简介 影片于2004年6月25日在美国上映,以不到2000万美元的投资获得了1.18亿美元的全球票房(截止至2022年12月1日),片中瑞秋·麦克亚当斯演绎的勇敢追爱的富家千金成为人们心中的“最美初恋”。影片中瑞恩·高斯林和瑞秋·麦克亚当斯的吻戏,曾于2005年获得过第14届MTV电影奖最佳吻戏,同年瑞秋·麦克亚当斯获得了第14届MTV电影奖最佳女演员的提名。除此之外,影片在2005年还获得了美国青少年选择奖最佳影片和最佳吻戏等多个奖项。
影片剧情 在一家风景宜人的私人疗养院,一位患有老年痴呆症的女人(吉娜·罗兰 饰)每天都会听一个老男人(詹姆斯·加纳 饰)讲一本日记本里的故事。那个日记本记录了一对恋人年轻时候与相爱的故事,每当女人静静聆听日记本里的故事时,眼神都会焕发出明亮的光彩。 在20世纪40年代的南卡罗来纳州,磨坊工人诺亚·卡尔霍恩(瑞恩·高斯林 饰)和富家女艾丽(蕾切尔·麦克亚当斯 饰)一个正值豆蔻年华,一个正值青春年少。在那个夏天,他们初次相见,诺亚被艾丽活泼的性格和天真的姿态所吸引,在游乐园的摩天轮上对她疯狂地发出了约会的邀请,艾丽答应了他。经过诺亚热烈的追求,不久后他们便忘情地坠入爱河,忘记了彼此之间身份和阶级的迥然不同。
但是这份跨越阶级的爱恋没能得到艾丽父母的认可与支持,当父母得知诺亚的身份之后便拆散了他们,严令禁止艾丽和诺亚再见面。相爱的两人便因此在暑期结束的那一刻被迫分隔两地。艾丽离开后,诺亚很后悔没能留住她,用了整整一年给艾丽写了365封信,但是无一例外,信件都被艾丽母亲偷偷地收了起来。后来艾丽也曾去往水溪镇寻找诺亚,但因为美国加入了第二次世界大战,诺亚和他最好的朋友芬(凯文·康诺利 饰)应征入伍,两人就这么在长达七年的时间里再无见面。
艾莉在战时成为了一名军队护士。她在医院遇见了受伤的士兵朗·哈蒙德(詹姆斯·马斯登 饰),战争结束后,他们再次见面约会,渐生情愫。两人家境相当,艾丽的父母很喜欢朗,很快就谈婚论嫁。由于七年来艾丽未能得到诺亚的一点儿消息,苦等无望的艾丽便与富有的朗订下了婚约。
与此同时,当诺亚重返故乡,发现自己深爱多年的艾丽已经成为了别人的未婚妻。他买下并修复了曾许诺给艾丽建造的白色房子,希望艾丽可以回心转意。艾丽在试穿婚纱时,在报纸的时尚版上读到诺亚售卖白色房子的消息,她发觉自己依然无法割舍这段感情,便来到了与他相遇的小镇。他们再次相遇后,一同泛舟湖上,相互叙旧。忽遇大雨,两人在雨中的气氛互诉心声,艾丽得知了诺亚曾给他写信一年的事情,两人在雨中忘情的接吻。
艾丽的母亲来到诺亚家里找艾丽,想要劝说艾丽回家。她告诉艾丽自己曾经也曾和一个穷小子相爱,但是最后还是嫁给了艾丽的父亲,换来了一生富贵与安稳。艾丽听完内心无比纠结,母亲将之前藏起来的信都交给了艾丽,让她自己选择自己的幸福。艾丽在挣扎之后,最终还是选择主动和朗说出实情,取消了婚约,回到了诺亚的身边。
几十年之后,有个老爷爷每天都会来到老妇人所在的养老院陪她一会儿。向她读着一本褪色的笔记本里的故事。其实,这个垂垂老去的女人就是当年的艾丽,而向他讲述那本笔记本里的故事的老头,正是为她守侯了一生的诺亚。在艾丽生命的最后一秒钟,她终于想起了他们之间的回忆,两人最后一起牵手离世。
演员与角色 诺亚(青年)瑞恩·高斯林 Ryan Gosling饰南卡罗来纳州的磨坊工人,家庭背景普通,经济拮据,在遇到艾丽时便对她一见钟情,与艾丽度过了一个美好的夏天。两人的爱恋愈演愈烈,爱得热火朝天。但因为艾丽父母的反对和第二次世界大战,诺亚与艾丽失去联系,直到战争结束后重返故乡,发现艾丽成为了哈默德的未婚妻 艾丽(青年)瑞秋·麦克亚当斯 Rachel McAdams饰性格活泼,天真烂漫,家境殷实。一次暑期度假来到南卡罗来纳州,与当地的磨坊工人诺亚坠入爱河,发展了一段激情如火的爱恋。但这份爱恋遭到了艾丽家人的反对,两人不得已分割两地,第二次世界大战更是将两人重聚的希望再次磨灭 杜克/诺亚(老年)詹姆斯·加纳 James Garner饰老年的诺亚,守护了艾丽一生。在艾丽失忆之后,始终在养老院陪在她身边,将艾丽记录在日记本中的恋爱往事一点点地讲给老年的艾丽听 艾丽(老年)吉娜·罗兰兹 Gena Rowlands饰老年的艾丽因为痴呆症而忘记了所有事情,包括自己一生所爱的诺亚。当她在私人疗养院里了却残生时遇到了一个神秘的老男人,他给她讲一本日记本里的故事。因为这本日记本,艾丽在生命快要走到尽头时拾回了记忆 哈默德詹姆斯·麦斯登 James Marsden饰退伍军人,在第二次世界大战期间担任军官,因一次受伤与成为军队护士的艾丽相结识,对艾丽产生了好感。大战结束后,成为商人的他变得十分富有,开始和艾丽约会,两人渐生情愫,后二人订婚,但未能成婚幕后制作 剧本改编 影片取材经典,改编自《纽约时报》同名畅销小说。这本小说早在1998年就引起了史蒂文·斯皮尔伯格的注意,其电影版权在1996年被新线电影公司获得。电影邀请了曾凭《雨人》夺得奥斯卡奖的制作人马克·约翰逊担任制作,以及杰里米·利文担任编剧。影片原定于1999年开拍,但因为剧本重写而推迟,最终耗时七年才将小说搬上大银幕。约翰逊回忆说:“我喜欢小说的构思和其中的浪漫,不过最让我偏爱的是这个爱情故事不仅轰轰烈烈,而且绵延持久。”
选角过程 导演尼克·卡萨维茨认为瑞恩·高斯林是其心中最适合男主角诺亚的人选。在影片开拍之前,瑞恩·高斯林也为了更好贴合角色,亲自来到拍摄地查尔斯顿生活了两个月,还亲手制作了片中厨房里的餐桌。由于瑞秋·麦克亚当斯曾在《2004贱女孩》中大放光彩,其饰演的校花几乎抢走了女主角琳赛•洛翰的所有风头。便得到了好莱坞几位导演和制片人的注意,其中也包括《恋恋笔记本》的导演尼克·卡萨维茨。自然便获得了《恋恋笔记本》的试镜机会女主演艾丽的角色较为抢手,布兰妮·斯皮尔斯(Britney Spears)和艾什莉·贾德(Ashley Judd)都曾争取过“艾丽”这个角色,但瑞秋·麦克亚当斯提前一天拿到了剧本,击败了其他9位女演员获得了这个角色,影片中,导演尼克·卡萨维茨还特别邀请到了自己的母亲吉娜·罗兰兹来扮演老年的艾丽。
拍摄花絮 “瑞恩·高斯林堪称天才,他已竭尽所能诠释每一个复杂而琢磨不定的角色。”纽约时报这样盛赞《恋恋笔记本》的男主角。在圣诞假期后,瑞恩·高斯林要完成其扮演年轻诺亚的戏份,因此不得不减重20磅,并剃掉留下来的胡子。女主角瑞秋·麦克亚当斯不和其他男星炒作花边新闻,因此其性格特点和影片角色较为贴合。她在演出之前也做足了准备,特意提前在查尔斯顿熟悉环境,学习了芭蕾舞和礼仪课程,还请了一位老师教她南方口音。这两位的男女主角其实一开始相当缺乏默契,为此导演特意把他们带到一个房间里,让他们彼此倾诉自己的不满,并想办法解决问题。很快,两人的关系不再僵持,对手戏也默契和自然了许多。
谈到影片中经典的荧幕之吻,麦克亚当斯向《生活与风格》透露:“那天很冷,我们只想快点拍完不再淋雨,由于麦克亚当斯脚上穿的鞋子在拍摄中坏了,最终赤脚出现在了场景中。
主题与亮点 主题与人物 影片的主题围绕着诺亚和艾丽不朽的爱恋展开,从甜蜜的夏日之恋开始,到两人因为阶级差异而被迫分离,再到各自长达七年的人海漂流。影片情节一波三折,在曲折与坎坷中增强了戏剧冲突,凸显了爱情的伟大,无论是阶级的差异、战争的残酷、时间的流逝,还是追求者的阻挠,依然没能斩断他们对彼此的爱恋。影片曾获得过2005年美国青少年选择奖,它对一代年轻人具有爱情观上的启示。虽然爱情题材的电影在好莱坞电影市场中不占少数,但是极少有电影能将恋爱的相识、相知和相爱过程拍摄地如此唯美。
影片中人物形象鲜明,女主角艾丽是典型的大家闺秀,接受着各种各样的高端教育,如礼节、网球、芭蕾、法语和数学等,但她骨子里却不喜欢被规则束缚,是一个崇尚自由,具有叛逆因子的女孩。正如她内心喜欢的是画画,但却只有诺亚支持她。面对这样一位青春美丽、乐观开朗的女孩,诺亚在对其一见倾心后,以自己的方式进入了艾丽的生活,给她带来了全新的体验。如诺亚带着艾丽在清澈的湖上泛舟,在空无一人的乡村街道跳舞,诺亚坦率真诚、浪漫而淳朴的乡村男孩形象也逐渐展现在观众面前。
叙事结构 《恋恋笔记本》的叙事结构有其亮点。影片采用双线条叙事的手法,以及插叙和倒叙等,用一种“戏中戏”的方式讲述了一个简单而深刻的爱情故事。故事线一是现在时,老年的诺亚给患了老年痴呆症的艾丽讲日记本里的故事,试图帮助失忆的艾丽找回记忆。故事线二是过去时,讲述的正是年轻的诺亚和艾丽彼此相识、相知、相爱、分离、等待与守候的故事。现在时与过去时相互交织,虽然两个故事各自独立,但是也串联起来了一种别样的浪漫,一加一的组合让故事更加厚重和耐人寻味。
制片与发行 制片公司
1
新线电影公司
2
Avery Pix 美国
3
Gran Via
发行公司
1
先锋电影(Pioneer Films) 菲律宾
2
新线电影(Metropolitan Filmexport) 法国
3
Humax Pictures Inc. 日本
4
RCV Film Distribution 荷兰
6
华纳兄弟娱乐公司(Warner Bros. GmbH) 德国
7
华纳兄弟公司 新加坡
8
Village Films 希腊
9
Argentina Video Home (AVH) 阿根廷
10
Alliance Atlantis Vivafilm 加拿大
11
Distribution Company 阿根廷
12
GAGA Communications 日本
13
新线电影公司 美国
14
亚特兰蒂斯联盟影视之家(Alliance Atlantis Home Video)加拿大
15
福克斯-华纳(Fox-Warner)瑞士
上映信息 国家/地区
上映/发行日期
美国西雅图国际电影节
2004年5月20日
美国普罗文斯敦国际电影节
2004年6月17日
美国
2004年6月25日
英国
2004年6月25日
加拿大
2004年6月25日
新加坡
2004年8月5日
韩国
2004年11月26日
韩国
2016年10月19日
影片评价 关于影片的评价褒贬不一,影片叙事是影评人所赞赏的亮点之一。如凤凰影评人圈和互联网影评人协会的成员迈克·穆西纳(Mike Massie)评价称:尽管《恋恋笔记本》在两条故事线之间挣扎,其中一条故事线明显优于另一条,但它仍然是一部令人印象深刻的作品。《华盛顿邮报》的安·霍纳迪(Ann Hornaday)评价称观众能在《恋恋笔记本》中看到所需的一切浪漫情节。烂番茄网认证影评人PJ NABARRO评价称:詹姆斯·加纳和吉娜·罗兰兹的演出为影片增添了一种优雅的庄重感,这或许是影片其他部分单一的浪漫主义所不能比的。《纽约邮报》的卢·梅尼克(Lou Lumenick)评价称“影片中演员的精湛演技值得观众点赞,这一点也超越了电影的煽情和浪漫。”《华尔街日报》的乔·摩根斯坦(Joe Morgenstern)评价称:影片是一个意外的惊喜。影片展现出成熟的感觉和丰富的自然之美,一个曲折的爱情故事与充满生命力的年轻人之间,如同昔日的小老虎伍兹,避免了沿途的每一个陷阱。
也有一部分影评人发表了一些负面评价。如烂番茄网认证影评人安娜·史密斯(Anna Smith)评价称:这是一个简单、拍摄精美的故事,符合那些喜爱煽情电影情节的人的口味。另一位烂番茄网认证影评人PETER BRADSHAW也说:看这部电影比文艺复兴时期看牙医还痛苦。而《纽约每日新闻》的杰克·马修斯(Jack Mathews)的评价更为负面,他认为电影两个小时的落泪感伤其实是一种最糟糕的体验。
获奖记录 获奖年份
奖项名称
获奖主体
结果
2005年
美国演员工会奖
最佳男配角奖
詹姆斯·加纳
提名
美国退休人员协会成人电影奖
最佳爱情故事
《恋恋笔记本》
获奖
最佳女演员
罗兰兹
提名
最佳成人电影
刘德华
提名
最佳电影时光胶囊
姜皓文
提名
BMI电影电视大奖
电影音乐奖
吉格曼
获奖
MTV电影电视奖
最佳吻戏
瑞恩·高斯林
瑞秋·麦克亚当斯
获奖
最佳女演员
瑞秋·麦克亚当斯
提名
卫星奖
剧情类最佳女配角
罗兰兹
获奖
全美青少年选择奖
剧情类最佳电影
《恋恋笔记本》
获奖
最佳约会电影
《恋恋笔记本》
获奖
剧情类最佳男演员
瑞恩·高斯林
获奖
剧情类最佳女演员
瑞秋·麦克亚当斯
获奖
最佳爱情场景
瑞恩·高斯林
瑞秋·麦克亚当斯
获奖
最佳电影突破表演(男演员)
瑞恩·高斯林
获奖
最佳吻戏
瑞恩·高斯林
瑞秋·麦克亚当斯
获奖
最来电荧幕情侣
瑞恩·高斯林
瑞秋·麦克亚当斯
获奖
票房与热度 2004年6月25日在美国上映的《恋恋笔记本》从首映到2022年12月1日为止,共获得累积票房1.18亿美元。北美本土票房为8142万美元,占总票房的68.9%;北美以外票房为3681万美元,占总票房的31.1%。
网站评分 豆瓣网
8.6分/10分
好于97%爱情片,好于96%剧情片
637652人评分
猫眼网
8.0分/10分
674人评分
时光网
8.0分/10分
10,000人评分
烂番茄网
TOMATOMETER:53%
179+人评分
AUDIENCE SCORE:85%
250,000+人评分
IMDb
7.8分/10分
573,000人评分
Metacritic
8.5分/10分
486人评分