新不了情 （1993年尔冬升执导的爱情电影）

简介

《新不了情》于1993年11月11日在中国香港上映，收获票房3114万港币（截至2023年7月20日）。影片在第13届香港电影金像奖中获得六项大奖，包括最佳电影奖、最佳导演奖（尔冬升）、最佳编剧奖（尔冬升）、最佳女主角奖（袁咏仪）、最佳男配角奖（秦沛）及最佳女配角奖（冯宝宝）。

剧情介绍

歌星Tracy（刘嘉玲 饰）与音乐创作人阿杰（刘青云）是歌唱界一对摸爬滚打的情侣。Tracy凭借出色的演唱天赋很快家喻户晓，而阿杰因为清高孤傲、不善交际，一直默默无闻。地位和性格的差异让两人产生嫌隙，阿杰因无法忍受长期寄住在Tracy的房子里，于是搬走。

阿杰搬到了一个居民楼里，遇到了性格开朗的阿敏（袁咏仪 饰）。阿敏一家靠在街头歌唱卖艺谋生，生活其乐融融，让阿杰暗自心羡。阿杰每晚在楼上吹萨克斯风，让阿敏非常着迷。她向阿杰表达对这首曲子的喜爱，并热情地邀请阿杰相聚。在阿敏的热情感化下，两人关系变得熟悉起来。

一天，阿杰请阿敏和自己去Tracy家搬东西，阿敏才意识到阿杰和大名鼎鼎的Tracy曾是情侣。Tracy误会阿敏是阿杰的女朋友，阿敏识趣地和阿杰保持距离，但大大咧咧的阿敏随后又与阿杰相约一起去看戏。

阿敏经常录口水歌赚钱，并将录好的磁带送给阿杰。阿杰对阿敏的天赋倍感惊讶，劝说她去唱片公司发展，施展自己的才华。阿敏却认为梦想不分大小，工作虽普通，但自己很快乐。为了让阿杰振作起来，阿敏每天约他出去玩，并告诉他自己曾生过一场大病。阿敏一直以来有两个愿望，一个是谈一场恋爱，另一个是唱一首属于自己的歌。她拜托阿杰把之前哼唱的曲子写完，希望自己将来能够演唱。

随着接触加深，两人的感情也逐渐升温，成为彼此的灵魂伴侣。为了和阿敏在一起，阿杰鼓起勇气去找阿敏的母亲（冯宝宝 饰），让她信任自己。阿杰很快融入了阿敏的家庭，自己也变得自信开朗起来，他的事业也开始有了转机。

不幸的是，阿敏的旧病在此时复发，癌细胞已侵入了她的骨盆。无法接受现实的阿敏一度情绪失控，拒绝治疗，在阿杰的悉心开导下才住进医院。为了治病，阿敏的母亲和舅舅（秦沛 饰）重新开始戏班的工作。阿杰则日夜守候在她身边，并将早已准备好的戒指戴到阿敏手上，诉说自己坚定不移的爱。阿敏最终还是离开了人世，并为阿杰留下一句话”如果人生最坏只是死亡，生活中怎会有面对不了的困难”。

影片角色

影片制作

筹备

在筹拍该片时，香港电影市场正流行武侠电影和暴力型电影，导演兼编剧尔冬升创作的《新不了情》剧本由于题材冷门，一直拿不到投资。因此，尔冬升不得不拿出自己的积蓄进行拍摄，并与制片人陈望华成立无限映画电影制作有限公司，开始独立制片。影片借鉴了1961版香港电影《不了情》的部分剧情，并将故事背景放在了香港九龙庙街。拍摄前，尔冬升收集了大量有关庙街人生活的资料，并花了两到三个月的时间跟随卖艺人体验生活，观察他们在街头卖艺的过程和背后的细节。

选角

尔冬升在选角阶段见了很多女演员，最初拟邀请张曼玉或周慧敏来出演女主角，但由于时间无法协调而未能成行，最终将女主角的人选敲定为袁咏仪。尔冬升相中袁咏仪更多是因为眼神。当时袁咏仪很瘦，很有生命力，眼神中透露出灵气，因此打动了尔冬升。当时袁咏仪身边很多人并不赞同她出演这个角色，认为文艺片没有市场，但袁咏仪在看过剧本后立刻答应了邀请。

影片男主角刘青云与尔冬升一直关系很好，有一次两人在酒吧聊天时，尔冬升向刘青云透露自己很想拍一个故事，并将《新不了情》的故事情节讲给刘青云。刘青云很喜欢这个故事，并对其中一句台词“我承认自己的运气不好，但是我从来没有怀疑自己的才华”深受触动，因此向尔冬升表露如果开拍，希望自己能够出演男主角。《新不了情》也成为刘青云从电视圈转行电影圈的转型之作。

配乐

影片同名主题曲《新不了情》由香港著名音乐人鲍比达作曲，黄郁作词，万芳演唱。当时鲍比达为了纪念自己的父亲而创作出此曲，而黄郁和万芳也刚好处在情感低潮期，因此有了这首悲伤的歌曲。万芳在录音室流着泪唱完了整首歌。

此外，尔冬升邀请香港著名电影人、配乐师陈勋奇对影片音乐进行优化。由于电影从业经历丰富，陈勋奇马上能听出配乐的节奏和位置问题，对电影音乐进行了重新剪辑和位置调整。

影片特色

女性意识

《新不了情》摆脱了传统的男权叙事，女性不再是香港传统爱情题材中的弱势群体，而是代表着独立和自主意识的觉醒，展现出自信、自强的形象。影片中的女主角阿敏虽身患重病，但仍全力帮助阿杰走出低谷，犹如一座灯塔，照亮阿杰的人生道路。影片改变了女性需要被拯救的宿命形象，从“被男人拯救”转变为“拯救男人’’，彰显出女性意识，歌颂了女性无私的奉献精神。

现实主义精神

尔冬升的爱情片往往不关注爱情的追逐过程，而是关注由爱情带来的对生活的思考、对美好人性的歌颂等主题。在《新不了情》中，影片借阿杰这个音乐人形象，探讨了对人生追求的诸多问题。阿敏的出现以及两人的爱情，也让阿杰迎来了一次新生，让他看到了鲜活的生活，感受到沉浸在艺术中的快乐，从而重新找回了生命的价值与意义。此外，导演用阿敏的离去与阿杰人生的重启进行对比，不仅完成了剧本结构的美学构造，也为观众留下更深刻的思考空间。影片摆脱了传统爱情片的套路，具有更强烈的现实主义精神。

上映与票房

影片于1993年11月11日在中国香港上映，收获票房3114万港币（截至2023年7月20日）。2015 年, 该片由上海国际电影节联合积家公司，委托意大利博洛尼亚修复实验室进行了4K修复。4K修复版《新不了情》于2016年在上海国际电影电视节进行了公映。

主要荣誉

影片评价

大众评价

专业评价

《新不了情》从取材、叙事方式、到角色及演员的演出，都没有任何主流商业电影所不容的成分。而它的优点，正是将这些传统戏剧元素重新放回重要的位置，拍成一部有主题有情理、有心肝有感觉的作品。—信报财经新闻（李焯桃）

《新不了情》这部情节并不新奇的言情片，于众多俗艳中绽开清新的笑颜，在人生的悲凉处捧出一颗辛酸的心。由《新不了情》为发端，将会带来文艺片复归的浪潮，进而为香港影坛注入一池活水。在港片全面包装、重量轻质的今天，尔冬升反其 道而行之，从人类的温情处入手，对影片处理不温不火，无论在质量上还是在票房上都取得了巨大成功。香港电影一朝回归 于人性，尔冬升等一代锐意进取的导演功不可没。—音乐生活（关诗）

你会以为它是一部爱情电影，但它讲的其实是理想与才华、自尊与自信的主题，一部关于理想和现实间差距的片子。梦想没实现很可怕吗？当事人会怨恨世界不公吗？《新不了情》展示了一种有格局的和解。这种和解，并不是认输，也不是阿Q精神，而是在充分相信自己的坚定下，努力过好每一天。—三联生活周刊（张月寒）

衍生作品

2008年，由该片改编的同名电视剧在中央电视台首播。电视剧版《新不了情》由陈坤和薛凯琪主演，尔冬升再次担任导演。