骗中骗 （1973年乔治·罗伊·希尔执导的美国电影）

简介

1974年，《骗中骗》获得第46届奥斯卡金像奖最佳影片、最佳导演、最佳原创剧本等7项奖项，朱莉娅·菲利普斯因该片成为奥斯卡历史上首位得到最佳影片提名并获奖的女性制片人。2010年，英国《帝国》杂志评选“最伟大的500部电影”，《骗中骗》排名第127位；2015年，该片入选美国国家电影保护局电影保护名单，被美国国家电影登记处予以永久性收藏。

截至2023年6月11日，《骗中骗》的全球票房累计达到1.56亿美元，希尔凭借该片和于1969年上映的另一部作品《虎豹小霸王》（Butch Cassidy and the Sundance Kid），成为首位拥有两部票房过亿美元的电影的导演。

剧情概要

1936年，美国伊利诺斯州乔利埃特市。年轻的白人男子约翰尼·胡克（罗伯特·雷德福 饰）与年长的黑人男子路德·科曼（罗伯特·厄尔·琼斯 饰）及另一个同伙在街头假装抢劫实则行骗，轻而易举便从一个贪心的年轻人手里骗走了1万多美元。

然而没想到受骗的年轻人是帮会的送款人，科曼在行骗当晚便被帮会头目多伊尔·朗尼根（罗伯特·肖 饰）派人杀害，而胡克为了保命连夜离开乔利埃特市，去芝加哥投奔科曼的朋友亨利·冈多夫（保罗·纽曼 饰）。

冈多夫是骗术高手，但因为被联邦调查局追踪，藏身在红颜知己碧丽（艾琳·布伦南 饰）经营的一家游乐园里，胡克找到冈多夫后，二人决定联手为科曼复仇，他们随后找到基德（海尔德·高德 饰）、埃迪（约翰·赫夫南 饰）等几名骗术高手商议如何对付朗尼根，众人根据朗尼根喜欢在火车上玩纸牌的线索推测他也喜欢赛马赌博，最终决定从玩纸牌入手接近朗尼根，然后一步步引诱其上钩。

一切准备就绪后，冈多夫等人来到朗尼根搭乘的火车上，打扮成贵妇的碧丽在与朗尼根擦肩而过时不动声色偷走了他的钱包，而冈多夫则买通乘务员安排自己与朗尼根玩纸牌。冈多夫在赌桌上连连获胜令朗尼根大动肝火，他在中途休息时安排手下人在纸牌上动手脚，但没想到冈多夫的赌术更胜一筹，最终赢取了朗尼根1.5万美元。

众目睽睽之下，朗尼根只好认赌服输，但付钱时才发现钱包不见了，冈多夫故意刺激朗尼根赖账，二人在众人劝说下才没有大打出手，随后约定冈多夫派人5分钟后到朗尼根的包厢里取钱。接下来轮到胡克出场，他带着朗尼根被偷的钱包去投诚并揭穿冈多夫的骗术，朗尼根询问胡克为何要出卖冈多夫，胡克直言想夺权但需要朗尼根的协助，阴险狡猾的朗尼根不肯轻易相信这些话，但这个野心勃勃的年轻人却引起他的注意。

胡克提议朗尼根在冈多夫开办的证券交易所（实为精心布置的行骗场所）内下个赌注，钱和情报由自己提供。基德假扮电报局的负责人并成功令朗尼根相信他能提供赛马比赛的内幕消息，而朗尼根因为小心谨慎直到比赛进行到一半时才开始下注，埃迪假扮证券交易所的工作人员告诉朗尼根，比赛开始后不接受下赌。比赛的结果与基德提供的内幕消息完全一致，贪心的朗尼根决定在次日的首轮比赛中下注50万美元，赌注是4：1，这样就可以一举击败冈多夫。

第二天，朗尼根再次得到基德提供的内幕消息，胸有成竹的他在赛马比赛开始前果断下注，但他押宝的赛马最初一路领先，却在比赛即将结束时被其他赛马反超。输掉50万美元的朗尼根激动地大吵大闹，而此时从乔利埃特市一路追踪胡克来到芝加哥的警察斯奈德带着一帮持枪的人闯进证券交易所，要求所有人原地不动，双手举过头顶。

原来这是FBI特工波尔克与冈多夫等人联手做戏，他成功骗得斯奈德的信任并利用其出面“逮捕”冈多夫，此时波尔克又走到胡克面前故意向他致谢。冈多夫得知胡克“出卖”自己后很愤怒，趁人不备偷出随身的小手枪射向胡克，而波尔克手疾眼开枪“打死”冈多夫，他随后查看发现胡克也已“气绝身亡”。波尔克立刻下令清场，斯奈德把朗尼根赶了出去，他自己也趁机溜之大吉，朗尼根虽然心疼损失的巨款，但转念一想保住了性命，随即逃之夭夭。

冈多夫和胡克将反目成仇的高潮戏演绎得十分逼真，装死的二人在确认朗尼根离开后从地上爬起来，众人欢呼庆祝骗局取得成功。冈多夫叮嘱大家尽快将证券交易所里的设备拆除并恢复房屋原貌，而从朗尼根那里骗取的50万美元由埃迪负责分配，他和胡克则分文不取，只带着简单的行李结伴离开。

角色与演员

电影制作

创作背景

编剧大卫·S·瓦德在创作电影《飞机窃贼》（Steelyard Blues）中的扒窃戏时，产生了拍摄《骗中骗》的灵感，随后他为了研究这方面的问题阅读了一些关于骗子的文章。

瓦德让制片人托尼·比尔过目这两个电影剧本，比尔表示很喜欢并与制片人朱莉娅·菲利普斯、迈克尔·菲利普斯共同制作了这两部电影。

演员加盟

保罗·纽曼很喜欢《骗中骗》的剧本，但他最初认为自己不适合扮演经验丰富的骗子亨利·冈多夫，还曾有人建议纽曼不要拍喜剧片，原因是他没有出演喜剧所需的轻松感。纽曼最终出演这一角色的部分原因是为了证明自己既可以出演戏剧，也可以出演喜剧。

杰克·尼科尔森和沃伦·比蒂都拒绝出演约翰尼·胡克，这一角色最终由罗伯特·雷德福出演，但雷德福最初也曾表示过拒绝，原因是他不认为《骗中骗》会成为卖座片。

斯特林·海登（Sterling Hayden）因为不想剃掉胡子，拒绝出演多伊尔·朗尼根，最终罗伯特·肖在纽曼的推荐下出演该角色。

拍摄制作

《骗中骗》原本是编剧瓦德以导演身份执导的首部电影，然而雷德福在与剧组签约前坚持要由一个经验更丰富的人来把控影片，最终曾与他合作过《虎豹小霸王》的乔治·罗伊·希尔成为该片导演，他重拍了由瓦德拍摄的第一周镜头。希尔从二十世纪三十年代的好莱坞黑帮电影中寻找创作灵感，他注意到这些影片的大多数场景中没有过多使用额外的东西，因此在拍摄《骗中骗》时刻意避免使用群众演员。

与此同时，希尔希望把该片打造成一部反映二十世纪三十年代时尚的好莱坞老电影，但同时也可以反映这一时期的芝加哥风貌，因此他和艺术指导亨利·邦斯特德、摄影师罗伯特·苏蒂斯为该片设计了柔和的棕色和栗色相结合的配色方案，并将老式的二十世纪三十年代的照明风格与现代的商业技巧相结合，以此获得理想的视觉效果。

影片主要在美国的洛杉矶和芝加哥取景拍摄。洛杉矶的取景地有环球影城（Universal Studios）的外景地、圣莫尼卡旋转木马（The Santa Monica Carousel）、格林酒店（The Green Hotel）和比尔特莫尔酒店（The Biltmore Hotel），芝加哥的取景地有芝加哥联合车站（Chicago's Union Station）和拉萨尔街车站（LaSalle Street Station）。

电影配乐

在配乐方面，《骗中骗》大量使用美国黑人音乐家斯科特·乔布林（Scott Joplin）创作于1900年至1910年间的作品来渲染和衬托气氛，这些混合民歌、西部音乐及非洲大陆切分节奏的音乐贯穿全片，配合影片乐观而又幽默的故事基调，产生了动人的美感效果。

胡克与冈多夫初次见面的那场戏中，旋转木马启动时播放的背景音乐是《聆听知更鸟》（The Mockingbird is Heard），这首曲子诞生于1855年，在十九世纪末、二十世纪初非常流行。

幕后花絮

拍摄花絮

肖曾因在酒店内潮湿的手球场里不慎滑倒而导致膝盖韧带撕裂，因此他在拍摄《骗中骗》期间不得不戴上一个腿部支架并把支架隐藏在宽大的裤子下面，他还把因弄伤膝盖造成的跛行状态巧妙融入到表演之中。

在《骗中骗》拍摄前几个月，雷德福因一次滑雪事故导致右手拇指受伤，正在康复中的他本应打石膏但却没有，因此在影片拍摄期间多次在使用右手时避免用到拇指。

幕后故事

演职员表和片头中使用的艺术字体受到了二十世纪三十年代最受欢迎的《周六晚邮报》（The Saturday Evening Post）的启发。

纽曼和雷德福拍摄《骗中骗》的片酬均为50万美元，是二十世纪七十年代最高的演员片酬。

伊迪丝·海德凭借《骗中骗》赢得了自己的第八个（同时也是最后一个）奥斯卡最佳服装设计奖项。她在发表获奖感言中时提到，难以想象给世界上最帅的两个男人做衣服，然后得到这个奖项。

主题特色

影片主题

《骗中骗》是一部具有强烈黑色喜剧风格的电影，以怀旧的手法讲述美国二十世纪三十年代经济大萧条时期，骗子约翰尼·胡克和亨利·冈多夫联手设下骗局，为给好友路德·科曼报仇而骗取帮会头目多伊尔·朗尼根50万美元巨款的故事。该片以一个大骗局为主线但其中又附带很多的小骗局，在展示骗子的行骗过程的同时，也体现出骗子之间的真情实意及在行骗过程中的团结协作与完美配合。

全片没有浮华热闹的打斗场面和特别明显的情节冲突，但配乐轻快温柔、表演含蓄灵动、对话妙趣横生，牌桌上的赌局更是充满刺激性并始终令观众保持紧张感，不但从整体上呈现出二十世纪七十年代好莱坞电影特有的温和圆润的质感，还具备同题材电影所缺乏的趣味性、时尚元素及隐藏其中的严肃感，因此成为好莱坞“骗术电影”的代表作之一。

叙事手法

《骗中骗》为避免结构的平面化而采取片断式结构，将一部完整的影片切割成5个小章节，并辅以动画般的片头及默片时代的映像技巧，有助于观众把握剧情。该片采用顺叙手法，将复杂的情节简单化，始终以胡克和冈多夫联手设下骗局、骗取朗尼根的巨款为主要线索，并围绕这一剧情主线展开故事。

与此同时，影片延续了大多数好莱坞经典电影的时间、空间具有一定的封闭性、结尾多采取封闭式的模式，以闹剧开场并以闹剧结束，不但做到了首尾呼应，整个叙事过程还与影片黑色幽默的喜剧风格相得益彰。

公映情况

1973年12月25日，《骗中骗》在美国正式上映，随后陆续在瑞典、意大利、阿根廷、澳大利亚等国家与地区上映。截至2023年6月11日，该片全球票房收入累计达到1.56亿美元。

影响评价

影响

《骗中骗》被认为是好莱坞“骗术电影”中的经典之作，后来出现的 《十一罗汉》（Ocean's Eleven）《偷抢拐骗》（Snatch）等骗术影片都受到了该片的影响。

2010年，英国《帝国》杂志评选“最伟大的500部电影”，《骗中骗》排名第127位。2020年，美国电影评分网站烂番茄（Rotten Tomatoes）评选 “十大圣诞档电影”，该片排名第1位。

2015年，《骗中骗》入选美国国家电影保护局电影保护名单，被美国国家电影登记处予以永久性收藏。

评价

《骗中骗》上映后收获了正面评价。美国《洛杉矶时报》的评论人凯文·托马斯（Kevin Thomas）评价该片：《骗中骗》是一部纯粹的娱乐片，这种纯粹的娱乐片因如此罕见而更受欢迎。更重要的是，这是属于好莱坞电影制造业的胜利。

英国《伦敦标准晚报》的评论人亚历山大·沃克（Alexander Walker）评价该片：这部电影汇聚了所有优秀的老式电影的美德，经得起在电影中讲故事的考验，它不断激发你的好奇心，想知道接下来会发生什么。

与此同时，《骗中骗》也存在负面评价。美国《纽约客》杂志的评论人宝琳·凯尔（Pauline Kael）评价该片：《骗中骗》讲述的是关于骗子的故事，这本来是一部迷人的娱乐片，我猜测大多数观众都是如此认为的，但我觉得这部电影在视觉上让人感觉到幽闭恐怖，而且完全是机械化的。

主要奖项