秋 （俄罗斯诗人迈科夫的诗歌）

简介

秋天本来是万木萧瑟的季节，容易使人产生感伤惆怅的情调；这一首诗却反其意，抒发了诗人积极乐观的精神。

作品原文

黄灿灿的落叶铺满了

林中湿润的土地…

我莽撞地用双脚踏碎了

树林中春天的美丽。

我的两腮冻得火热：

而在林中奔跑十分惬意，

倾听树颤动的声响，

用脚把落叶搂在一起！

这里再没有我往日的慰藉！

森林也脱下了神秘的外衣：

最后一颗胡桃已被摘下，

最后一朵鲜花已经凋谢；

青苔已不再恣意地蔓延，

蓬松的乳蘑也不再连绵崛起，

越橘果穗的紫色罗衣

也不在树桩周围悬起。

深夜的严寒躺在落叶上

久久不散，明净的天空

穿过树林冷眼凝视着

这染过秋色的大地……

落叶在脚下簌簌地响个不停；

死神把自己的祭品铺砌……

只有我内心充满了欢愉——

如痴如狂地唱着歌曲！

我知道，在青苔中摘下早春的花朵

并非徒然，有着深刻的道理；

当秋天鲜花盛开的季节来临

每一朵花儿都会和你相遇：

心灵向鲜花诉说着什么，

鲜花又向心灵捎来了那些话语，——

在冬季那漫长的日日夜夜，

我会怀着幸福的心情来回忆！

落叶在脚下簌簌地响个不停……

死神把自己的祭品铺砌！

只有我内心充满了欢愉——

如痴如狂地唱着歌曲！

作品鉴赏

文学赏析

秋天本来是万木萧瑟的季节，容易使人产生感伤惆怅的情调；这一首诗却反其意，抒发了诗人积极乐观的精神。

诗篇从大自然之秋写到诗人的心灵之秋。大自然的秋天是一幅现实主义图画：青苔消失，严寒凝聚，落叶铺陈在大地，森林脱下了神秘的外衣。秋天是严峻的，带走了人们“往日的慰藉”。秋天也是可怕的，“死神把自己的祭品铺砌”。然而，诗人在着力渲染了这个纯净的秋天世界之后，并没有抒泄孤独和苦闷的情绪；他笔锋一转，流露出自己内心的欢愉，他在“如痴如狂地唱着歌曲！”诗人心灵上的秋天是欣欣向荣的。

迈科夫不仅用诗人的心灵去感受秋天，而且用哲学家深邃的思想去理解秋天。在冬季那漫长的日日夜夜之中，他透过秋天的落英，可以怀着幸福的心情回忆起春天的明媚。这，就是“心灵向鲜花”诉说的悄悄话语，也是“鲜花向心灵”捎来的信息。心灵上的感应和思想上的顿悟相契合。

诗人把景、情、理结合在一起，情景交融，以情达理。写景，浓淡交错，动静相宜；写情，热烈明丽，真挚感人；写理，言此及彼，余味无穷。秋色美、心灵美与情操美交融在一起。

作者简介

阿波隆·尼古拉耶维奇·迈科夫（AIIOMOH HHKOnaeBnV ManKOB，1821-1897），俄罗斯诗人。生于一个醉心于艺术的古老贵族世家，其父亲是著名画家。迈科夫童年时代在莫斯科郊区的乡村度过，深受大自然环境的感染。后举家迁居彼得堡，入彼得堡大学法学系就学，著名作家冈察洛夫曾授过他的课。1841年大学毕业后，先在国家金库工作，后长期在彼得堡的图书馆、博物馆与外国书刊检查委员会任职。织梦内容管理系统

迈科夫15岁起开始写诗。在大学期间，曾一度与别林斯基接近，写过反映当代生活的长诗《两种命运》(1845)和《玛申卡》(1 846)，对贵族生活有所微词。但不久他就遁入“纯艺术”的象牙之塔中，与《莫斯科人》杂志接近，在俄国19世纪50年代的革命高涨时，站在保守阵营。他的重要诗集有《诗集》(1842)、《罗马素描》(1847)、《给小姐们》(1846)、《克莱寺院》(1853)、《一八五四》(1855)等。爱情、自然、艺术，是迈科夫诗歌的基本主题。他善于以一个画家的敏锐眼光，把大自然各种美妙的瞬间捕捉到他的诗行中。大自然在他的笔下，充满了沁人的芬芳和灵性。但他的风景诗，常常与人民生活的描绘结合在一起，从民间传说中取材，因而富有生活气息。迈科夫对于爱情的描写也十分真切细腻，常常穿插着对生活的思考，富于哲理性。由于他长期在图书文博单位工作，又在意大利和法国研究过古代艺术，所以，赞美古代的宫殿和神庙，讴歌神话世界，是他创作的一个重要题材。他的诗歌，形式完美，韵律和谐，有的曾被谱成歌曲流传。

迈科夫虽然在理论上强调纯艺术，但在创作实践中还是反映了一定范围的生活。他潜心于诗歌艺术的创新，是俄国诗歌史上纯抒情诗歌流派的重要代表。他还翻译过歌德、海涅、密茨凯维奇等人的诗。