青蛇 （2013年田沁鑫执导舞台剧）

简介

《青蛇》讲的是青白两条蛇历经修行五百年，游历世间，追求爱与自我的不同选择的故事。该话剧用传统经典民间传说故事，展现了中国女性在追求爱情和对抗传统之间的精神挣扎，通过对传奇的重新解读，隐喻了当代女性的真实心境。

2013年11月3日，第三届中国话剧表演“学院奖”在北京揭晓并颁奖，中国国家话剧院的《青蛇》获得优秀剧目奖。

剧情简介

小青，一条青蛇精，修行五百年，素贞，一条白蛇精，修行千年。两条蛇精对凡间的眷念，便学着人族的样子，牵着手，逃到了凡间。素贞认为人是修行的最终目的，获得作为人的利益，她爱上了一个普通的男子许仙，并和他结了婚，生活在一起。可是小青眼里只有人类的幸福，她喜欢上了法海这个俊俏的僧人，对他那件僧衣毫不在意。看到两条蛇精的所作所为，法海决心制止这段罪恶的爱情。

端午节，小青意外饮了雄黄显出真身，吓死了许仙，素贞舍了性命登昆仑山去偷仙药，想要把自己的夫君从鬼门关拉回来。小青在家中与醒来的大舅哥许仙云雨缠绵。素贞回家后才知道这件事，原来的两个姊妹变成了敌人。素贞与许仙有了身孕，深得许仙宠爱。法海不服，将许仙掳走，囚禁在金山寺中。素贞向小青求救，希望能找回自己的夫君。二姊妹和好后，又计划发动"水漫金山"营救许仙。素贞变回了原来的白蛇形态，吓得许仙魂飞魄散。素贞受了惊吓，肚子疼得厉害，撤阵不做反抗。断桥旁，素贞诞下一子，但许仙畏惧，未敢接近。伤心欲绝的素贞，被法海镇于雷峰之下，许仙后悔，却已经来不及了。民国，雷峰塔倒，塔下没有素贞。经过生生世世轮回修行的法海与小青再次相见。

演员表

以上参考资料来源于

制作团队

以上参考资料来源于

演出场次

以上参考资料来源于

幕后制作

创作背景

2008年导演《红玫瑰与白玫瑰》使田沁鑫的心理发生了很大的转变，也正是这一次导演经历使得田沁鑫决定去导演一部真正的女性作品。《红玫瑰与白玫瑰》这部剧以女性视角为卖点，但其实对男主人公佟振保的成长艰辛描写非常详细。田沁鑫推出了时尚版《红玫瑰与白玫瑰》，在剧中，佟振保是一个徘徊在两个男人之间的女性形象。排完时尚版红白玫瑰后，田沁鑫认为女性人物在剧中的作用很大，她认为应该有一部以女性视角创作的戏剧，作为一个女性导演，用自己的性别去感受戏剧。于是她创作了话剧《青蛇》来诠释女性的心理和审美，为观众呈现一个真正的女性作品。

根据田沁鑫的观点，《青蛇》这部话剧展现了中国女性在追求爱情和对抗传统之间的精神挣扎。她认为，在这次排演中，她从规范和反叛两个角度审视了女性的情感归属。白蛇修行了一千年，而青蛇只修行了五百年，它们的修行程度和目标不同。白蛇希望融入主流社会并获得认可，而青蛇充满叛逆之气，只想释放自我并展示强大的力量。田沁鑫认为，这两种追求——追求认同和保持叛逆——实际上反映了当代女性真实的处境。在这部话剧中，田沁鑫展示了不同的女性创作者的独特视角。人们不需要为性别而站队或呐喊，因为每个人从生而平等的角度出发。男性和女性都有各自的优点和不足之处，互相补充。

舞台布景

田沁鑫着力于打造东方禅意弥漫于舞台，为了达到心中设想的梦幻效果，在舞美团队方面田沁鑫特别邀请了两位国外优秀艺术家合作，德国籍舞美设计师莫尔·海恩塞尔，和苏格兰著名的灯光设计师娜塔莎·奇弗斯。莫尔以江南民居“版筑泥墙”为灵感，重现了江南瓦舍檐角、窗棂亭台中的灵韵。而娜塔莎通过多媒体与灯光的配合，多次用到水和雾，营造水吟吟的世界，描绘出了一幅浸润在烟雨朦胧之中的“烟水江南”景象。

该剧的背景墙可以随时移动，尺寸为9米高、14米宽。并且有7台投影仪和300多盏灯提供灯光效果。舞台上还有一个容纳20吨水的水池，可以迅速排干，而且有3层防水措施确保不会漏水。在“水漫金山”一场戏中，水将以水幕的形式呈现，演员可以在水幕和水面中穿行而不会沾湿。

选角与表演

饰演青蛇的秦海璐和饰演白蛇的袁泉，两人虽然都各自与田沁鑫有过合作，又是中戏的同班同学，但同台演出大戏却是首次。田沁鑫很早就表示自己偏爱这两个女演员，因为她们和自己一样，都是戏曲科班出身，且都有着与众不同的舞台气质。

秦海璐说，她和袁泉都是中戏表演系培养出来的，在表演上很默契。对于角色的理解，秦海璐说：“我们这次呈现的《青蛇》，和小说、电影都不一样，青蛇在这里是当代女性的代言人——否定传统女性的。原著里面的小青特别超脱，其实小青在用李碧华的眼睛看世界，看破一切情。但在我眼里，青蛇和白蛇是一个人，白蛇要做‘好人’，一直朝着这个目标努力，但理想和现实是有差距的。当回到现实当中，白蛇就成了青蛇。”小青有点像个典型的情种，爱错了，继续爱，不像白蛇是爱错了，就放下了。小青挺可悲的，爱人爱到尘埃里，相信某一世一定会有回报，这可真是个悲剧故事。”

袁泉和秦海璐的演出彻底突破了传统话剧的限制，且该剧融入了戏曲、舞蹈等多种艺术形式，展现出独具一格的形体美。她们在舞台上扮演着人与蛇的双重形象，以此表达对秦海璐与袁泉角色的好奇，以及对情欲和永恒爱情的探索，激情迸发，对三从四德的极端追求。

除了表演，田沁鑫也安排了许多“插科打诨”的段落，尤其是一群男演员不时变装，演绎了各种群众角色。

获得荣誉

2013年11月3日，第三届中国话剧表演“学院奖”在北京揭晓并颁奖，中国国家话剧院的《青蛇》获得优秀剧目奖。

2013年11月3日，全国话剧优秀剧目片断展演暨第三届学院奖颁奖，辛柏青获得最佳主角奖。

2013年11月3日，全国话剧优秀剧目片断展演暨第三届学院奖颁奖，金戈获得最佳配角奖。

剧目评价

媒体评价

田沁鑫版的话剧《青蛇》通过新的解读和演绎，成功地赋予了这个经典故事更深刻的文化内涵。与徐克版电影相比，该话剧在舞台呈现和台词上更注重雅俗共赏，使得深沉的话题变得更加生动有趣，避免了刻板的布道风格。在语言的运用上，《青蛇》话剧充分展示了语言的魅力。它吸收了宋明话本语言的世俗生动特点，并结合现代语言的简洁明了，在对话中运用了单口和群口的交替，形成了语言的交响和混响效果。这样的处理方式不仅还原了生活的丰富性，还增加了艺术的表现力。而青蛇和白蛇这两个形象的刻画则巧妙地吸收了电影的优点。话剧成功地运用了青蛇和白蛇的形体特征和身体语汇，并与台词相辅相成，协调地展现了人物的性格和叙事。（《人民日报》评）

《青蛇》是一部充满情感和现代感的戏剧，将中国民俗和礼仪融入了一个古老的寓言故事中。剧中的姐妹，由蛇幻化而来，渴望成为人类，他们经历了一系列煎熬，包括爱情和欲望的考验。整晚观众在严肃与戏谑之间往返，既被剧中角色的讨喜可爱所吸引，又深深印象于剧情的发展。改编者对这个经历了几个世纪演变的故事提出了质疑，探索了谁是英雄，谁是恶人的问题，以及这个古老寓言在当下的意义。通过一个简短而出人意料的结尾，强烈而充满现代感的自我意识将传统经典与当代中国青年的情感紧密连接在一起。（美国《华盛顿邮报》评）

妖和魔都说它们是好的，事实上，白蛇是善良的，青蛇是追求真爱的，但为什么曾经的美好，曾经的美好，现在却变成了一片腥风血雨。《白蛇传》中一直没有答案的问题，这一次，田沁鑫用一种东方的方式，给出了一个答案，那就是人类与妖怪之间，永远不会有任何的交流，这是一种死亡的悲哀。（《北京青年报》评）

在李碧华的《青蛇》中，所有的人物都是阴谋诡计，没有一个是好惹的，但在田沁鑫的导演中，三大世界却是相安无事，没有一个是恶人，唯一让人感到无力的就是灾难。（《Vista看天下》评）

赞田沁鑫导演，剧本八易其稿的《青蛇》太下功夫，它的篇幅相当于一般话剧的两倍，有四万字，内容丰富且细腻。它不仅展现了故事的因缘和因果关系，还深入探讨了人生的无常和苦难。我理解你所说的那种暖意微漾的调子，它给经典的善恶道德教诲注入了新的活力。我同样认为《青蛇》是一部非常值得推荐的戏剧作品。（朱伟，《三联生活周刊》主编评）

《青蛇》这部电影给我带来了平静和兴奋的感觉。当我坐在香港演艺学院二楼最后一排时，我情不自禁地大力鼓掌。白蛇想要成为人，青蛇则不屑为人。法海渴望成为佛，而许仙虽然是人，却似乎什么都不是。这四个角色都无法得到他们所渴望的身份，但他们的故事交织在一起，创造出一部融合了室乐和民间传说元素的现代戏剧。这部电影在我的心上留下了深深的印记。（林奕华评）

大众评价

截至2023年8月2日，田沁鑫执导的话剧《青蛇》在豆瓣获得8.9的评分，共有8398人给出评价。