吴歌 （南朝宋文学家鲍照创作的思恋诗）

作品全文

其一

夏口樊城岸，曹公却月戍。

但观流水还，识是侬流下（1）。

其二

夏口樊城岸，曹公却月楼。

观见流水还，识是侬泪流（2）。

其三

人言荆江狭，荆江定自阔。

五两了无闻，风声那得达（3）。

注释

（1）夏口：古镇名。因在夏水（汉水下游的古称）注入长江处，故称夏口。本在江北，即今湖北武汉市武昌。后三国吴孙权在今湖北武汉市武昌黄鹄山上筑城，因与夏口相对，亦名夏口。这里指前者。樊城：古樊城县。今湖北襄阳樊城区。与襄阳隔江相望。曹公：汉末曹操位至三公，人皆称曹公。却月戍：半圆的卫戍阵地。半圆形的戍楼。戍楼，边防驻军的瞭望楼。却月，半圆的月亮。但观：只看见。还：还转。回头。识：<</FONT>吴方言>认识。认得。知道。侬：<</FONT>吴方言>我（古语，多见于旧诗文）。你。流下：流下的泪水。

（2）却月楼：半圆月牙形的戍楼。观见：<</FONT>吴方言>看见。

（3）荆江：长江中部从枝江到洞庭湖口的一段的别称。这一段长江蜿蜒曲折360公里，河床高于两岸平原。定自阔：一定自行宽阔。五两：亦作“五緉”。古代的测风器。鸡毛五两或八两系于高竿顶上，籍以观测风向、风力。许慎《淮南子》注曰：‘綄，候风也，楚人谓之五两也。’”了liǎo：结束，了结。寂了。无闻：听不见；没有听到。那得达：哪里能达到。

作品赏析

诗前两首写女子在却月戍楼远望情人所在的方向，以所见长江流水的浩荡无涯比喻自己泪流之多和相思之深。诗言五两无风，意思是就连风声也无法将自己思念的深情传递给对方。全诗在风平浪静中戛然而止，留下了袅袅余音。闺怨诗。一种是游子思妇作。寂寞女子等待丈夫或情人归来是南朝乐府普遍的主题。刘宋时期，以长江为界，南北对峙，男子被征召前线作战，妻儿留守家中是常见的。

作者简介

鲍照（约414～466）南朝宋文学家。字明远。本籍东海（治所在今山东郯城）；一说上党（今属山西）。他的青少年时代，大约是在京口一带度过的。26岁时曾谒见临川王刘义庆，毛遂自荐，初不得重视，后终得赏识，获封临川国侍郎，后来也做过太学博士、中书舍人之类的官。后因宫廷内部斗争，死于乱兵之中。鲍照一生沉沦下僚，很不得志，但他的诗文，在生前就颇负盛名。诗、赋、骈文都不乏名篇，而成就最高的则是诗歌，其中乐府诗所占的比重很大，且多名篇。还擅长写七言歌行，能吸收民歌的精华。感情丰沛，形象鲜明，并具有浓厚的浪漫主义色彩，对唐代的李白、高适、岑参等人的创作有一定的影响。他与谢灵运、颜延之合称“元嘉三大家”。有《鲍氏集》、《鲍参军集》。