一帘幽梦 （1996年播出由琼瑶编剧的中国台湾偶像剧）

简介

该剧讲述了汪家的两个女儿姐姐绿萍和妹妹紫菱同时爱上了青梅竹马楚濂，紫菱退出后与费云帆相知相爱，四人却陷入了更深的爱恨纠葛。

剧情介绍

1986年的除夕夜，汪紫菱突然明悟自己喜欢上了青梅竹马一起长大的楚濂，但楚濂和姐姐汪绿萍是公认郎才女貌的一对恋人，于是紫菱只能将自己的感情藏入一帘幽梦。绿萍的芭蕾舞剧《天鹅湖》公演大获成功，楚濂也远赴法国留学，而紫菱却在两年后的大学联考中失利。为了散心，舜涓（汪母）、绿萍、紫菱母女三人同游巴黎，顺道探望楚濂。到达巴黎后，紫菱心中失意，独自出门游玩，遇见费云帆，度过了一个愉快的下午。

四年过去，楚濂学成归国，绿萍则越加醉心舞蹈，只有紫菱仍然找不到工作，前途茫茫。紫菱与楚濂两人相处日渐亲近，爱意也越发明朗。舜涓和汪展鹏的银婚纪念日宴会热闹非凡，紫菱独自待在房内写着“一帘幽梦”。她在汪展鹏的劝说下来到宴会厅，却看见绿萍楚濂周围簇拥着许多人而默默离开，在花园内再次偶遇费云帆，两人溜出宴会，关系亲近。在汪展鹏画廊寄卖作品的女画家秦雨秋的外甥女戴晓妍意外小产，秦雨秋急电汪展鹏借钱。汪展鹏匆忙赶到医院，陪伴在秦雨秋身边。后汪展鹏去秦雨秋家拜访，两人谈心后互引为知音，最终走到了一起。

绿萍与楚濂两人之间隔阂渐深，而费云帆与紫菱相处氛围愉快。楚濂因紫菱与费云帆亲近，激动之下对紫菱表白心意，两人沉浸在两情相悦的爱中。楚濂一直想找时机与绿萍说明，却因绿萍忙于舞蹈公演而没有机会。楚沛（楚濂的弟弟）偶然撞见楚濂与紫菱的恋情，还拍了录像带，但仍然决定替楚濂保密。

绿萍的公演再获成功。秦雨秋见到汪家幸福的表象，决定与汪展鹏分手。趁绿萍公演结束，楚濂骑车带她去内湖准备摊牌，岂料中途遭遇车祸，两人重伤，绿萍被截去右腿。紫菱认为是自己害了两人，跑出医院投海自尽。幸而费云帆随后赶到，将她救下。楚濂得知绿萍残废，在内疚心的驱使下，仍然向绿萍求婚，绿萍被他感动，答应了求婚。紫菱内心痛苦，她与楚濂仍然深爱彼此，但终于断情。费云帆来到紫菱家中，向她求婚。而汪展鹏也再次来到秦雨秋家中，二人再续前缘。

绿萍出院后，和楚濂以最快的速度结了婚。秦雨秋对汪展鹏提出分手，汪展鹏最终答应，只是提出要帮她办一个画展。费云帆与紫菱也终于结婚，两人远赴法国，生活幸福愉快。绿萍在楚家生活不太顺利，处处依赖楚濂，反而使他觉得身心俱疲，两人隔阂更深。汪展鹏与秦雨秋断情，却都难以忘怀。楚沛喜欢戴晓妍，在秦雨秋家帮她复习功课考大学。

费云帆带紫菱到中国大陆游玩，两人终于在长城相许定情。戴晓妍不愿影响秦雨秋和汪展鹏的感情，对楚沛提出分手。而绿萍无意间见到楚沛的录影带，里面有楚濂和紫菱相亲的镜头，大受刺激，回到汪家。绿萍的合作伙伴兼爱慕者陶剑波带绿萍到舞蹈工作室，却更让她清楚自己不能跳舞了，于是她决心报复，回到楚家。

秦雨秋的画展开张，舜涓得知了汪展鹏与秦雨秋、戴晓妍的关系，去画展大闹了一场。汪展鹏与秦雨秋反而因此重新在一起，他决心要和舜涓离婚。舜涓伤心后悔，绿萍触景生情，劝她答应离婚。紫菱听说父母要离婚的消息，与费云帆飞回台北。

楚濂醉酒归家，与绿萍再生争执，绿萍激动之下拿剪刀刺向楚濂。陶剑波带绿萍去工作室谈心，紫菱也先后与绿萍、楚濂谈心，解开心结，面对楚濂一再表露爱意，紫菱说自己已经爱上了费云帆。绿萍想要一个孩子，楚濂反应冷淡，两人再起争执，费云帆与紫菱来到楚家，最终四人不欢而散。楚濂向绿萍提出离婚，绿萍决心终身报复。楚沛带戴晓妍回家，绿萍言语中伤。戴晓妍与楚沛坦白自己流过产，两人十分痛苦。紫菱赶来劝慰绿萍，却被绿萍砸伤额头。费云帆来时见到紫菱与楚濂相互依偎，生气离去。

汪展鹏决心带秦雨秋出国。费云帆找到前妻蓉儿倾诉心事，被紫菱误会两人旧情复燃，夫妻关系更为紧张。楚濂与紫菱在小树林见面，绿萍、费云帆二人得知，更加气闷。绿萍与楚濂大吵一架，陶剑波为她出头与楚濂打了一顿，绿萍在楚家地位尴尬。楚濂找到紫菱向她表明爱意，紫菱拒绝，费云帆突然出现，将楚濂痛打一顿。后费云帆与紫菱重归于好。舜涓找到汪展鹏，表示同意离婚。楚沛再带戴晓妍上门，绿萍当众揭露她堕过胎的事实，楚濂因此气愤，也言语中伤绿萍。绿萍心中痛苦，写下绝笔割腕自尽。两家人匆匆赶到医院，紫菱为抢救绿萍献血。绿萍醒来，虽然仍然怨恨委屈，但在亲人朋友的关心下，决定重新活过。

汪展鹏、舜涓，绿萍、楚濂，两对夫妻相继离婚。绿萍与陶剑波来到工作室，看人练舞，如获新生。一个意外让绿萍、紫菱冰释前嫌，姐妹关系和好如初。绿萍劝紫菱与费云帆分手，和楚濂重续前缘，紫菱拒绝。楚沛再带戴晓妍回家，在楚濂的帮助劝说下，楚家父母也愿意接受戴晓妍，给两人一个机会。

秦雨秋见到这段时间的变故，心生感触，和汪展鹏分手，离开了台北。汪展鹏重归家庭。绿萍回到舞蹈工作室，重新焕发出创作热情。楚濂恢复单身，越加追求紫菱。费云帆让紫菱自己选择，紫菱内心痛苦，但站在了费云帆身边。楚濂痛苦之下骑摩托车向墙上撞去，紫菱担忧追上去，与他相拥。费云帆见状，痛苦离去，紫菱看清自己内心已经爱上他，与楚濂说明之后离开寻找费云帆，却不见踪影。最终紫菱想起自己与费云帆的长城之约，二人终于在长城再见，互诉衷情。绿萍编舞的“蜕变”再获成功，她重新变成了让所有人骄傲的白天鹅。

演员与角色

制作与播出

改编背景

《一帘幽梦》改编自当代作家琼瑶同名爱情小说，并融入了其另一作品《浪花》的部分人物和故事情节作为支线。

在进行改编时，琼瑶并未从年轻一代的紫菱、绿萍、楚濂的爱恨纠葛下手，而是添加了老一辈、即紫、绿二人父亲汪展鹏的感情线。即《浪花》中要角秦雨秋的外遇对象从原作的贺俊之，变为汪展鹏。

而《一帘幽梦》中汪绿萍的人物设定从原作品学兼优、准备出国留学的大学生，改为拥有事业的舞蹈家。楚濂的人设则从始终钟情于紫菱改为周旋于姐妹二人之间。原著中楚濂的妹妹楚漪，剧中改为弟弟楚沛，且与秦雨秋的外甥女戴晓妍有恋爱戏份。

选角过程

1989年，琼瑶意外看中陈德容，与之立下“三年之约”。三年后，陈德容成了琼瑶的御用女主角，《梅花烙》《水云间》《一帘幽梦》的女主角都是为她量身打造的作品。

原著中的绿萍并没有太多空间，改编时才有了更多可看性。紫菱的角色早早定下，绿萍却是万人征选，经过了层层选拔。当时萧蔷还不够出名，她的经纪人夏玉顺与琼瑶拥有深厚的交情，萧蔷这才脱颖而出。

幕后拍摄

1996年，《一帘幽梦》于中国台湾开始拍摄，实地取景于法国的名胜凯旋门、埃菲尔铁塔、塞纳河、卢浮宫、圣母院、中国的万里长城、北京故宫、天坛等地。由于条件的限制，法国的外景拍摄成为了琼瑶心里的遗憾，她说：“那是我们拍摄得最不顺利的一部戏。记得戏开拍没多久，和我合作多年的导演突然辞职，理由是他‘找不到拍戏的感觉’了。我们临时换导演，手忙脚乱。然后，大队人马到法国拍外景。谁知法国方面配合的实在太差，想拍的、该拍的，几乎都没有拍到。拍完法国的戏，我已经对这部戏失望了。”

收视情况

1996年，刘德凯、陈德容、萧蔷、林瑞阳因出演《一帘幽梦》大红大紫，成为一代人的偶像。以《一帘幽梦》为主题的歌曲专辑当年在亚洲销售成绩超过220万张，主唱许如芸也因此成为该年度媒体最畅销女歌手。

2007年，浙江卫视在晚间星空剧场重温“琼瑶经典”，35城市平均收视保持在0.3左右，排名一直在前五行列，卫视网站琼瑶剧专版的点击率创下新高。

然而在台湾，该剧却并不及1975年上映的电影版《一帘幽梦》叫座。

音乐

音乐资料来源

作品评价

大众评分

评价与影响

正面评价

在《一帘幽梦》中，承载了所有女人梦想的人物——费云帆，是由当时的一线小生刘德凯出演，刘德凯版的费云帆有几分优雅，有几分淡淡的书卷味，有几分阅尽世事的沧桑。在《一帘幽梦》中浪漫的异域风情，温柔多金的费云帆无微不至的呵护，白马王子楚濂的追求，让所有读者无限的羡慕和期待，这样的爱情极大的满足了读者对感情的幻想。萧蔷版的绿萍，有与众不同的高贵与冷漠，她的出现，总是渗着美玉的寒光。而紫菱是《一帘幽梦》的灵气所钟，陈德容的紫菱，一颦一笑里都显示出是个会做梦的女孩，琼瑶是善于造梦的，而人有时候也是需要做梦的。（《南方日报》评）

该剧赚足了观众的眼泪，剧中那对美丽的姐妹、那个“绝顶好男人”费云凡都给观众留下了深刻印象。（《长沙晚报》评）

反面评价

楚濂是《一帘幽梦》中最不讨好、最尴尬的角色，他徘徊在两姐妹之间，面对红玫瑰与白玫瑰茫然迷失。林瑞阳扮演的“楚濂”倜傥风流，对少女观众有一定的吸引力，因为楚濂代表的是“每一个少女的初恋”。但因其在爱情面前的懦弱与优柔寡断，又让不少粉丝“爱并痛恨着”。（《北京娱乐信报》评）

不想去评论琼瑶的爱情和婚姻，只是从一个女人和女儿的角度，来看剧中汪展鹏的行为。他自私到极点，既对不起原配夫人，也对不起小三，更对不起两个女儿。也许他很有才华，会赚钱，还懂得浪漫，但这样一个朝三暮四、作天作地、不负责任、动不动把死挂在嘴边的男人，也许只有在小说里才会受欢迎吧。（《凤凰网娱乐》评）

相关影视作品

电影《一帘幽梦》

电影版《一帘幽梦》由白景瑞执导，张永祥编剧，赵百川担任制片人，于1975年7月11日上映。片长95分钟，主要讲述了汪紫菱（甄珍饰）、汪绿萍（汪萍饰）两姐妹与楚濂（秦祥林饰）和费云帆（谢贤饰）的情感纠葛。

电视剧《又见一帘幽梦》

《又见一帘幽梦》别名《新一帘幽梦》，由湖南广播影视集团出品，曾丽珍、麦大杰执导，琼瑶、沈芷凝编剧，张嘉倪（饰汪紫菱）、秦岚（饰汪绿萍）、方中信（饰费云帆）、保剑锋（饰楚濂）联袂主演，于2007年6月30日播出。

该剧绝大部分设定沿用1996版《一帘幽梦》，保留老一辈的故事支线，但将秦雨秋改为沈随心，人物设定也从汪展鹏婚后偶遇的女画家改为婚前就认识的红颜知己。而其外甥女戴晓妍则改设定为汪展鹏与沈随心的亲生女儿，名叫刘雨珊，亦有与楚沛的恋爱支线。

背景设定上，故事的主要发生地点从原作和96版的台北改为上海，国外取景地新增普罗旺斯，且1/3的时间及外景地在法国巴黎及普罗旺斯实景拍摄。同时，为与时代更加贴合，生活场景中加入了电脑、手机、MSN等现代生活细节。剧情上，该版本的楚濂与96版有所不同，更加贴合原作设定，从头到尾只喜欢紫菱，情感上更为专一。

对于该作品，新浪影音娱乐转载网友来稿称：《又见一帘幽梦》中出现了不少“新元素”，不仅依然保持着波折起伏的故事情节、荡气回肠的人物命运、如梦似幻的台词对白等一系列经典“琼瑶式”的风格，还在保留了诗情画意的基础上，更加贴近现代生活，更贴现在人们的心理，使该剧不仅吸引了琼瑶戏以往的忠实观众，而且赢得了大批年轻的新观众。

而《观察与思考》评《又见一帘幽梦》：“观众无一不指称琼瑶与时代的脱节。”当1973年的《一帘幽梦》发生在2007年，当故事的地点从台湾移植到上海，当“古典爱情”被装进“现代社会”的瓶子里，“一帘幽梦”变成了“一场噩梦”，一切似乎都发生了变味。