我能行 （泰国潘婷公益广告）

简介

泰国的90后女演员平采娜·乐维瑟派布恩（Pimchanok Leuwisetpaibul）（泰语：พิมพ์ชนก ลือวิเศษไพบูลย์）于2008年9月拍摄的潘婷洗发精广告，也是她的成名作，由知名泰国广告导演Thanonchai Sornsriwichai制作。平采娜饰演一名小聋哑的女孩。这支广告荣获2009年纽约电影节（New York Festivals）短片项目的银牌奖（Silver World Medal）。

剧情介绍

令人震撼的一个从小聋哑的女孩，怀揣着音乐的梦想长大，却经常遭受同班女同学的不屑与打击。正当她对自身的价值产生疑问的时候，一个流浪艺人告诉她：“音乐，只要你闭上眼睛，就能看见。”同班女生在宽敞的家里，有私人老师教她练习弹奏钢琴。她，和老伯一起在路边拉琴，引来阵阵叫好，同班女生坐在黑色的轿车里路过此地，心生妒忌。

两人又同时报名音乐比赛，由于嫉妒和害怕，同班女同学在比赛前雇人打了老伯，砸坏了她的小提琴。自以为阴谋得逞，但是她听从躺在病床上老伯的嘱托，仍然出现在比赛现场，婉转缓慢的《卡农》狂野激烈残破地从小提琴中破茧而出，震动了所有人的心。评委、观众惊讶地张大嘴巴，没有缓过神来；最后所有的观众都起立，抱之以热烈的掌声。

每个人完成梦想的过程中，总会遇到各种各样的困难和挫折。

但不要紧，这只是完成梦想的磨炼。

请微笑着，一步一步往前走，坚持我的路。

不抛弃，不放弃，阳光依然照射在你的前路。

就算世界只剩下我一个人独奏，我一样可以疯狂的演奏独曲。

只要你坚持，一样可以化茧成蝶，飞向属于你自己梦的天空。

坚持到最后，不管成功与否，你一样能得到赞同的掌声。

这是一部相当完整的浓缩版电影，伏笔，发展，转折，高潮，典型的人物性格，激烈的矛盾冲突，可以说一切符合戏剧的元素都在本片中一一呈现。开场的悲剧化色彩浓烈，聋哑的小女孩和落魄的流浪艺人同样都是悲剧的代表人物。而最后的高潮运用了很多意象化的景物，旷野，蝶化，朝阳，都预示了一个新的方向。

极具冲击力的运动镜头，充满情绪化的蒙太奇剪辑手法，和引导人物命运的卡农乐曲，都给这部影片赋以激昂的史诗感。片子虽然是潘婷的公益广告，但与宣传的商业主体已无多大关系了，全片揭示的是一个励志主题：在困境中仍然能保持积极乐观的人，才是一个真正的强者~~

广告字幕

A duck tries to fly!?

丑小鸭变白天鹅?

And a deaf tries to play violin...

Are you crazy?

一个聋子想学拉小提琴...

你秀逗了吗

Why don't you leam something else?

你干嘛不学点别的

You're wasting everyone's time

你这是在浪费时间

You still play the violin ?

你还在学拉小提琴吗

Why am I different from others?

Why...

为什么我和别人不一样

你为什么

...do you have to be like others?

要和别人一样

Music

is a visible thing.

音乐是栩栩如生的

Close your eyes.

闭上你的双眼

You will see.

你就可以看见

What? Got a problem?

干嘛 找死啊

Amazing performance from our last contestant...

...now it's tims for...

感谢最后一位选手带来的精彩演奏...音乐会到此结束...

Well,seems like we have one more contestant

...and here she is

请等一下 看来我们还有一位选手没有登场...她是

You can shine

你可以闪亮