《再次出发之纽约遇见你》(英文名:Begin Again)是由约翰·卡尼自编自导,马克·鲁弗洛、凯拉·奈特莉、詹姆斯·柯登、海莉·斯坦菲尔德、亚当·莱文等主演的爱情音乐电影,于2014年7月11日在美国上映,2015年6月26日在中国内地上映。截止2023年4月11日,该影片全球累计票房约8414万美元。

本页面主要目录有关于再次出发之纽约遇见你的:剧情简介、角色介绍、影片制作、影片配乐、影片特色、所获荣誉、发行及票房、作品评价等介绍

中文名

再次出发之纽约遇见你

英文名

Begin Again

别名

再次出发

主要角色

丹(Dan)

最高票房

约8414万美元

电影等级

MPAA(R)

电影类别

喜剧、爱情、音乐

语言

英语

影片片长

104分钟

导演

约翰·卡尼(John Carney)

主演

马克·鲁法洛(Mark Ruffalo)

编剧

约翰·卡尼(John Carney)

制片人

贾德·阿帕图(Judd Apatow)

摄影

亚伦·奥尔巴赫(Yaron Orbach)

剪辑

安德鲁·马库斯(Andrew Marcus)

服装

阿尔俊·巴辛(Arjun Bhasin)

配乐

格雷格·亚历山大(Gregg Alexander)

艺术指导

奥拉·马斯利克(Ola Maslik)

制片公司

Exclusive Media Group

制作成本

800万美元

画面色彩

彩色

拍摄日期

2012年6月29日至2012年8月6日

拍摄地点

纽约

制片国家/地区

美国

上映国家/地区

美国、中国内地等

上映时间

2014年7月11日(美国)

在线播放平台

腾讯视频

简介

该影片以音乐为主线,讲述了拥有音乐天分的英国女孩格蕾塔和男友来到美国后,惨遭男友背叛的她遇到落魄失意的音乐制作人丹,之后两人在纽约这座城市里,互相搀扶,走出低谷,相互成就的故事。

该影片于2015年获奥斯卡金像奖最佳原创歌曲奖提名,于2014年获得中国上海国际电影节杰出艺术成就奖,同年,获好莱坞音乐媒体奖故事片最佳原创歌曲奖等。

剧情简介

生活在英国的格蕾塔(凯拉·奈特莉 饰)是个才华横溢的音乐创作人,可惜多年来不被赏识,无人问津。于是,她陪同男友戴夫(亚当·莱文 饰)来到美国纽约发展音乐事业,然而,来到纽约后的男友却在工作期间出轨了一个同事。

格蕾塔想起和男友相处的5年时间里,她为男友付出的一切,顿时伤心不已,于是她决定离开纽约回到英国,但在离开前,她找到同样是音乐创作人的朋友史蒂夫(詹姆斯·柯登 饰),两人来到一家酒吧发泄情绪。在现场,格蕾塔演唱了自己写的一首关于漂泊的歌,就在此时,正经历家庭破裂、女儿叛逆、事业受挫,只想靠酒精麻痹自己,甚至想轻生的唱片制作人丹 (马克·鲁法洛 饰)听到了格蕾塔的音乐,当即被格蕾塔的天生的嗓音和才华所吸引,他在格蕾塔身上看到了希望,也重新找到了他对音乐的灵感。因此,他决定帮助格蕾塔在纽约市录制专辑。

随着时间的推移,格蕾塔和丹成为了好朋友,在丹的帮助下,格蕾塔完成了自己专辑的录制,只不过在录制的过程时,发生了很多曲折:没有乐队的格蕾塔和丹,只能找自己的朋友和家人帮忙,组建了一支乐队,包括格蕾塔的朋友史蒂夫,丹的女儿维奥莱特(海莉·斯坦菲尔德 饰)等人,同时,没有资金支持不能去录音棚的他们,在夏日纽约市的地铁站、帝国大厦、唐人街等露天场所完成了所有歌曲的录制,也因为占用公共场所被警察追捕等等,终于经历了各种困难,专辑终于制作完成。与格蕾塔一起相处的过程中,丹重拾了对人生、对事业的希望,在格蕾塔的帮助下,他与女儿的关系也渐渐缓和,而格蕾塔也逐步走出了失恋的阴影,全身心投入到自己的音乐事业中。

格蕾塔在电视上听到前男友戴夫获得音乐大奖时的感言时,她感到很生气,于是通过语音留言唱了一首指责前男友违背音乐初衷的歌,想让他明白自己选择了另一种生活。戴夫听完这首歌后打电话给格蕾塔,并约她见面。经过一番考虑后,格蕾塔决定与其见面,但见面后,两人却因为各自的专辑发生了争执,都在互相批评对方的专辑,格蕾塔认为戴夫将自己曾经写给他的作为圣诞礼物的歌曲《Lost Stars》改编得面目全非,而戴夫坚持认为自己所做是正确的,他还邀请格蕾塔参加他的音乐会,想通过歌曲挽回两人的感情,格蕾塔接受了戴夫的邀请。

来到演唱会现场,当戴夫唱起《Lost Stars》,格蕾塔发现这首歌再也没有曾经的那种感觉,她含泪离开了现场,此刻的她深刻意识到,他和戴夫已经走在两个完全不同的人生道路上,而戴夫显然不会想到这些,他只是眼睁睁在台上望着她离开的背影,依旧选择了舞台。随后,在丹和妻子重修旧好并准备搬回家时,格蕾塔来到他的住所,说出了自己不想通过丹所在的唱片公司发行专辑,她宁愿在网上以1美元的价格售卖专辑,丹同意了她的想法,并表示会帮她推广。

最终,格蕾塔用一块钱卖掉了专辑,尽管她并没有成名,但她的人生却迎来了一个崭新开始,而丹则与原本破败的家庭重修于好,事业也迎来了另一个春天。

角色介绍

再次出发之纽约遇见你丹(Dan)马克·鲁法洛饰唱片制作人,曾获得两座格莱美奖,但他正陷入中年危机,与妻子分居,失业后身无分文,女儿叛逆,他只能在小酒吧里游荡,蹉跎度日再次出发之纽约遇见你格蕾塔(Gretta)凯拉·奈特莉饰很有天赋的音乐创作人,和男友相处的5年里,为了男友的梦想,甘愿抛弃自己的一切,却惨遭男友背叛再次出发之纽约遇见你史蒂夫(Steve)詹姆斯·柯登饰格蕾塔的好友再次出发之纽约遇见你维奥莱特(Violet)海莉·斯坦菲尔德饰丹的女儿,十几岁的她正处于叛逆期,对音乐创作有一定的兴趣再次出发之纽约遇见你戴夫(Dave)亚当·莱文饰一位比较有名气的音乐家,为了名利,不惜背叛女友格蕾塔再次出发之纽约遇见你米里娅姆(Miriam)凯瑟琳·基纳饰丹的妻子

影片制作

早期筹备

从2006年导演约翰·卡尼执导的音乐电影《曾经》(Once)大获成功后,他就萌生出再制作一部大银幕音乐剧的想法,四年后,约翰·卡尼完成《再次出发之纽约遇见你》的剧本,并将其推介给电影制作人贾德·阿帕图,两人经过一番交谈后,贾德答应担任制片人,制片公司Exclusive Media同意出资800万美元赞助拍摄,该公司电影制片人托宾·阿姆布鲁斯特和安东尼·布雷格曼也加入到了该影片制片人的队伍中,同时,约翰·卡尼聘请格雷格·亚历山大负责影片的配乐。

剧本创作

2010年,约翰·卡尼创作了该影片的剧本,故事背景设定在夏季的纽约,主线依然是音乐、爱情、失意人生的故事,剧本部分灵感源自约翰·卡尼曾作为摇滚乐队贝斯手的经历、以及他印象中的90年代的艺术家和爱尔兰的A&R,影片中,主人公“丹”就是受到A&R的启发而塑造的角色,此外,该影片剧本中将歌曲作为故事基本元素的风格,也受到1954年朱迪·加兰(Judy Garland)主演的爱情歌舞片《一个明星的诞生》(A Star Is Born)的启发。

演员选角

约翰·卡尼曾考虑让阿黛尔·阿德金斯(Adele Adkins)、斯嘉丽·约翰逊(Scarlett Johansson)等流行歌手或演员出演该角色,但最终,非音乐人出身凯拉·奈特莉拿下了该角色,为了演好这部戏,她特意向自己的丈夫,甚至是找专业的声乐教练学习吉他。在“丹”一角上,男演员马克·鲁法洛是约翰·卡尼的首选,当时,约翰·卡尼将剧本初稿寄给他后,看过剧本的马克·鲁法洛当即答应出演该影片。在“戴夫”一角上,亚当·莱文是约翰·卡尼唯一考虑的人选,收到邀约后的亚当·莱文参加并成功通过了试镜。

取景拍摄

2012年7月2日,该影片在美国纽约启动拍摄,整个拍摄过程只用了23天,取景地包括美国纽约州纽约曼哈顿区的格林威治村、东河自行车道、曼哈顿金融区宽街地铁站、时代广场、华盛顿广场公园等地。

幕后

该影片中有些对话是即兴创作的,比如马克·鲁法洛和詹姆斯·柯登的对话。

该影片原定名为“一首歌能救你的命吗?(Can a Song Save Your Life?)”2013年9月8日,韦恩斯坦公司获得该影片的发行权,并将片名改为“Begin Again”。

演员们在影片中演唱的所有歌曲,并不是在拍摄现场演唱的,而是预先就录制好的。

影片配乐

由格雷格·亚历山大联合丹妮尔·布里斯布瓦、尼克·拉什利、里克·诺威尔斯和尼克·索斯伍德为影片谱写歌曲,导演卡尼与爱尔兰音乐人葛伦·韩萨也创作了一些歌曲。影片原声专辑《Begin Again》于2014年发行。

《Begin Again》电影原声带

序号

曲目标题

时长

歌手

1

Lost Stars

4:27

Adam Levine

2

Tell Me If You Wanna Go Home

3:39

Keira Knightley

3

No One Else Like You

3:28

Adam Levine

4

Horny

3:38

CeeLo Green

5

Lost Stars

4:00

Keira Knightley

6

A Higher Place

3:12

Adam Levine

7

Like A Fool

2:27

Keira Knightley

8

Did It Ever Cross Your Mind

3:38

Cessyl Orchestra

9

Women Of The World(Go On Strike! )

3:15

CeeLo Green

10

Coming Up Roses

3:13

Keira Knightley

11

Into The Trance

4:05

Cessyl Orchestra

12

A Step You Can't Take Back

3:25

Keira Knightley

13

BONUS TRACKS: Lost Stars(Into The Night Mix)

3:38

Adam Levine

14

The Roof Is Broke(Demo Mix)

3:00

Cessyl Orchestra

15

Tell Me If You Wanna Go Home(Rooftop Mix Keira)

3:27

Knightley and Hailee Steinfeld

16

Intimidated By You

2:28

Cessyl Orchestra

影片特色

电影主题

该影片以“追寻梦想”为主题,所展现出的追梦过程,并非空洞无物,相反,影片通过人物形象的塑造、故事情节的发生和发展与城市的风貌密切地联系在一起,完成了都市文化的呈现,比如,影片中的帝国大厦、地铁站、中央公园、唐人街和大桥下等场景展现出了纽约这座城市的外貌。而每个角色的设定,也反映出当代都市男女对于梦想、情感等方面的价值观,比如,影片中的女主角格蕾塔与男主角丹,即使面临物质上的贫困和精神上的打击,也没有放弃自己的梦想,并且,愿意为自己的梦想去拼搏努力。

叙事结构

该影片情节主线依然是音乐、爱情、失意人生的故事,选择以友情作为纽带,将爱情和亲情,梦想与现实联系在一起,尽管故事情节看似简单,结构也比较平淡,但却时时处处透露着对音乐的感悟和对情感的追求。

所获荣誉

获奖记录

年份

颁奖

奖项

获奖主体

结果

 2014年

上海国际电影节 

杰出音乐艺术成就奖

格雷格·亚历山大

获奖

金爵奖-最佳影片

《再次出发之纽约遇见你》

提名

 

好莱坞音乐媒体奖

故事片最佳原创歌曲

格雷格·亚历山大

丹妮尔·布里斯布瓦

获奖

最佳影视配乐专辑

《再次出发之纽约遇见你》

提名

圣路易斯影评人协会

最佳影视配乐专辑

凤凰城影评人协会奖

故事片最佳原创歌曲

格雷格·亚历山大

丹妮尔·布里斯布瓦

2015年

 

奥斯卡金像奖

最佳原创歌曲

评论家选择奖

最佳歌曲

凯拉·奈特莉

西雅图影评人协会奖

最佳原创歌曲

格雷格·亚历山大

丹妮尔·布里斯布瓦

获奖

 

美国音乐监制工会奖

最佳音乐监制奖

马修·拉什·沙利文(Matthew Rush Sullivan)安德里亚·冯·福斯特(Andrea von Foerster)

金德比奖

最佳原创歌曲

格雷格·亚历山大

丹妮尔·布里斯布瓦

提名

爱荷华影评人协会奖

最佳原创歌曲

爱尔兰电影电视学院奖

最佳导演

约翰·卡尼

国际在线电影奖

最佳原创歌曲

格雷格·亚历山大

丹妮尔·布里斯布瓦

最佳女主角

凯拉·奈特莉

木星奖

最佳国际女演员

凯拉·奈特莉

获奖

休斯敦影评人协会奖

最佳原创歌曲

格雷格·亚历山大

丹妮尔·布里斯布瓦

提名

伦敦影评人协会奖

年度最佳女演员

凯拉·奈特莉

统计时间截止2023年5月16日,参考资料:

电影榜单

截止2023年4月2日,该影片在豆瓣电影Top250的榜单中,位列第245名。

发行及票房

制作发行

制片公司

独家代理媒体(Exclusive Media Group)

Apatow Productions[美国]

Likely Story[美国]

Sycamore Pictures

Formatted Films

发行公司

韦恩斯坦国际影业公司(美国)

Ascot Elite Entertainment Group(瑞士)

Anchor Bay Entertainment(美国)

Front Row Filmed Entertainment(阿拉伯联合酋长国)

Entertainment One(荷兰、西班牙、英国)

A Company(俄罗斯)

Pancinema(韩国)

StudioCanal(德国)

Tanweer Films(孟加拉国、斯里兰卡、巴基斯坦、尼泊尔、不丹、印度)

UGC Distribution(法国)

A Company(匈牙利)

Cathay-Keris Films Pte. Ltd.(新加坡)

北京小马奔腾影业有限公司(中国)

注:发行公司仅列出部分

上映时间

上映国家或地区

上映时间

备注

加拿大

2013年9月7日

多伦多国际电影节首映

美国

2014年4月26日

翠贝卡电影节

2014年5月7日

旧金山国际电影节

2014年5月24日

西雅图国际电影节

2014年6月20日

普罗旺斯国际电影节

澳大利亚

2014年6月8日

悉尼电影节

中国

2014年6月16日

上海国际电影节

瑞典

2014年6月22日

和平与爱情电影节

新加坡

2014年7月3日

/

乌克兰

2014年7月3日

/

芬兰

2014年7月4日

/

波兰

2014 年 7 月 4 日

/

越南

2014 年 7 月 4 日

/

菲律宾

2014 年 7 月 9 日

/

英国

2014 年 7 月 11 日

/

法国

2014 年 7 月 30 日

/

德国

2014年8月28日

/

参考资料:

成本票房

该影片制片成本为800万美元,截止2023年5月16日,该影片全球票房累计约8414万美元。

作品评价

权威评价

截止2023年4月2日,影片在烂番茄上,综合170位专业影评人的评价,新鲜度为83%,平均评分为6.9(满分10分),影评人的共识是,“或许《再次出发之纽约遇见你》不像约翰·卡尼之前执导的《曾经》那样有影响力,但演员们出色的表演吸引了人们的关注。”在Metacritic上,综合39位专业影评人的评价给出了62分的评分,影片普遍好评。

中国媒体《长江日报》评:“正如影片另一个中文译名“音乐改变人生”,音乐不仅让剧中人的人生改变,也让这部电影更加动人。”

美国媒体网站Hitfix的影评人德鲁·麦克维尼(Drew McWeeny)评价道:“约翰·卡尼这位执导过2006年《曾经》的导演,再次塑造了一部有关歌者的伟大电影。”

好莱坞媒体《包罗万象》(The Wrap)的影评人阿隆索·杜拉德(Alonso Duralde)评价道:“《再次出发之纽约遇见你》虽然有种玩世不恭的调调,但它好似一首朗朗上口的夏季歌曲,总能让观众沉浸其中。”

《帝国杂志》(Empire)的影评人伊恩·弗雷尔(Ian Freer)评价道:“《再次出发之纽约遇见你》是一部带领我们去发掘生活中美好事物的影片,我们从中可以看见爱、家庭、人际关系、纽约、创造力和音乐,总之,我们能从影片中感到快乐。”

《好莱坞报道》(The Hollywood Reporter)的影评人大卫·鲁尼(David Rooney)评价道:“当你沉下心观看这部影片时,你会感到那种宁静的快乐悄然降临。”

大众评分

网站

参评人数

评分

IMDb

161000+

7.4/10

烂番茄

25000+

3.9/5

Filmaffinity

26400+

6.8/10

Metacritic

269

8.2/10

豆瓣

418700+

8.6/10

时光网

3900+

8.1/10

统计时间截止2023年4月2日

注释

[a]

获奖歌曲为:“Lost Stars”,中文名:迷失的星星,由凯拉·奈特莉演唱。

[b]

A&R:全称Artist and Repertoire,是唱片公司和词曲版权公司很常见的一个职位,主要职责为:发掘艺人、企划、录制专辑(单曲)、协助发行、后期营销宣传等。