燃情岁月 （1994年爱德华·兹威克执导的美国爱情片）

简介

该片根据吉姆·哈里森同名小说改编，讲述一位美军上校威廉因为厌恶战争带着他的三个儿子住在辽阔的西部草原上生活，父子在大草原的生活随着三儿子塞缪尔未婚妻苏珊娜的到来而改变的故事，影片以一段凄美爱情为主线且深深触及家庭亲情、超越种族之友情、对大自然的尊崇及对本性的追求，展现了20世纪初美国西部一幅波澜壮阔的画卷，贯穿着对自然与生态的探索与思考。

该片于1994年12月23日美国小范围上映，1995年1月13日在美国全线上映，后陆续在30多个国家和地区上映，截至2023年2月，在全球范围内收获1.6亿美金的票房成绩。在1995年获得第67届奥斯卡最佳摄影奖，提名奥斯卡最佳音响和艺术指导两项大奖。

影片剧情

1900年初，骑兵上校威廉（安东尼·霍普金斯 饰）厌倦了战争，带着全家来到辽阔的西部荒原开垦牧场，和当地的印第安人“一刀”（高登·图托西斯 饰）一家建立起深厚的友谊。上校的妻子无法适应较为原始的生活环境而离开，威廉上校独自一人肩负起了养育三个儿子的责任。

三兄弟渐渐长大，小儿子塞缪尔（亨利·托马斯 饰）最受大家爱惜疼爱，三兄弟手足情深但性格却大不相同。大哥艾尔弗莱德（艾丹·奎因 饰）为人忠厚，办事认真；三弟塞缪尔是位理想主义者，有些书卷气；而老二特里斯坦（布拉德·皮特 饰）则是一位狂放不羁的人，他自由奔放，常与印第安人一刀交往，从他们那里学到了不少东西。

时间过去，塞缪尔大学毕业后，将未婚妻苏珊娜（茱莉亚·奥蒙德 饰）带回家中。四个年轻人在相处中萌生出了别样的情愫，苏珊娜年轻漂亮，让艾尔弗莱德心生爱慕，而苏珊娜不由自主地迷恋上豪放粗犷的特里斯坦。当四人痛苦地压抑着各自的情感时，第一次世界大战爆发了，三兄弟不顾父亲的劝阻，参军前往欧洲。

在战争中，兄弟三人意识到战争并不像想象中的热血英勇，一次疏忽，让特里斯坦眼睁睁地看着塞缪尔死去却无能为力，这成为他一辈子的心理阴影。回国后，大哥艾尔弗莱德决定向苏珊娜求婚，被拒绝后选择离开了家乡，去文明世界闯荡。

晚一步回到家乡的特里斯坦与苏珊娜重逢，相爱着的二人在悲痛中用性和陪伴抚慰悲痛。但塞缪尔阴影挥之不去，使特里斯坦无法面对苏珊娜，最终离家出走，杳无音讯。在苦苦的等待中，苏珊娜选择嫁给艾尔弗莱德。

流浪多年的特里斯坦回到了家中，得知苏珊娜已嫁给自己的哥哥后，他压抑下自己的爱恋，正常地娶妻生子，过上稳定平静的文明生活。好景不长，特里斯坦的妻子不幸被警察误杀，特里斯坦因殴打警官被关进监狱。苏珊娜瞒着丈夫前往监狱探视，坦白自己对特里斯坦痛苦而畸形的爱意，在泪水和真心的碰撞下，为二人情感画下句号。

一个月后，苏珊娜选择自杀结束了了生命，而特里斯坦将所有一切置之度外，在父亲和大哥的帮助下报了仇，重新过起原始而艰苦的生活，孤独地活了很久，送走了一个个爱着自己的人，见证自己的孩子结婚生子。在1963年的一个秋天，死于一场与熊的激战中。

主要角色

影片制作

小说改编

《燃情岁月》改编自吉姆·哈里森（Jim Harrison）的代表作《秋日传奇》中的“秋日传奇（Legends of the Fall）”，该小说是美国文学史上公认的中篇小说经典。《秋日传奇》一书由“复仇”、“独舞男亨”和“秋日传奇”三个中篇故事组成，“秋日传奇”是以其妻子的祖爷爷生前遗留下的日记为素材，经过吉姆·哈里森的艺术加工而形成的一部“历史传奇”，其中不仅仅涉及爱情故事和家族变迁史，更涉及到战争、禁酒法案、印第安文明与美国主流文化间的冲突以及人与自然的关系等宏大问题。

短篇故事“秋日传说”是一个复杂的传奇故事，它情节密集，有着全面而复杂的戏剧性，其元素离大银幕电影还有距离。导演爱德华·兹威克喜欢该故事很长时间，希望为它做点什么，和制作人花了近17年将这部作品搬上大银幕。剧组在忠于它的精神和文字的情况下进行了剧本改编，用一种简单、诗意的电影氛围摆脱了情节剧多愁善感的拖沓感，尽管这种方式也避开了原小说中映射的宏大问题，但总地来说吉姆·哈里森十分喜爱这个电影版本。

选角

《燃情岁月》是茱莉亚·奥蒙德的第一部美国电影。她为此从伦敦东区前往北美进行拍摄。导演爱德华·兹威克被她的表演方式所吸引，认为她拥有当时演员稀缺的东西，她富有情绪和生命力的表演方式是表演中和难度高而效果好的一种，因此希望看到她饰演其他角色的样子。她在拍摄期间大胆地练习马术，到拍摄后期能与牧民一起赶马，导演称赞她的这份勇气与热情。

在布拉德•皮特之前，剧组曾考虑让肖恩·康纳利爵士(Sir Sean Connery)和汤姆·克鲁斯(Tom Cruise)出演本片，最终布拉德•皮特拿下了这个角色。该片以20世纪初的蒙大拿州为背景，与布拉德•皮特在密苏里的成长经历形成了共鸣，布拉德•皮特很喜欢这个剧本，在拍摄过程中对选址布景有着家乡一般的感觉，也在拍摄过程中处理了很多个人议题，与该片故事一同成长，导演爱德华•兹威克也在这段时间帮助布拉德•皮特处理了他的众多情绪。

在制作初期，导演爱德华•兹威克曾因交流问题，担心安东尼·霍普金斯的选角是否合适，因为在拍摄该片时，安东尼·霍普金斯已是一位广为人知的老戏骨。但实际上安东尼·霍普金斯给片场带去了大量的经验，也乐于接受导演、摄影等剧组人员等意见。在饰演中风患者时，剧组请教了一位中风患者，安东尼·霍普金斯用身体呈现出一种“试图冻结”的肢体状态，爱德华•兹威克认为这十分不易。

拍摄

摄影师约翰·托尔在该片开始筹备的几年前就读过原著小说，他在墨西哥等风光秀丽、自然辽阔的地方生活过，明白小说中对草原、森林的描绘与安排，知道影片需要的画面。约翰·托尔与导演爱德华•兹威克对《燃情岁月》的影像基调看法基本一致，二人找了许多参考影像辅助拍摄。为了获得满意的自然光影，制片组安排部分人员在开拍前一个月前往拍摄地考察，而约翰·托尔自己比考察组更早出发，共花费6、7个星期在该地观察光线，便利了爱德华•兹威之后的选景、调度安排。

爱德华•兹威和约翰·托尔花了大量时间讨论和模型预演光线和画面，在实拍时，为了呈现出自然、非人为的影像氛围，剧组将画面作为重中之重进行组织拍摄，在安排每场戏的时间前都会与约翰·托尔确认拍摄的光线。

选景

《燃情岁月》在卡尔加里（Calgary）、加斯敦（Gastown）、幽灵河（Ghost River）、欧洲酒店（Hotel Europe）、枫叶广场（Maple Leaf Square）、莫利（Morley）、奥乔里奥斯（Ocho Rios）和温哥华（Vancouver）取景拍摄。

小说的背景设置在美国蒙大拿州，剧组因预算不得不在加拿大拍摄，因此节省了两百万美元。导演认为，拍摄地和蒙大拿州极度类似。剧组为拿到该地拍摄许可证，进行了许多保护生态的保证，雇用了部分加拿大人入组。

影片特色

人物形象

在印第安文化中，熊代表父亲，是男性力量的图腾。特里斯坦在年少时就能战胜黑熊的情节设计，不仅表现了他个人的勇猛，而且通过这一决斗他的血和图腾动物的血混在一起，使特里斯坦获得了野性与力量，并和熊所代表的男性权威融为一体。

整部电影塑造了众多人物，他们都围绕着特里斯坦，所有人物的作用都是为了衬托男主角的神话般的魅力。三兄弟分别代表着三种处世心态：艾尔弗莱德代表世俗功利主义者，塞缪尔代表理想主义者，特里斯坦则代表着自然主义者。塞缪尔的死还是艾尔弗莱德 争取父亲赞赏行动的失败，都衬托了特里斯坦所象征的男性力量的成功，以及影片对自然主义的推崇。

主题与印第安元素

充满神秘气息的印第安文化在主角特里斯坦的一生中留下了不可磨灭的印记，在和印第安族长一起生活的岁月中，崔斯丁从小接受了打猎这种印第安人生活方式，他的一生都在打猎中获得快乐和发泄消极情绪，成为一个带有印第安文化标志的白种人。口述传统是印第安文化传承的主要手段，影片开始就出现了族长围着火堆喃喃低语，这种低沉的基调贯穿影片，给影片定下了悲凉、壮烈的基调。

影片将大自然视作了人类展现生命存在与张力之所，视作获得心灵宁静和精神慰藉的庇护所，视作获得重生与解脱的归宿。印第安强调人与自然和谐相处，对自然充满了敬畏，崇拜“大地之母”。与现代人试图控制自然的方式不同，印第安人认为人应该成为自然的组成部分。特里斯坦选择把孩子交给他的哥哥抚养，自己走向了深山密林，过起了野人般的原始生活。象征着，大地之母以一种宽大的胸怀接受了这个长期流浪的儿子，英雄找到了内心的平和。最后特里斯坦被一只熊杀死，与自然融为一体，体现了人类和自然的最终和谐统一。

配乐

该片配乐由詹姆斯·霍纳制作，《燃情岁月》的原声专辑于1995年1月10日发行，共收录13首曲目。电影配乐整体前段精致唯美、恬静淡雅，而后段则充满悲壮磅礴、荡气回肠，13首电影配乐围绕着电影的主题旋律展开，配合电影不同的情节段落出现，在不同的情感表现的同时又同电影的整体风格相协调。配乐时而狂放不羁，时而飘忽不定，时而呐喊悲鸣，时而沉吟低语，展现出神奇的辽阔草原，营造出一种令人神往的自由气息。

在小儿子塞缪尔的未婚妻苏珊娜第一次来到上校家时，塞缪尔和艾尔弗莱德正在讨论着自己的兄弟特里斯坦。此时配乐Legend of the Fall响起。狂放不羁、披着一头金发的特里斯坦在夕阳的辉映之下从远处潇洒驰骋而来。管乐响起，在号角的吹奏之下，电影的气氛被带入高潮，特里斯坦的人物形象随着画面语言的设计和配乐的衬托，展现出了强烈的英雄主义色彩。在配乐To the Boys中巧妙地运用了中国民间吹管乐器——洞箫。洞箫的音色十分古老、萧瑟且深邃苍茫，萧瑟苍凉的音色同战场悲壮的氛围形成互补。它缥缈的音质刻画了特里斯坦如风般无形无影、狂野悲愤却又浑然天成的形象。

詹姆斯·霍纳在英国学习的作曲，深受爱尔兰音乐文化的影响。他着迷于爱尔兰音乐的忧郁凄凉的情感基调。在《燃情岁月》的配乐中，他突破了爱尔兰音乐创作的传统，采用了多种乐器来展现爱尔兰风情。一方面，爱尔兰音乐与生俱来的苍凉与史诗意境，同《燃情岁月》沉重宏阔的电影主题相互契合；另一方面，电影背景设置为美国的西部草原，视听展现出的爱尔兰草原风情以及爱尔兰史诗的悲壮情感基调相互衬托。同时在影片不同的环境氛围的塑造上，霍纳以爱尔兰民族音乐的基调同西方古典音乐的创作编曲方式相结合，形成了自己独特的音乐风格。

票房成绩

《燃情岁月》1994年12月23日在美国首映，在首映周末就收获了10万美金的北美票房，最后收获约6.7千万美金的北美票房；后陆续在30多个国家和地区上映发行，2021年该片在韩国重映，收获一万余美金的票房，截至2023年2月，在全球范围内收获1.6亿美金的票房成绩。

所获荣誉

影片评价

《燃情岁月》得到了大部分评论家在技术上的肯定，同时，这部家庭传奇故事被认为徘徊在肥皂剧的边缘，总体反应好坏参半。

好莱坞日报的杜恩·伯奇（Duane Byrge）称赞了导演爱德华·兹威克在时间控制上的出色，敏锐地运用了他的大量技术，即约翰·托尔出色的原始摄影技术和詹姆斯·霍纳令人惊叹的满分配乐。《燃情岁月》以丰富的全景音乐配乐为基调，以令人瞠目结舌的镜头为背景，提供了很美的电影质感。

评论家罗杰·埃伯特（Roger Ebert）指出《燃情岁月》在主旨和深度上的缺乏：尽管它的叙事有着深刻的情感和经典的讽刺情节，但《燃情岁月》并不是一部严肃的电影，而是是一部极具娱乐性的电影。它回到了好莱坞三个兄弟的激情时代，他们的命运与一位传奇女性的命运交织在一起，成为一部高级马戏——有大量的歌剧巧合、激情、爱情、损失、过度紧张的咏叹调和令人心碎的独白。

BBC的评论家阿尔玛·哈弗里达森（Almar Haflidason）指出它在情节和人物塑造方面的软弱。他认为尽管安东尼·霍普金斯有几句好台词，但其他所有角色都在毫无同情心的角色中挣扎，没能说出那些必要的独白来让观众理解共情。