刘洁 （西北工业大学副教授）

工作经历

1995.7-2003.9在原外语系大学英语教研室任教

2003.9-2013.10.在人文与经法学院外语教育系任教

2013.10至今在外国语学院大学英语教学部任教

教育教学

大学英语口语、读写、网络视听、选修

MTI课程：基础笔译理论

荣誉获奖

2011年9月获得西北工业大学教学优秀成果二等奖，排名第二。

2010年9月年获西北工业大学奖教金

科学研究

参与2007年陕西省社科基金一项，

主持2010年西北工业大学人文社科与管理振兴基金一项

2014-2016中央高校基本科研业务费科研资助项目两项的主要参与者

学术成果

西安公示语汉英翻译的问题与策略：西北工业大学学报（社科版），Vol.35 No.2, 2015.6

简·奥斯丁与英国女性的心智教育：外语教学 Vol.35 No.6, 2014.11

简·奥斯丁与夏·勃朗特的女性主义比较研究：以《傲慢与偏见》和《简·爱》为例.西北工业大学学报（社科版），Vol.31 No.3，2011.9

解析中国大陆的“张爱玲热”. 河南社会科学，总第106期，2010.3

近代中国宏观翻译文化对选材的影响. 社会科学家，总第149期，2009．9

对吉卜林的文化身份解读. 东南亚纵横，总第201期，2009.7

信息时代科技情报翻译者面临的挑战. 东南亚纵横，总第200期，2009.6

语篇连贯的语境因素分析. 兰州学刊，总第183期，2008.12

《 了不起的盖茨比》的人物结构分析. 作家杂志，2008年第16期，2008.8

《欧洲文化教程》西北工业大学出版社，2010.9，编者

《英美小说导读详注》国防工业出版社，2010.4 副主编