简介
《你的名字。》主要讲述了住在深山小镇的女子高中生宫水三叶与住在东京的男子高中生立花泷因为奇妙的际遇而交换身体的故事,两人在时空交错中对彼此产生了深厚的感情,又因为无法真的相遇而错过了彼此。逐渐意识到事情真相的立花泷在友人的陪伴下前往三叶已经毁坏的故乡,喝下了传说中的巫女口嚼酒穿越回过去拯救三年前因被彗星分裂的陨石砸中遇难的三叶。
《你的名字。》以清新的画面、奇幻的剧情、真挚的情感获得了无数影评人的青睐,成功在亚洲大卖,成为2016年日本本土影片票房冠军。并荣获了第42届洛杉矶影评人协会奖的最佳动画奖。其导演新海诚凭借该片荣获日本电影评论家大奖最佳导演奖。
影片剧情
巫女世家出身的宫水三叶(上白石萌音 配音)住在与世隔绝的小山村。在那里她每天都不得不面对镇长父亲的选举运动、同级生的嘲讽、爱操心的老人、古老的巫女仪式,她忧郁而无奈,对遥远的大都市东京充满憧憬,渴望现代生活。
三叶向流星许下了自己的愿望,希望成为大都市的男孩。从此三叶就会和住在东京的高中男孩立花泷(神木隆之介 配音)在睡梦中交换身体。三叶终于体会到了梦寐以求的大都市的生活,在那里有各种各样的现代科技用品、亲切的朋友、受人喜爱的前辈、许是受那颗神秘彗星的影响,立花也体会着乡村女孩的生活。两人用彼此的身体体验着对方的人生。在泷身体里的三叶依靠自己的亲和力赢得了泷喜爱的前辈的好感,而三叶身体里的泷则靠着不认输的性格,直言反驳那些侮辱“三叶”的人,赢得了大家的好感,改善了三叶的性格。两人从一开始的互相仇视、捉弄彼此到互生情愫。
但是天不遂人愿,他们渐渐发现原来一切并不是交换身体那么简单。三叶独自前往东京想要寻找泷,因为人生地不熟一次次碰壁,最后在列车上遇到了泷时,惊喜之后却失望地发现泷竟然不记得自己。而另一边,泷在与曾经喜爱的前辈一日游玩中认清了自己对三叶的爱,渴望与三叶见面,在夕阳下反复拨打三叶的电话却无人接通。泷在寻找三叶的旅途中突然发现原来三叶的故乡早已在三年前毁在了彗星的冲击下,原来他们甚至不是在同一个时空下,而三叶早已去世。为了拯救心爱的三叶,泷和好友远赴山村,在众人的帮助下,找到了口嚼酒存放的山洞,喝下了三叶制作的口嚼酒。结果成功发生了互换。互换后的伪三叶(泷)坚定的向友人名取早耶香、敕使河原克彦解释彗星分裂会导致小镇灭亡一事,两人虽然半信半疑但也尽力相助。他们计划炸掉发电站,再通过截取镇上的广播引导民众转移到不会被彗星砸中的校园里。可这还需要镇长——三叶的父亲出面相助。伪三叶找到父亲解释因果,但被父亲看穿她根本不是自己的女儿。伪三叶无奈只能返回山中神社,希望趁黄昏之时(灵气最强的时候)能和三年后的伪泷互换回来。
在山上他们相遇并且互换成功了。为了避免事后两人忘掉彼此的名字,两人想将对方的名字写在手上。可当换到三叶给泷写上自己名字之时,黄昏之时已过,时间线又重新复原,泷的手上之留下一道痕迹。一边,泷反复地念着三叶的名字生怕忘记;另一边,捏着写着字的手的三叶赶忙下山,嘴里也不停念着泷的名字。但记忆渐渐模糊还是导致两人都忘记了对方的姓名。当三叶摊开手时,上面写的是“喜欢你”,三叶知道有一个人喜欢着自己,但现在自己应该去拯救陷入危机的小镇。
在泷去过糸守镇山顶神社后五年,泷成了一个刚大学毕业的准社会人,为拿到公司内定奔波于各个公司的面试。他忘记了自己为什么一直这么关注五年前彗星分裂的陨石砸在糸守镇上这件事,而事发当晚正好是镇上的紧急演习。在路上,他看到一个女生的身影,但只注意到头发绑着红色的丝带便匆匆走过。在地铁上,他竟在对面地铁上看到了那个女生并且四目相视。下了地铁后,泷狂奔向那一站,在斜坡上,三叶也正站在另一端。我们是不是在哪里见过,两人都这样想。在相遇的瞬间,两人忍不住发问“君の名は”......
主要角色
角色名称 | 配音演员 | 角色介绍 |
宫水三叶 | 上白石萌音(日本) C小调(中国大陆) 顾咏雪(中国香港) 傅其慧(中国台湾) | 住在深山乡间小镇糸守町的女高中生。与外祖母共同生活,在神社中和妹妹一起担任巫女。因为父亲的镇长身份和狭小的山村生活而充满忧郁,向流星许愿想要成为大都市的帅气男生,然后在睡梦中不经意地与东京的男高中生立花泷交换身体。两人都用彼此的身份体验了完全不同的生活。三叶逐渐喜欢上了泷,想到泷正在和前辈约会,即使是自己一手促成的也不愿意就这样错过所爱。于是三叶独自一人前往东京,千辛万苦找到了泷却发现对方不认识自己,三叶只能给他留下了自己的结绳作为信物。第二天死于流星冲击下。后被立花泷拯救。 |
立花泷 | 神木隆之介(日本) 皇贞季(中国大陆) 黄尉斯(中国香港) 张立昂(中国台湾) | 生活在大都市东京的男高中生,性格开朗直接、面对困难坚持不懈且偶尔脾气暴躁。放学后在意大利餐馆打工,暗恋店内奥寺前辈。擅长素描,对建筑和美术有兴趣,也擅长打篮球。 在睡梦中不经意地与宫水三叶交换身体,多次为三叶打抱不平,在奥寺前辈的提醒下认清了自己对三叶的爱,却在寻找三叶的过程中发现三叶早已死在了三年前的彗星之灾中。为了拯救三叶,泷前往了三叶的故乡,凭借三年前三叶留下的结绳和口嚼酒回到了过去,引导糸守町的居民躲过彗星的灾难,让三叶重新活了过来,并且向三叶表达了自己的爱。 |
宫水四叶 | 谷花音(日本) 杨鸣(中国大陆) 陈颖琪(中国香港) 许淑嫔(中国台湾) | 宫水三叶的妹妹,是一个充满责任感、冷幽默,长相甜美的四年级小学生。和姐姐宫水一叶一起在神社担任巫女,多次见证了在三叶身体里的泷的奇怪行为,并对此产生疑惑。 |
宫水一叶 | 市原悦子(日本) 隋桂凤(中国大陆) 张彩虹(中国香港) 冯友薇(中国台湾) | 三叶和四叶的外婆。宫水神社现任神职,十分尊重传统巫女文化,一直坚持其的传承。在三叶的母亲去世、父亲离家后,亲自抚养三叶和四叶,并且将二人培养成了下一任巫女,教授三叶制作结绳、口嚼酒等。年轻时也曾“做梦”,虽然已经忘记了具体发生了什么,但是保留着敏锐的第六感,是唯一感受到立花泷和宫水三叶经历的人。 |
奥寺美纪 | 长泽雅美(日本) 纪艳芳(中国大陆) 陈芷莹(中国香港) 魏晶琦(中国台湾) | 打扮漂亮的女大学生,泷打工的餐厅里的前辈,泷的暗恋对象。因为三叶在泷身体里表现出的的细腻和体贴,而对泷生出好感,答应了二人外出的请求。但是在与泷本人的外出途中,美纪发现到泷真正喜欢的并不是自己,帮助泷认清了他自己的心意。之后和泷一起前往山村寻找三叶和三叶故乡的存在。 |
影片制作
《你的名字。》中许多优美细腻的景色都来自于现实世界,都是日本的经典景点。这种处理为影片增添了种似假非真的现实和难以割舍的梦幻感,如同影片中主角泷突破时间的阻隔去往三叶的身边。
电影中大部分的场景都取景于日本岐阜县,其中宫水神社的原型便是日本岐阜县飞弹市的王宫日枝神社。在影片中,一次又一次出现神社的形象,在那里,三叶度过了少女压抑又朦胧的青春,冲着流星喊出了想要成为东京帅哥的愿望,阴错阳差下与泷相遇。
电影中巨大清澈的湖就是位于日本长野县中部的诹访盆地的诹访湖,在这里三叶和泷终于“相遇”,向彼此表白。诹访湖面积1281平方公里,是长野县面积最大的湖泊。
此外,因为主角泷生活在大都市东京,影片中多次出现了东京不同的著名景点,比如国立新美术馆、东京塔、四谷站等。
影片亮点
民俗文化
新海诚在《你的名字》中加入了日本民俗文化,增加了影片的观赏性和戏剧效果。同时通过现实规则与民俗信仰规则的碰撞去展现了日本当代人的精神世界。口嚼酒(くちかみざけ)不仅是剧中泷得到神灵的力量穿越三叶达成身体互换的媒介。其独特酿酒仪式也是日本自古沿袭下来的民俗信仰。
意象
“结绳”为《你的名字》赋予了浓厚的戏剧色彩元素。在影片中,“结绳”最开始出现是三叶的外婆领着三叶和四叶去宫水神社,这里通过信仰传统文化的老人的角度来告诉人们结绳的内涵:结绳在系守镇之中已经拥有千年的历史,红色的结绳是结,人与人之间的连接也是结,万事万物都是结。在影片中,多次出现了红色的结绳:三叶一直佩戴的头绳、亲手编织好的红结绳、在列车上抛向泷的信物,这些“结绳”不仅是主角手中的物品,更是一种情感的寄托、文化的意象,在影片中连结起主角的缘分、推动故事的发展。三叶对大城市的向往,促使她向流星许愿,认识了遥远的不同的时空下的立花泷,后来三叶死于流星的撞击,是梦中相遇的泷前往拯救三叶;去宫水神社时,三叶外婆让三叶将口嚼酒献给神体,也为后来泷穿越时空、拯救小镇埋下伏笔。结是人与人的缘分、是不同时空的流转、是一件又一件不经意的小事的交错,它们凝聚在一起,相互缠绕,相互凝结。
画面
新海诚的动画作品一向以唯美细腻的画面著称,其动画风格是西方文化中尊崇真实的思想和日本文化中的精益求精精神的双重作用的结果,《你的名字。》也不例外。
首先,新海诚导演作品中的动画背景多是对静态背景的高度写实化创作,配以光影挪移营造梦幻意境,静谧的背景和动态的人物形成鲜明的对比,增添了画面和电影寂静的美感,在动静之中达到了奇妙的平衡,给观众新颖的体验。因为日本著名景点常出现在电影中,给观众回到现实生活的感觉,加之细腻的处理和光线的巧妙运用,给影片画面超出日常生活的美感,让电影来自生活又高出生活,令观者产生一种亦真亦幻的审美体验。
其次,电影运用了大量的远镜头和长镜头。远镜头往往包含了很多山间小镇和都市的繁华生活,使画面的对比感更加强烈,有效地将风景和故事内容结合起来,在景色的对比中暗示了主人公性格和心境变化的迹象,让观众更好地体悟感情的流动。《你的名字。》尤其以电影高潮出现的充满哲学和奇幻色彩的长镜头闻名,这个长镜头里,借泷的眼睛,导演新海诚展现了种种奇观:斑斓的色彩、陨落的彗星、传输中的脑神经、散落的绳结、三叶母亲分娩后剪断的脐带……
主题
在《你的名字。》中新海诚再一次表达了他对孤独文化、距离感产生美的认同。在《你的名字。》中,大都市的东京与深山小镇的乡村,生活于三年前的三叶与三年后的泷,男女主角在空间距离上与时间距离上都相距甚远,即使相爱也只能一次又一次因为距离而错过。结局更是再一次忘记彼此的姓名,两人在擦肩而过后又不约而同地转身问到:“你的名字。?”影片中的距离感体现了日本的孤独文化和哀伤文化,开放性的充满距离感的结局也让留白这一艺术手法大放光彩,让影片达到了新的美学高度。
色彩
色彩美学是新海诚导演表达核心审美观的手段之一。在日常景色上,尤其是忧郁的三叶的主场时候,大多用冷色调表现景色:宫水神社是以深浅灰色交融为主色调的,神社周围的树木植被以深绿色为主色调、颜色朴素的老人们、浅蓝色的天空,都给人一种缓慢、永恒而伤感的情绪,观众也更能与三叶感同身受。在那些容易被人忽视的细节里,往往传达着创作者的主观情感。此外,需要注意的是,新海诚导演的“色彩”并非单单是画面上的色调,还是包含同情、感动、忧伤等的色彩情怀。新海诚具有近乎偏执的“色彩”情怀,在电影中的体现就是新海诚所特有的色彩审美情感,比如虽然日常生活大都用冷色调,但是摧毁三叶家乡的流星却用了明亮的银色,其中夹杂着绚丽的七彩,给人一种樱花坠落、无可逃避的悲伤和荒诞之美,暗示了导演内心深处的物哀思想。也正因为新海诚十分注重这种个体生命的颜色体验,所以,“色彩的情感诗性之美”成为了其动画电影《你的名字。》的美学创作的基本调性之一。
影响与获奖
《你的名字。》被业界公认为代表新海诚最高创作水准的电影,将富有日本传统特征的审美文化内涵表现得淋漓尽致,引发观者源于灵魂深处的感动。
获奖年份 | 组织 | 奖项 | 提名 | 是否获奖 |
2016 | 第42届洛杉矶影评人协会奖 | 最佳动画片 | 《你的名字。》 | 获奖 |
2016 | 第41届报知映画赏 | 特别奖 | 新海诚 | 获奖 |
2017 | 第40届日本电影学院奖 | 最佳动画片 | 《你的名字。》 | 提名 |
最佳导演 | 新海诚 | 提名 |
最佳配乐 | 《你的名字。》 | 获奖 |
最佳编剧 | 新海诚 | 获奖 |
2017 | 第44届动画安妮奖 | 最佳独立动画长片 | 《你的名字。》 | 提名 |
最佳导演 | 新海诚 | 提名 |
2017 | 第11届亚洲电影大奖 | 最佳编剧 | 新海诚 | 提名 |
2017 | 第21届金卫星奖 | 电影部门最佳动画片 | 《你的名字。》 | 提名 |
2017 | 第59届日本电影蓝丝带奖 | 特别奖 | 新海诚 | 获奖 |
2017 | 第30届芝加哥影评人协会奖 | 最佳动画片 | 《你的名字。》 | 提名 |
注1:表格信息来源:(该数据统计截至2022年9月9日)
此外,《你的名字。》还入围了奥斯卡动画奖的提名大名单。
制片与发行
制片公司 |
1 | 东宝株式会社(日本) |
2 | CoMix Wave Films |
发行公司 |
1 | 华夏电影发行有限责任公司(中国) |
2 | 北京光线影业有限公司(中国) |
3 | 天津猫眼文化传媒有限公司(中国) |
4 | 霍尔果斯彩条屋影业有限公司(中国) |
5 | 东宝国际(美国) |
6 | FUNimation Productions Ltd.(美国) |
8 | Eurozoom(法国) |
上映信息
国家/地区 | 上映/发行日期 |
美国 | 2016年7月3日 |
日本 | 2016年8月26日 |
西班牙 | 2016年9月22日 |
韩国 | 2016年10月9日 |
英国 | 2016年10月14日 |
中国台湾 | 2016年10月21日 |
中国 | 2016年12月2日 |
影片在世界多个国家和地区公映,全球票房为358,180,115美元(该数据统计截至2022年9月9日)
技术参数
技术参数 |
时长 | 1小时46分钟(106分钟) |
混音 | Dolby Digital(杜比数字)|IMAX6-Track(IMAXversion) |
色彩 | 彩色 |
纵横比 | 1.85:1 |
摄制格式 | Digital |
制作处理方法 | Digital(sourceformat) Digital Intermediate(2K)(master format) |
洗印格式 | 35mm(spherical)(Kodak) D-Cinema(also IMAX DMR(数字原底翻版技术) blow-up) |
反响与评价
《奥斯汀编年史》(The Austin Chronicle)编辑:鉴于其非线性结构,《你的名字。》需要你带着信任观看,但一旦你相信编剧/导演新海的专家之手,回报就会到来。(毫不奇怪,这部电影是日本历史上票房第四高的电影。)
《电讯报》(The Telegraph)编辑:理解它的唯一方法就是沉浸其中,感受自己的心在这两个交织的生命中编织,敬畏地凝视那些流星划过天空的银色弧线。
《华盛顿邮报》的麦克·奥沙利文(Ronnie Antonio O'Sullivan):“浪漫青春版的《辣妈辣妹》”“《你的名字。》依然备受关注,即使这个神秘的年轻成人爱情故事令人厌腻——或令人困惑。”
日本著名导演岩井俊二(いわいしゅんじ):新海作品《你的名字。》与雷尼·马格利特(法语:René Magritte)的《比利牛斯之城》相似。大胆无畏、具有不朽的说服力。
网站评分
豆瓣网 | 豆瓣评分:8.5分 好于 95% 动画片 好于 97% 爱情片 1296473人评论 |
猫眼网 | 猫眼口碑:9.2分 74.3万人评分 |
1905电影网 | 评分:5.9分 4459人评分 |
烂番茄网 | 观众值:92% |
IMDb网 | 8.4分 261000人评分 |
数据统计截至时间:2022年09月09日
注:烂番茄网评分标准:百分比越大即评价越好。