《指环王:护戒使者》(英文名:The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring)是一部奇幻/剧片,由彼得·杰克逊( Peter Jackson)执导,伊利亚·伍德(Elijah Wood)、西恩·奥斯汀(Sean Astin)、伊恩·麦克莱恩(Ian McKellen)、维果·莫腾森(Viggo Mortensen)和奥兰多·布鲁姆( Orlando Bloom)等人主演,彼得·杰克逊、弗兰·威尔士(Fran Walsh )、菲利帕·鲍恩斯(Philippa Boyens)和J.R.R.托尔金(J.R.R. Tolkien)等人任编剧,于2001年12月10日在英国首映、12月19日在美国上映,是系列电影的第一部作品。

本页面主要目录有关于指环王:护戒使者的:影片剧情、演员与角色、幕后制作、主题与亮点、影响与主要奖项、市场发行、电影海报、技术参数、影片评价、网站评分、续集与衍生作品等介绍

中文名

《指环王:护戒使者》

别名

《指环王:护戒使者》

语言

英语

影片片长

178分钟

导演

彼得·杰克逊 Peter Jackson

主演

伊利亚·伍德 Elijah Wood (弗罗多) 西恩·奥斯汀 Sean Astin(山姆) 伊恩·麦克莱恩 Ian McKellen(甘道夫)

编剧

J.R.R. 托尔金 J.R.R. Tolkien (原著小说作者)

制片人

彼得·杰克逊 Peter Jackson

摄影

安德鲁·莱斯涅 Andrew Lesnie

剪辑

约翰·吉尔伯特 John Gilbert

配乐

霍华德·肖 Howard Shore

制片公司

新线电影公司公司New Line Cinema[美国] 温纽特影片公司WingNut Films[新西兰] 索尔列恩兹公司The Saul Zaentz Company[美国]

制片国家/地区

美国、新西兰

发行公司

新线电影公司New Line Cinema[美国]

上映时间

2001年12月10日(英国)

简介

该影片改编自J.R.R.托尔金的奇幻巨著《魔戒》的第一部和第二部第一章,讲述了天性善良的霍比特人弗罗多继承了叔叔无意间得到的魔戒后,在白袍巫师甘道夫的帮助下发现了戒指背后的阴谋,为粉碎阴谋踏上冒险旅程,并与旅程中结识的伙伴们一起,与铸造魔戒的黑暗魔君索隆斗智斗勇的故事。

《指环王:护戒使者》在上映当年斩约8.8亿美元的票房佳绩,在该年度全球票房排行榜上仅居于《哈利波特与魔法石》之后,位列第二。该片累积获得121项各类奖项和126项提名,其中包括第74届奥斯卡金像奖(2002)的9项提名和4项获奖。

影片剧情

故事发生在各种奇幻种族共同生活的中土世界。数千年前,黑暗魔君索隆铸造了十九枚魔戒,分别赠予精灵、矮人和人类,又在暗中炼制了一枚可以控制其他魔戒、能使持有者隐身和长生不老的至尊魔戒,希望籍此统治中土世界所有的种族。发现阴谋的各族人民组成联盟殊死抵抗,经过艰苦卓绝的斗争,联军最终成功将索隆赶回其老巢末日山脉;在最后的决战中,魔君索隆肉身被毁,至尊魔戒在经历一番混乱后不知所踪,在随后的两千五百余年中杳无音讯,直到被怪物咕噜偶然捡到,随后被霍比特人探险家比尔博·巴金斯获得。

获得魔戒六十年后,一百一十岁的比尔博在生日当天金盆洗手、退隐江湖,将包括魔戒在内的全部物品留给了侄子弗罗多。弗罗多在叔叔的至交好友、灰袍巫师甘道夫的帮助下知晓了至尊魔戒背后的阴谋,并决心将戒指送到安全的地方。而此时,经过数千年修养、逐渐恢复了元气的魔君索隆已经知道了至尊魔戒在霍比特人手中,遂派出戒灵黑骑士前去夺取。

护送魔戒的路上,弗罗多和伙伴山姆、皮平与梅利在黑骑士的追杀下险死还生,幸亏得到了人类游侠阿拉贡和精灵公主的帮助才成功脱险;而另一边,求助于巫师首领白袍萨鲁曼的甘道夫发现他已经加入索隆的阵营,在拒绝他的利用后遭到了萨鲁曼的攻击……克服艰难险阻,弗罗多一行和甘道夫最终在精灵王国汇合。

在召开会议讨论后,中州各大自由种族一致同意将魔戒送回它的诞生之地——位于敌人老巢摩多的末日山脉,借助山中烈焰将其彻底销毁。弗罗多、甘道夫、阿拉贡和波洛米尔等人组成的九人小队承担了这一任务,他们一边和追杀而来的黑骑士斗智斗勇,一边必须不断克服路途中的种种凶险:试图翻越迷雾山脉时,小队为萨鲁曼召唤的暴风雪所阻;莫瑞亚矿坑底部,他们遭到邪恶生物奥克和炎魔的袭击,战斗之中,甘道夫中跌下山崖;进入洛斯罗瑞恩森林后,又有一名队员被魔戒侵蚀了心灵,暗中准备抢夺魔戒,幸亏加拉德瑞尔夫人相助,弗罗多及时发现了这一情况。

由于担心其他同伴也被魔戒腐蚀,弗罗多决定离开队伍,单枪匹马潜入摩多。然而,此时萨鲁曼派遣乌鲁克族军队突袭了驻扎余帕斯嘉兰草地的远征队营地,混战中波洛米尔不幸牺牲,皮平和梅利被敌人俘虏,而阿拉贡等人决定先拯救被俘的队友,护戒九人小队就此分道扬镳。在影片的结尾,山姆发现了准备只身闯入魔巢的弗罗多,二人间牢固的友谊使他拒绝坐视弗罗多孤身犯险,两人于是一起踏上了前往魔多的漫漫征程。

演员与角色

指环王:护戒使者弗罗多伊利亚·伍德饰魔戒三部曲的主角,是一位善良的霍比特人。从叔叔比尔博那里继承了至尊魔戒后踏上了冒险旅途,一路上结识了阿拉贡、莱戈拉斯等人,在林谷会议上主动请缨将魔戒带往末日火山销毁。指环王:护戒使者甘道夫伊恩·麦克莱恩饰甘道夫是根据曼威指示来到中州襄助自由人民对抗魔君索隆的伊斯塔尔之一,在中洲交游广泛,声望卓著,被称为迈雅中最有智慧的一位。在本片中也是他发现了至尊戒的踪迹,并向弗罗多揭示了戒指背后蕴藏的危险。指环王:护戒使者阿拉贡维果·莫腾森饰刚铎国的嫡系传人。他在幽谷长大,是精灵公主的恋人,曾帮甘道夫追捕至尊魔戒的前主人咕噜。阿拉贡参加了护戒远征队,在弗罗多护送魔戒的途中为他提供了极大的帮助。指环王:护戒使者莱戈拉斯奥兰多·布鲁姆饰莱戈拉斯是黑森林王国的王子和派往幽谷的信使,也是一位神射手。作为护戒远征队的一员,他克服了精灵与矮人两大族群传统上难以突破的隔阂,与远征队中的同伴矮人吉姆利结为密友。指环王:护戒使者波洛米尔肖恩·宾饰刚铎执政宰相德内梭尔二世的长子与继承人。他参与了埃尔隆德会议,并加入了护戒远征队。在旅途之初他和阿拉贡并不友善,不过后来二人的英勇都得到了对方的认可。指环王:护戒使者吉姆利约翰·瑞斯-戴维斯饰都林一族的矮人。是被精灵王埃尔隆德选为护送至尊魔戒前往末日山脉的“九行者”之一,护戒远征队中唯一的矮人成员,在冒险途中和精灵莱戈拉斯结下了深厚情谊。指环王:护戒使者山姆西恩·奥斯汀饰护戒远征队的四名霍比特人之一,是弗罗多最忠实的伙伴。作为袋底洞的园丁,他和弗罗多有着通家之好,也是防止弗罗多不辞而别的“共谋小组”的头号调查员。在经历了护送魔戒道路上的种种磨难后,他坚决地陪伴弗罗多一起前往摩多。指环王:护戒使者皮平比利·博伊德饰护戒远征队中最年轻的成员,按照霍比特人的标准尚未成年。他继承了家族的冒险基因,在发觉好友弗罗多的远行计划后,迅速而坚决地加入了这趟冒险。指环王:护戒使者梅利多米尼克·莫纳汉饰加入护戒远征队的四名霍比特人之一,弗罗多的好友。在发现弗罗多准备离开霍比特人居住的夏尔时,他发起“共谋小组”,坚持和弗罗多一起踏上旅途。

幕后制作

内容改编

该影片改编自J. R. R.托尔金的奇幻巨著《魔戒》系列的第一部和第二部第一章,作为20世纪最畅销的魔幻经典文学作品,《魔戒》系列深深地影响着英美文坛、漫画、电影、电视和电脑游戏。

电影的三位编剧对托尔金的原著进行了诸多改编,比如:电影将镜头焦点集中在未来的护戒队成员身上,给予了矮人吉姆利比原著更重的戏份;原著中的弗罗多比其他主角年长得多,但电影将弗罗多得到叔叔的魔戒和甘道夫揭晓至尊戒背后的真相之间十七年时间的间隔删去,导致影片中的弗罗多成为了其他霍比特人主角的同龄人;电影中删去了原著中曾经拯救了梅利和皮平的汤姆邦巴迪尔一角;电影压缩了埃尔隆德会议的时长,简化了会议讨论的内容,许多角色如埃瑞斯托、灰港的加尔多和格罗因等在片中未出场或无台词,此外,影片还将会议涉及的部分内容挪到了电影中的其他位置,比如萨茹曼的背叛。导演彼得·杰克逊表示,他们作出这些改编的原因是希望把电影的叙事重心转移到原著的主线情节即弗罗多和至尊魔戒的故事上,这样能使故事节奏和人物形象的发展更符合电影艺术的要求,因此电影必须删去原著中部分被认为是“细枝末节”的内容。

《魔戒》成书时正逢后现代主义盛行,书中众多对于场景和人物心理的描写非常具有画面感,即非常适合通过画面进行艺术呈现,因此,当影视技术的进步达到了构造和展现书中场面的一般要求是改编自《魔戒》的《指环王:护戒使者》的成功最直接的原因,但此部影片之所以成为经典之作,根本还是在于其改编所依托的原著小说具备“主题深厚、内容博大,符合人们对公正、和平的世界的心理追求,同时又有丰富的想象力,有出人预料的人物、情节”等特征。

选角

维果·莫腾森并不是第一个被考虑饰演“阿拉贡”一角的演员。当时26岁的斯图尔特·汤森德首先被选为阿拉贡,然而汤森德比实际年龄是87岁的阿拉贡看起来年轻得多,因此剧组迅速重新选角,找到了41岁的维果。而维果的儿子恰巧是托尔金的书迷,他极力鼓动父亲担任这个角色。

特效

作为奇幻巨作,本片的特效“量大质高”——影片大量使用了数码特效、微缩模型、特效化妆和其他电影特效手法。由于电影的架空背景,出场的诸多身高体型各不相同的幻想种族使得几乎每一个场景都需要使用改变尺寸的特效,例如电影中霍比特人身高往往还不及1.2米,但演员却是正常人的身高,为了让霍比特人和矮人看起来比其他角色更矮,在拍摄远景时剧组甚至采用了由侏儒出演的小尺寸替身。

音乐

通过声画结合使观众产生身临其境的代入感是本片配乐的一大特点。电影以古钢琴曲配合展现夏尔的田园风光的画面,通过婉转轻柔、悠扬明快的曲调烘托了世外桃源般闲适温馨的生活氛围,让观众在观看电影画面时能够更加深入地沉浸于影片意境。电影精妙的配乐直观而高效地整合了影片的视听效果,能够充分调动观众的情绪,强化其对于影片意蕴的理解与体悟。

除了与影片画面结合紧密,本片配乐的节奏和风格也极大地起到了衬托、丰满人物形象的作用。如在讲述波洛米尔经过激烈的思想斗争后幡然醒悟、决心前往拯救战友,最终为护友牺牲的情节时,影片伴奏也由小提琴时断时续的演奏过渡为高昂激越的The Bridge Of Khazad Dum《卡扎德东姆之桥》,在推动情节向高潮部分的发展的同时,也照应了人物由纠结困惑、痛苦挣扎到下定决心,以崇高的精神牺牲生命的心理转变。

取景地点

《指环王:护戒使者》中许多壮丽的自然风光并非特效制作,而是真实存在的美景。剧组主要取景于新西兰全国各地。

电影场景

取景地点

摩多

汤加里罗国家公园

霍比屯

玛塔玛塔镇

艾森加德

上哈特市的哈考特公园

夏尔的树林

卡皮蒂海岸区的奥塔基·乔治路

雄鹿镇渡口

霍罗费努阿的一座农场

食人妖森林

怀塔利利森林

布理附近的森林

塔卡卡山

布茹伊能渡口

箭河(皇后镇与阿罗敦河段)

幽谷

凯托克地区公园

埃瑞吉安

奥林匹斯山

黯溪谷

奥塔湖/欧文山

洛丝罗瑞恩森林

格林诺奇的天堂镇

安都因大河

峡湾国家公园的怀奥河上游

安都因大河

朗伊蒂基河

安都因大河

上哈特市的诗人角

帕斯嘉兰草地

格林诺奇的天堂镇

阿蒙汉

玛佛拉湖、天堂镇和克洛斯本

主题与亮点

电影主题

《指环王:护戒使者》的主题大致依然遵循传统上奇幻冒险故事善恶二元对立、邪恶要摧毁正义,但正义最终要战胜邪恶的惩恶扬善的内容,但是这一主题在影片中又不是通过一种简单的非黑即白的童话般的勇者斗恶龙模式展现出来,而是在惩恶扬善的宏大主题下以人性的复杂填充电影精神内核的细节方面:在这里善与恶并非静态的对立,而是处于一个相互转化的动态过程——邪恶者可以通过行善事得到救赎,正义者也可能受到邪恶的引诱而堕落。最典型的例子莫过于受到魔戒侵蚀想抢夺魔戒的波洛米尔,在幡然悔悟后拼尽全力拯救队友,然而他抢夺魔戒的动机是利用其力量守护国民,这一动机又很难被斥为是彻底邪恶的。同时,正义一方内部也并非绝对的和谐融洽,精灵与人类、矮人与精灵等族群之间也存在着对抗魔君大方向的一致和其他问题上的重大分歧。影片的导演和编剧们正是借助这种人性的复杂,使得影片为善去恶的主题显得宏观而立体,在给予观众更强烈代入感的同时,也使得观众们产生对人性善恶更加深入的思考。

形象描绘

弗罗多是一个平凡、善良的霍比特人,他没有阿拉贡高超的剑法,也没有莱戈拉斯神奇的箭术,但他依然凭借着自己纯净心灵中的勇气与担当承担起了护送魔戒的工作,并在一路上以坚强的意志与魔戒的诱惑对抗。这一形象所具有的社会价值在于:弗罗多的形象塑造比较广泛地包括了大多数普通人身上的共性,即能力或许并不突出,但具有淳朴的心性和善良的品格,会受到欲望的诱惑,但其实也能够以加强的意志与之对抗。把这样一个人物作为影片主角,在引起观众共鸣的同时也使得影片传递的价值观更具有普遍意义。

除了主角之外,影片的其他人物塑造也十分出彩,如豪气任侠的阿拉贡,武艺高超、英勇顽强的他在亲情上自幼失怙,在爱情上却因为身份受到恋人父亲同时也几乎是自己“养父”的人的阻挠,可谓兼具了欧美式侠客的西方个人英雄主义与英雄命薄的悲剧色彩,这种复杂的融合使得人物形象更具张力。

语言

《指环王:护戒使者》在拍摄过程中也将托尔金在创作《魔戒》时特意为其中的架空种族创造的与其历史文化背景相匹配的语言(如精灵族的昆雅语)搬上了荧幕。设定上,使用昆雅语的凡雅族是精灵族中地位较高者,精灵族的发音器官十分复杂,可以吟出人类所不能及的“天籁之音”,因此昆雅语较为复杂——有复辅音、双元音等。此外,因精灵族天生高贵、完美与自由,所以其发音动作和声音也要求优雅、舒畅。具体表现为双元音基本都是开口度渐小,听起来较为粗糙的浊塞音只在鼻音和边音后出现,重音不起到区别音位的作用等。这些特征在电影中均可以很明显地体现出来。

摄影

影片在摄影上采用了精巧的技术设计,以凸显不同人物身材体貌的差异,从而很好地展现了中州作为奇幻架空世界的多样性。如为了表现霍比特人(平均身高0.91米)的矮小,影片使用了如两次缩放(替代穴居矮人或其他角色的高矮替身)、缩放布景、强化透视和逐格拍摄技法。摄影师将身高至少1.78米的替身演员用于向下看着穴居矮人的镜头中,如甘道夫或阿瑞格等正与比自己高的人谈话的强烈对比镜头,而身材低矮的替身演员则用在看不见演员脸部的横向画面镜头中,替代穴居矮人。

影响与主要奖项

2021年12月14日,经过美国国家电影保护局筛选,《指环王:护戒使者》入选“美国国家宝藏”,被永久收藏于美国国会图书馆,享受国宝级文化作品待遇。影片上映以来成绩优异,共斩获包括奥斯卡奖的9项提名和4项获奖在内的121项各类奖项和126项提名。

奥斯卡金像奖 · 最佳摄影获奖2002奥斯卡金像奖 · 最佳视觉效果获奖2002奥斯卡金像奖 · 最佳化妆获奖2002奥斯卡金像奖 · 最佳配乐获奖2002奥斯卡金像奖 · 最佳影片提名2002奥斯卡金像奖 · 最佳男配角提名2002展开

 获奖信息来源

市场发行

制作与发行信息影片评价

制片公司

1

新线电影公司公司New Line Cinema

2

温纽特影片公司WingNut Films

3

索尔列恩兹公司The Saul Zaentz Company

发行公司

1

新线电影公司New Line Cinema

2

娱乐电影发行Entertainment Film Distributors

3

大都会电影出口Metropolitan Filmexport

4

路演电影Roadshow Films

5

华纳家庭视频Warner Home Vídeo

美国本土发行信息

发行公司

新线电影公司公司New Line Cinema

首映收入

4721万(美元)

首映电影院数量

3359家

上映日期

2001年12月19日

电影分级

PG-13

片长

2小时58分

类型

动作/冒险/剧情/奇幻

上映时长

378天/54周

最多上映影院数量

3381家

上映信息

国家、地区

上映、发行日期

英国

2001年12月10日(首映)

澳大利亚

2001年12月19日(首映)

加拿大

2001年12月19日(首映)

瑞士

2001年12月19日(首映)

德国

2001年12月19日(首映)

丹麦

 2001年12月19日(首映)

西班牙

2001年12月19日(首映);2003年12月5日(重映);2021年4月30日(重映)

法国

2001年12月19日(首映);2003年12月3日(重映)

日本

2002年3月2日(首映);2004年1月10日(重映)

中国内地

2002年4月4日(首映) ;2021年4月16日(重映)

美国

20012年12月8日(重映)

  上映信息来源

 票房记录

 《指环王1:护戒使者》在上映当年斩获8.8亿美元票房,在当年的全球票房排行榜上以0.76亿美元之差落后于《哈利波特与魔法石》,居于第二位。本片在2003年推出加长版,共获得292万美元票房。该电影在之后分别于2011、2017、2019、2022、2021五次重映,总计获得票房1144万美元。

电影海报

指环王:护戒使者

指环王:护戒使者

指环王:护戒使者

指环王:护戒使者

指环王:护戒使者

指环王:护戒使者

指环王:护戒使者

技术参数

时长

178分钟

208分钟(DVD特别加长版)

228分钟(蓝光加长版)

171分钟(DVD宽屏版)

声音

DTS | SDDS

色彩

彩色

纵横比

2.39: 1

摄影设备

Arricam ST, Zeiss Ultra Prime and Angenieux Optimo Lenses

Arriflex 35 IIC, Zeiss Ultra Prime and Angenieux Optimo Lenses

Arriflex 35 III, Zeiss Ultra Prime and Angenieux Optimo Lenses

Arriflex 435, Zeiss Ultra Prime and Angenieux Optimo Lenses

Arriflex 535, Zeiss Ultra Prime and Angenieux Optimo Lenses

Arriflex 535B, Zeiss Ultra Prime and Angenieux Optimo Lenses

Mitchell Cameras, Zeiss Ultra Prime and Angenieux Optimo Lenses

Moviecam Compact, Zeiss Ultra Prime and Angenieux Optimo Lenses

Moviecam SL, Zeiss Ultra Prime and Angenieux Optimo Lenses

后期制作公司

DeLuxe, Hollywood (CA), USA (prints)

Film Unit, Avalon, New Zealand (colour) (dailies)

底片长度

4,700 m (Italy)

4,888 m (9 reels)

底片格式

35 mm (柯达 Vision 200T 5274, Vision 500T 5279, 伊士曼 EXR 200T 5293, SFX 200T)

摄影规格

Digital Intermediate (2K) (master format) (some scenes)

Super 35 (source format)

成片格式

35 mm (anamorphic) (Fuji F-CP 3519D)

技术参数信息来源

影片评价

正面评价

《护戒使者》是《指环王》系列中最好的一部……令人惊讶的是,《护戒使者》提供了对托尔金中土世界如此多对比鲜明的角落的见解,但却在某种程度上对每个部分都公正无比。《双塔奇兵》和《王者归来》后来进一步深入探讨了托尔金的地理大熔炉,但正是《护戒使者》最能捕捉到作者奇妙的探索感,为即将到来的冒险奠定了完美的基调。——克雷格·埃尔维(Screen Rant资深撰稿人)

这是一部非凡的作品,构思宏伟,执行得非常出色,娱乐性极强。当然,这仅仅是个开始。——迈克尔·威尔明顿(《芝加哥论坛报》)

虽然每一个细节都忠实于托尔金,但这部电影有自己富于宏伟之气、道德重量和情感深度的鲜活的生命力。——理查德·科利斯(《时代周刊》编辑)

负面评价

不管彼得·杰克逊的努力如何,《指环王》最大的缺陷是无法避免的。经过近3个小时的愉快徒步穿越中土世界,《指环王》只是......停止。团队已经被波洛米尔的背叛和随后的灭亡所打破,弗罗多离末日山几乎没有比他开始的时候更近,没有任何重要的问题得到解决,留下的问题比答案多得多。对于那些不熟悉原始材料的人来说,这是一个不和谐的结论,与通常的大片续集设置不同,其中只有一两个松散的结尾悬而未决。——克雷格·埃尔维(Screen Rant资深撰稿人))

它充满了风景秀丽,具有精细的规模感,但它的叙事主旨似乎相对形式,我对战斗场面感到无聊。——乔纳森·罗森鲍姆(《芝加哥读者报》)

网站评分

网站

豆瓣

猫眼

MTC

IMDB

烂番茄

评价

9.1

9.1

92(专业分数)

8.8(分数)

95%(爆米花指数)

NO.53(排名)

9.0(大众打分)

NO.9(排名)

91%(新鲜度)

数据截至2022年9月8日

续集与衍生作品

《指环王:护戒使者》是彼得·杰克逊执导的《指环王》系列三部曲的第一部,其他两部分别是《指环王:双塔奇兵》(2002)和《指环王:王者无敌》(2003)。

《指环王:双塔奇兵》承接第一部,讲述了被强兽人掳走的皮平与梅利以及继续向摩多前行的弗罗多各自的遭遇和所面临的新的挑战——控制了洛汗王国的萨鲁曼以及想要靠魔戒的力量对抗萨鲁曼的波洛米尔之弟法莫尔。

《指环王:王者无敌》是三部曲的终篇,讲述了围绕着至尊魔戒展开的奇幻战争进入高潮的故事。弗罗多再次启程前往末日山脉,在与魔君索隆的斗智斗勇中尝试彻底毁灭至尊魔戒。该片获得2004年第76届奥斯卡最佳影片、最佳导演、最佳改编剧本、最佳剪辑、最佳艺术指导、最佳服装设计、最佳化妆、最佳视觉效果、最佳音效、最佳配乐和最佳歌曲等11项大奖。