简介 该影片讲述了小弗兰克(莱昂纳多·迪卡普里奥饰)通过伪装身份,伪造支票骗取钱财,随着数额的增多,被FBI探员卡尔(汤姆·汉克斯饰)锁定并展开追捕,被捕后的小弗兰克凭着自己对支票的了解,成为了FBI的一员。
影片于 2002年12月16日在美国洛杉矶首映,同年12月25日在美国公映,2003年4月11日在中国大陆上映。由故事原型小弗兰克·阿巴内尔和斯坦·雷丁共同创作的同名小说《猫鼠游戏》(译名,小说原名为《如果你能抓到我》)改编。获得了两项奥斯卡提名,总共16次获奖和46次提名,被拉斯维加斯影评人协会评选为2002年度最佳影片,并以5200万美元的制作成本获得了3.52亿美元的全球票房。
剧情介绍 故事的主人公小弗兰克(莱昂纳多·迪卡普里奥饰),出生在一个幸福的家庭,父亲是商界精英,母亲是全职太太,父母恩爱,家庭和睦。然而这一切在他16岁时戛然而止,父亲生意的败落导致弗兰克转学。随后家庭也出现危机,最终在父母离婚之际弗兰克离家出走。
没有收入来源的小弗兰克开始通过修改支票信息伪造支票,但银行工作人员因为身份原因并未兑付给他,失望透顶的小弗兰克在街边看到一名刚从出租车下来的飞行员,同行的都是年轻貌美的空姐,小弗兰克有了主意。他利用学生的身份得到了采访泛美公司高管的机会,并定制了一套飞行制服,成为了“飞行员”。有了身份以后小弗兰克兑现伪造支票也是顺风顺水。凭着他的伶牙俐齿,从银行工作人员口中得到许多制作支票的有用信息,还通过拍卖购进了一台支票打印机,伪造通用支票,技术也越来越好。
随着套取现金的增多,引起了FBI探员卡尔汉莱提(汤姆·汉克斯饰)的关注。卡尔就职于FBI银行诈骗科,顺着假支票终于找到了小弗兰克的所在地,破门而入,表明身份,小弗兰克很自然的从洗手间走出,翻看着桌上制作支票的各种材料,称自己是美国特情局人员,同样在追捕小弗兰克,并称小弗兰克已经被自己的同事带走,卡尔将信将疑的要查看证件,小弗兰克淡定的递上钱包并让他自己找,在卡尔就要打开钱包的时候,小弗兰克让卡尔到窗边看自己同事正在带嫌疑犯上车,卡尔松了口气坐在床上,小弗兰克让卡尔照看现场,自己提取物证,随后抱着支票打印机逃离。等待间隙,卡尔打开手里的钱包,发现里边全是印有公司标志的纸片,而小弗兰克已经跑远,卡尔瞬间觉得自己犯了很愚蠢的错误,让罪犯从自己眼皮底下逃走,但看到了他的样子,听到了他的声音,卡尔发誓一定要抓住这个罪犯。
小弗兰克依旧过着“飞行员”的生活,平安夜之际,卡尔还在工作,接到了小弗兰克打来的电话,卡尔听出了小弗兰克的寂寞与孤独,并通过离家出走人员的信息锁定了小弗兰克。
小弗兰克厌倦了“飞行员”,通过伪造学历文凭应聘到一家医院作急诊科夜班医生,并与布雷达(艾米·亚当斯饰)相爱。结婚前夕,小弗兰克打电话给卡尔,希望他能够放过自己,表示自己要改过自新,卡尔根据这条线索在弗兰克与布雷达结婚之际赶到了婚礼现场,却被小弗兰克提前发现而逃走。
小弗兰克恢复了“飞行员”的身份,穿梭在各个国家和地区。卡尔紧追不舍,通过小弗兰克母亲的话找到了线索,在法国的一间厂房内的找到了弗兰克,配合法国警方将弗兰克逮捕。在回国的飞机上,小弗兰克得知父亲去世的消息,想到自己连父亲最后一面都没见到,崩溃大哭,在飞机的卫生间平复心情时,撬开洗手池再次逃脱, 最终小弗兰克在母亲的新家前被带走。
小弗兰克的案件终于结束,伪造支票的行为并没有消失,卡尔依旧忙的不可开交,但总会抽出时间去探望小弗兰克,在聊到困扰了卡尔许久的案子时,小弗兰克提出要查看伪造的支票,根据自己的经验,小弗兰克一眼便看出支票的制作过程,帮助卡尔找到了突破口。卡尔发现了小弗兰克的才能,在经过上级领导的考验后,小弗兰克最终进入了联邦调查局经济犯罪科。
演员与角色 小弗兰克·阿巴内尔莱昂纳多·迪卡普里奥、(Leonardo DiCaprio)饰小弗兰克16岁时,父母离异,受不了这种打击的弗兰克离家出走,没有经济来源的他做起了伪造支票的行当,截止被抓时在美国境外的26个国家和美国境内的50个州,用伪造支票套取了约400万美元的现金 卡尔·汉拉蒂汤姆·汉克斯、(Tom Hanks)饰卡尔任职于FBI经济犯罪科,主抓伪造支票的案子,一直在追捕弗兰克,直到亲手将弗兰克逮捕,最后两人成为了同事 弗兰克·阿巴内尔克里斯托弗·沃肯、(Christopher Walken)饰弗兰克的父亲,是弗兰克崇拜的对象,因不满生意被抢,主动放弃营业,经济紧张,导致婚姻出现问题后离婚,最后因意外去世 罗杰·斯特朗马丁·辛、(Martin Sheen)饰律师,布兰达的父亲 保拉·阿巴内尔娜塔莉·芭伊、(Nathalie Baye)饰弗兰克的母亲,因不想降低生活质量,与弗兰克父亲离婚后改嫁 布兰达·斯特朗艾米·亚当斯、(Amy Adams)饰医院护士,与弗兰克相爱,最终没能结婚参考资料
影片制作 创作背景 此片源于真人真事,改编自小弗兰克·阿巴内尔的同名自传,他在书中记载了自己如何从一个离家出走的少年化身为飞行员、医生、律师、大学教授并骗取数百万美元的传奇经历。此书一经发售,便成了畅销书。编剧杰夫·内桑森看中了他的传奇经历,虽然是反派,但他的个人魅力却能引起很多人的兴趣。导演史蒂文·斯皮尔伯格就是被小弗兰克这种因为反对父母离婚而叛逆的行为所吸引。
这部电影采纳了小弗兰克·阿巴内尔本人的要求,对一些场景进行了修正、添加和更改,使影片更具有情节性。影片中小弗兰克在圣诞节与FBI特工通电话,而现实中并没有。现实中弗兰克·阿巴内尔在年轻时就看着很成熟,但莱昂纳多·迪卡普里奥却显得非常年轻。
选角 “卡尔·汉拉蒂”这个角色起初是由詹姆斯甘多菲尼饰演,由于主角莱昂纳多迪卡普里奥在拍摄“纽约黑帮”,导演不得不将拍摄日期延后了几个月,然而詹姆斯甘多菲尼又要继续拍摄“黑道家族”,最后换成了 汤姆·汉克斯。
起初史蒂文·斯皮尔伯格担心,以汤姆·汉克斯目前的地位对“卡尔”这个角色没有兴趣。汉克斯看过剧本后一口答应并说道:“好角色无论是不是主角都是好的”。
史蒂文斯皮尔伯格最初是让约翰尼德普饰演小弗兰克·阿巴内尔。
布景与拍摄 《猫鼠游戏》的拍摄周期仅为56天,剧组分别在美国(洛杉矶、纽约),加拿大(蒙特利尔、魁北克)搭建了140多处布景。剧组在马不停蹄辗转在各个布景地,本片摄影指导的贾努兹·卡明斯基与斯皮尔伯格是长期的合作伙伴,他们默契的合作保证了拍摄速度。由于拍摄只能在真实的街道和建筑中取景,这给拍摄带来了不小的困难,不得不一切从简,因地制宜。影片艺术指导珍妮·克劳迪亚·欧普瓦和服装设计师玛丽·索弗瑞斯对颜色极为敏感,根据主人公离奇的经历和当时的年代特点设计出了相应的服饰。
幕后花絮 影片原型“小弗兰克·阿巴内尔”觉得莱昂纳多·迪卡普里奥扮演的“小弗兰克”不够温和,不够礼貌。
詹妮弗·加纳(饰演谢丽尔·安,酒店女郎)只用了一天的时间拍摄她的戏。
片中从门缝飘出并随风飘动的美元,是模仿《阿甘正传》中那根飘飞的羽毛。
片中“迈阿密”机场的外景,是在老安大略湖(加利福尼亚)机场的终点站拍摄完成的。
影片全部场景都是在晴天拍摄的,但在电影中的街道和水泥路表面都是湿的。
电影原声 音乐
创作者
拥抱你(Embraceable You)
艾拉·格什温(Ira Gershwin)
把你的头靠在我的肩膀(Put Your Head on My Shoulder)
保罗·安卡(Paul Anka)
身体和灵魂(Body and Soul)
爱德华·海曼(Edward Heyman)
罗伯特·索尔(Robert Sour)
弗兰克·艾顿(Frank Eyton)
我已经掌控了整个世界(I've Got the World on a String)
泰德·克勒(Ted Koehler)
詹姆斯·邦德主题(James Bond Theme)
蒙蒂·诺曼(Monty Norman)
爱的样子(The Look of Love)
戴维·哈尔(Hal David)
圣诞歌(The Christmas Song)
梅尔·托美(Mel Tormé)
罗伯特·威尔斯(Robert Wells)
参考资料
获奖情况 黄金精神奖 · 最佳喜剧配乐获奖2002 / 约翰·威廉姆斯黄金精神奖 · 最佳漫画主题获奖2002 / 约翰·威廉姆斯黄金精神奖 · 最佳戏剧主题提名2002 / 约翰·威廉姆斯黄金精神奖 · 最佳漫画主题2002 / 约翰·威廉姆斯黄金精神奖 · 最佳配乐2002 / 约翰·威廉姆斯拉斯维加斯影评人协会奖 · 最佳影片提名2002 / 提名展开参考资料:
发行与票房 该片于2002年12月16由梦工厂影业在洛杉矶首映,在美国3,156个影院收获超过3,000万美元的票房。2002年12月25在全美上映。《猫鼠游戏》全美的票房总额更是达到了1.64亿美元,美国以外其他地区为1.87亿美元,全球总计3.521亿美元。
影片评价 专业评价 专业影评人对《猫鼠游戏》的评价意见不一。影音俱乐部评论家内森·拉宾评论:斯皮尔伯格作为电影制作人的厉害之处在于选择合适的工作人员。詹奴苏·卡曼斯基华丽的摄影、迈克尔·卡恩优雅的剪辑、杰夫·纳森巧妙的剧本和约翰·威廉姆斯的配乐结合的很完美,这部电影也将克里斯托弗·沃肯塑造成了一个绝对正派的父亲。芝加哥读者评论家乔纳森·罗森鲍姆觉得:影片宣称根据真实事迹改编,但更多的是不可信的虚构内容。
大众评分 《猫鼠游戏》在电影网站IMDb上获得了8.1分的评分(满分10分,约100万人评分)。在Metacritic上,基于39位专业评论家的评价,这部电影获得了75分的平均分(满分100分),属于“普遍好评”。在国内电影媒体豆瓣网该片也获得了9.1分(满分10分,评价人数超过97万)。
穿帮镜头 时代错误 当弗兰克第一次穿着泛美制服走在街上时,背景中可以看到一辆联1994年才有的,联邦快递的送货卡车。
在电影的开头,汉拉蒂探访了法国监狱中的阿巴戈内尔,并告知他“根据欧洲人权公约”来引渡他。实际上法国直到1974年5月3日才批准该公约。
弗兰克1967年被捕时的法国警车是1972年的雪铁龙ds21。
连续性错误 在弗兰克的订婚晚宴上,外面看到的是一个平静的夜晚,然而,当卡尔推开卧室门以后风却很大。
当弗兰克穿着飞行员制服走在街上时,人行道是干的。下一个俯视镜头时,人行道是湿的。
街上的小女孩站在一辆黄色汽车前问阿巴内尔他是不是“真正的飞行员”,当他开始走开,黄色的汽车不见了。
事实错误 当弗兰克正在采访一名高管时,高管给了弗兰克一张“过期三年”的飞行员执照。
在片尾字幕中,“萨克斯独奏(Saxophone solos)”被拼错为“Saxaphone solos”。