人,最后甚至用自己的心脏挽救了儿子小虫的生命。
《误杀2》整个故事的结局设定得更真实化也更本土化,而不是按常规大圆满的结局去处理,把原本幸福团圆的结局变成了凄惨又悲情的结局。另外,作品中对中国式情感的表达运用到了市长头上,他希望自己的儿子可以活下来,不惜代价地滥用市长权力救活了自己的儿子,即便最后失去了职务,另一个角度讲也是一位可怜的父亲。整部影片不管是从情感表述还是结局设定,语境改编让《误杀2》在叙事层面上具有了中国意味。
音乐原声 电影的音乐都是对电影主旨的一种高度概括。配乐的旋律,搭配着影片中角色所处的场景、命运的变化、戏剧化矛盾的发和及电影的高潮,都可以揭露电影的核心思想。本片的配乐运用的炉火纯青,能够将角色们的命运变化紧密的联系起来,恰到好处的地渲染了悲情,渲染了悲剧的气氛。片尾曲《父亲的童谣》直接赞美了父亲的爱,与影片感人的剧情相结合,极度打动人心。
片尾的另一首歌曲叫做《萤火虫》。它出现在《误杀2》的彩蛋之后,此时观众刚从悲伤的情绪中稍稍解脱出来,就再次被点明了主旨:微小而不朽的的萤火虫飞着,飞舞着照亮哪怕只有一寸的夜空。听听那热烈的心跳声,那是父亲对孩子炽热的爱。电影再次深化了主人翁精神中萤火虫这一意象的象征意义,将不屈不挠的奋斗精神、无私奉献的父爱等强烈的情感捆绑起来,转化为观众们看完影片后可以带走并且回忆的东西。戴墨把《误杀2》的核心主题外化成歌词,直接呈现给观影者们,成功避免了争议,这同时也是类型片的一个典型特点。
音乐原声
歌曲标题
歌手
1
In My Blood
萨吉
2
父亲的童谣Father's Nursery Rhyme (泰文版)
徐志贤
3
没有退路No Other Way
胡小鸥
4
新唐医院Xin Tang Hospital
胡小鸥
5
劫持者 Hijacker
胡小鸥
6
不幸的消息Sad News
胡小鸥
7
枪响Gun Shot
胡小鸥
8
对峙Stand Off
胡小鸥
获奖记录 首届澳涞坞五大洲电影节中国电影单元 · 中国最佳男演员提名2022 / 肖央第33届华鼎奖 · 最佳男主角提名2022 / 肖央- · 贺岁档票房冠军获奖2022 / 误伤2出品与发行 出品公司
1
万达影视传媒有限公司
2
厦门恒业影业有限公司
3
北京壹同传奇影视文化有限公司
4
中国电影股份有限公司
5
北京不好意思影业有限公司
6
北京光线影业有限公司
发行公司
1
万达影视传媒有限公司
2
厦门恒业影业有限公司
3
五洲电影发行有限公司
上映信息 国家/地区
上映/发行日期
中国
China
2021年12月04曰
(北京)(提前放映)
中国
China
2021年12月15日
(北京)(首映)
中国
China
2021年12月15日
(部分地区上映)
中国
China
2021年12月17日
票房信息
中国内地
11.21亿人民币
注:票房截止日期2022年12月3日。
反响与评价 反响 在专业的看片会中,《误杀2》取得了了来自文化界、影视界等各界专业人士的盛赞。《文艺报》的艺术评论部高小立主任高度评价了该片主创团队的勇气,她说到,现在很少有电影能够展示批判现实主义,《误杀2》在引起观众对于社会问题的思考的同时,也呼吁他们去看“真、善、美”,这无疑是一部立意深刻的影片。与此同时,中国艺术研究院电影电视研究所研究员孙承健也表示,如果《误杀》第一部着眼于故事的外在矛盾,那么第二部就是将此种外部的戏剧矛盾转化为为内部矛盾。观众和评论家透过电影看到了电影剧本和社会现实之间的某种联系,真真切切的体会到了影视作品和社会现状的联系之处。中国作协影视文学委的范咏戈副主任也感慨过,在当前的电影越来越娱乐化的现状下,能够产生《误杀2》这样深刻的、具有现实主义色彩的、能够去剖析人性善恶的影视作品是很不容易的。
评价 正面评价
河南日报评 :“《误杀2》的故事情节精彩纷呈,情感内核却戳心催泪。影片中林日朗将平凡父亲的角色演绎得惟妙惟肖,无论是与孩子幸福相处时的恣意与开心,还是孩子患病却无能为力时的痛彻心扉,肖央将林日朗这样一位普通父亲的百种情绪呈现得淋漓尽致。”
北京日报评 :“如果说影片领衔主演肖央和监制陈思诚是“误杀”这一IP的两块金字招牌,那么首次执导电影的导演戴墨则成功延续了这一IP,让自己的电影导演履历有了一个漂亮的开头。”
光明网评 :“电影以诸多隐喻表达,让观众看到了一个父亲,在权贵阶层与贫民百姓的现实博弈中,为妻儿作出的痛苦抉择。通过解读片中各式各样的意象,我们可以构建出复杂的社会与人物。父亲高大的形象与伟大的奉献精神与冷冰冰的现实形成对比,从而让电影拥有了更深层面的探索和思考。”
负面评价
北京日报 评: “改编后的《误杀2》,摒弃原版三幕剧的呆板感,试图在非线性的叙事轨道上追求故事的复杂与悬念。改编的思路没错,问题是架构变化的效果并不理想。比如开局是紧张的犯罪大片的快剪,第一个扣却是抒情式的父子深情的回放,节奏立马拉胯下来。”
大众评分
豆瓣网
豆瓣评分:5.7分
好于59%犯罪片,好于53%剧情片
336516人评价
猫眼网
猫眼口碑:9.0分
41.9万人评分
1905电影网
评分:7.4分
IMDb网
评分:5.9分
337人评分
数据统计截止时间:2022年12月2日
系列作品 2019年,肖央主演的国产悬疑片《误杀》成了最大的黑马。13亿的高票房、7.6分的高评分,赢得了口碑票房双丰收。现在《误杀》的续作《误杀2》也已上映。其中,肖央饰演的父亲林日朗收获了观众的盛赞。相比《误杀》,《误杀2》中主演们发挥的空间更大、表演难度也更高,把一个父亲牺牲一切来拯救儿子的故事演绎得令人心碎。
拍摄花絮 监制陈思诚在拍摄完成之后感慨,《误杀2》的演员们接受了许多的挑战,并且经过这些,他们的突破和带给导演戴墨的惊喜都十分巨大。戴墨一度表示,拍摄林日朗和警察张正义隔着医院的玻璃门第一次正面交锋的这场对手戏的时候十分满意。拍摄过程中,他光顾着看两个实力演员互相飙戏,自己却忘记了喊停。在这场戏里,肖央和任达华两人的细节表达都非常准确,具有很丰富的层次感。肖央为了更好的演绎自己的角色,会时不时跑到拍摄现场用对讲机和任达华实时进行配合;任达华完成当天的拍摄任务后也经常会待在片场观摩其他演员的表演,非常投入和专心。
还有一场戏也十分经典。在肖央饰演的林日朗好不容易凑足了钱带给达马医生时,却被告知本来属于他儿子小虫的心脏没有了。原本温文尔雅的父亲处于“本能”,变得张牙舞爪,他求着达马医生一定要救救自己的爱子。肖央那绝望的怒吼使得戴墨导演几乎要落泪了,他既能够细腻又能够炸裂的优秀的演技获取了制作组的共同称赞。达马医生眼中的父亲林日朗“不再是非黑即白的”,市长秘书萨丁的扮演者李治廷也曾表示肖央使林日朗“身上具有了更多色彩”。自己的儿子身患重病却无法得到及时的医治,在道德和法律的交织中,这名绝望的父亲四处筹钱,苦苦挣扎,最终没有办法只好铤而走险,希望能给小虫找到一线生机。