阿诺德·奥尔巴赫 （美国传奇篮球教练员）

人物生平

1917年奥尔巴赫出生在纽约的布鲁克林，他的父奥尔巴赫亲是一名13岁时就移居美国的俄罗斯人，当地闻名全国的街头篮球令他开始热爱上了这项诞生不久的运动。之后他成为了高中联赛的明星，并在大学四年级成为了美国大学联赛的得分榜亚军。此后不久他开始了篮球教练的生涯，并在1947年仅仅30岁时就执教华盛顿国会队在NBA的前身美国篮球联赛第一年的比赛中获得冠军。但接下来的三年他因为执教战绩不佳胜率也跌破五成而选择辞职，之后他在一支叫作黑鹰队的球队逗留一年就加盟了凯尔特人队。

在16年的凯尔特人队执教生涯中，他以强硬的手腕和出色执教能力帮凯尔特人队赢得了九个总冠军，其中包括1959-1966年的八连霸，他的历史总战绩为938胜479负，这一总胜场数直到1994-95赛阶才由兰尼·威尔金斯打破，另外他在季后赛取得了99胜69负的战绩和九届总冠军的成绩，后一荣誉在2001-02年才被“禅师”菲尔·杰克逊追平。在1966年48岁的奥尔巴赫正式辞职转任球队总经理一职，拉塞尔接替他成为球队教练。“他们说当你发现你的球队比赛输得越来越多的时候就证明你已经老了，”奥尔巴赫在新闻发布会上发表辞职演说时表示，“不过我很难接受输球这个事实，我的状态越来越差，已经不习惯执教这支球队，现在是我离开的时候了。”

在前肯塔基大学里克·皮蒂诺在1997年接任凯尔特人队教练一职之后，奥尔巴赫与其产生了矛盾，之后他暂时离开了球队。不过在2001年8月他又回到凯尔特人队，担任球队教练一直到去世。在2005年奥尔巴赫的身体状况已经因为吸烟过度和年龄带来的机能衰竭而变得相当糟糕，他还因此而在当年住院接受治疗并一度出现昏迷，但他最后还是坚持了过来。

然而年事已高的奥尔巴赫终于还是没能将生命延续太久，心脏病最后还是夺走了他的生命。然而他标志胜利的雪茄和“认为我会输掉比赛的人终将为此付出输掉比赛的代价”的强硬斗志依然值得人们永远铭记。NBA的“最佳教练奖”也是以他的人名命名的。

2022年2月9日，NBA官方公布了75周年历史里最伟大的15位主教练，奥尔巴赫入选。

职业生涯

1947年和1949年率领新军华盛顿国会队两度夺得NBA分区冠军，其81.7%的胜率在接下来的二十年间无人能及。

在1950年，他在选秀大会的第二轮选中了一名叫查克·库伯的非洲籍美国黑人球员，这是NBA历史上第一位入选NBA的非洲籍黑人球员。实际上他还是首位派出五名黑人球员担任球队首发和首次雇用黑人教练（50大巨星之一比尔·拉塞尔）的人。此外他在比赛中引入了第六人的战术思想也被后世广泛传承。

1950年至1951年赛季开始执教，在二十年内取得了938场常规赛胜利和9个总冠军。是首位在选秀中选择黑人选手的NBA主教练（1950年）。

1963年在NBA历史上首次派出了全部由黑人组成的首发阵容。其后，又任命比尔·拉塞尔接任其为主教练，使之成为美国体育历史上第一位黑人主教练。在从主教练职位退休后，长期担任凯尔特人的总经理，并成功挑选并培养了拉里·伯德等超级明星。1980年获得了NBA最佳经理称号。长久以来一直被认为是NBA最成功的主教练，叼着雪茄指挥的形象深入人心。他是篮球名人堂的成员。

2006年10月29日因心脏病逝世。

在NBA漫长的60年历史中，使凯尔特人队保持了40年辉煌，夺下了16个总冠军和无数光辉头衔。将一种朴素、坚韧、高贵而又顽固的精神发扬光大，而他自己一生都是一个枭雄。他就像马龙·白兰度扮演的教父。那个在黑暗之中聆听着要求，用自己的能力来左右大局的人。在他老去之前，他不负责给出绚丽的样本——不像马拉维奇、J博士、乔丹那样风格绚丽。恰恰相反，他是优雅风格的扼杀者，他残忍地吞噬一切。红衣主教所做的便是将温柔、烂漫、华丽、奔放的一切扼杀，然后将自己那坚韧、简约、精密的风格，加诸于一切荣誉之上。在红衣主教的历史里，世界是黑暗的。而我们无时不刻的必须与之做斗争。

王朝

1957-58赛季汉纳姆的鹰队夺回了总冠军。但秃鹫教练随即痛心疾首的发现，NBA进入了历史上最癫狂、最荒诞、最匪夷所思的一段时间。在那个灰暗、破旧的波士顿花园的地板上，年复一年奔跑着拉塞尔和他的凯尔特人们。有人离开了。

1959年凯尔特人4比0复仇，击败鹰队夺冠。

1960年又是鹰队。拉塞尔在总决赛第七场独得22分35个篮板，蝉联总冠军。

1961年凯尔特人和鹰队连续第五次会面总决赛，4比1解决战斗。同年总决赛沙曼对上了湖人的44号，未来的湖人教父，NBA商标的运球剪影杰里·韦斯特。他拿下了自己的第4个冠军戒指，没有给韦斯特、罗伯特森、格里尔们打败他的机会，作为那个时代最冷静的射手离开赛场。

1962年对手换了，湖人队站到了凯尔特人的对面，并在总决赛一度3比2领先。但凯尔特人单调的继续着胜利，第七场通过加时赛110比107击败湖人夺冠。

1963年凯尔特人4比2解决湖人，连续第5个冠军后，已经成为全美国的公敌，招致了所有对手以及球迷的仇恨。同年总决赛第六场，凯尔特人112比109领先湖人，拉鲁索、韦斯特、贝勒们满场追袭，库西俯下身体，用他令世界称羡的姿态，用奈史密斯规定过的合法运球动作，不断拍打着皮球，在硬木地板上穿梭，逃脱无数抢断的魔爪，让凯尔特人取下他们连续第5个总冠军。在这些人来人往的浪潮中，不变的是怒吼、对裁判的絮叨，以及那每逢胜利便点燃的雪茄——那几乎成为了他的一种仪式。凯尔特人像一发不可收拾的机器，像闯进瓷器店的野牛，像蓬勃生长无法抑制的食人植物，像刹车失灵的火车。波士顿花园常年空着5000座位，而在座的8000人，则观看到了不可思议到了荒诞地步的一切。带着他的队员们坐着火车满美国的奔驰去追逐胜利，每年夏天就像守纪的学生一样准时出现总决赛赛场，然后以令人厌倦的程序击败对手。波士顿人甚至没有理解他们身旁经历的奇迹，凯尔特人队寂地的征服着一切。不讲情面、不讲道理、几近贪地的吞噬着他的对手们。拉塞尔、琼斯、海因索恩们像机器的零件，各司其职年复一地的蹂躏着对手们。他们传递、协作、防守、投射、控制篮板、投中关键球，夺冠，倒香槟。他们除了胜利外什么都不想。他们人人都成为了奥尔巴赫。

1964年继续扼杀着悬念，4比1解决了鹰队，连续第6冠。以至于人们开始讨论凯尔特人队是否将永远夺冠下去。

1965年凯尔特人险些败北。东部决赛对费城的比赛中，史上最伟大的中锋拉塞尔对上张伯伦。第七场最后5秒钟，凯尔特人以110比109领先，而张伯伦趁拉塞尔失误截获皮球。此时，年轻的替补白人后卫哈夫利切克闪电般出手断球，保证了凯尔特人的胜利，这一断也成为史上经典断球。稍后的总决赛，没有让意外发生，4比1解决了湖人。同年当选过一次NBA的年度教练。论他与NBA官方的唇枪舌剑，利用媒体推波助澜打心理战的能力，小牛老板库班与他一比简直就是小学生。在教导一些新入行的教练时，他又直言不讳的训诫说，要尽量的站得靠近技术台，要尽量大声的对裁判发出不满的声音，最大程度的影响裁判。由于他的胜利、顽固、粗暴和桀骜不驯，所有败在他脚下的人都渴望着击败他。然而，一年过去，两年过去，三年过去，八年过去。波士顿花园的冠军旗帜一面连着一面高高挂起。每当有人来到花园比赛，抬起头就能看到那些冠军的象征——那是至高无上、屡屡征服世界的战利品，也是所有那个时代的强者们灰溜溜败北的刺眼伤疤。

1966年凯尔特人队开始疲倦。在季后赛来临之前宣布，他在本季结束后将辞去主教练职务，专心球队管理，而继任者拉塞尔会成为美国各大体育联盟里第一个黑人主教练。士气昂扬的凯尔特人队在总决赛再逢湖人队。不知道是第几次了——第七场，凯尔特人队以95比93险胜，连续第八个冠军八连冠的王朝之师是一支怎样的球队？翻开记录本，我们能看到许多匪夷所思的数字。60年代是一个怎样的年代？埃尔金·贝勒在1962年总决赛里一场拿到61分，张伯伦在1962年3月2日对纽约时拿到100分，在那个赛季平均每场得50.4分。奥斯卡·罗伯逊在同一季场均30.8分12.5个篮板以及11.4个助攻的赛季三双记录。埃尔金·贝勒和杰瑞·韦斯特每个赛季的每场合力为湖人贡献平均接近60的得分。而凯尔特人队，甚至都很少有场均得分达到25的人。不允许他的队伍里有自私的现象，不允许任何独断专行——他自己除外。人们会回想起凯尔特人王朝的那些冠军成员——善于打板投篮的萨姆·琼斯，力扛联盟里任何一个前锋的汤姆·海因索恩，8届助攻王鲍勃·库西，神射手比尔·沙曼，5届联盟MVP比尔·拉塞尔，史上最佳的第六人哈夫利切克。这些人都已踏入名人堂，并在NBA50周年之际被选入NBA最伟大的50名球员之列。有人说是他们成就了奥尔巴赫。但实际上，这些球员并非天资卓绝。眼光精准独到，绝不会偏漏。他选择球员的标准并非这个人能得多少分，能做多少漂亮的动作。需要渴望胜利、愿意为了胜利牺牲一切的人。然后，他就让他选择的这些球员身陷地狱。即使是比尔·拉塞尔这样的巨星，一旦需要也会遭到这个矮老头毫不留情的斥责。就是在近于神经质的捏合和淬炼之中，凯尔特人队低调而乏味的年复一年摘取冠军。约翰·哈夫利切克回忆起他第一次去到凯尔特人队的球馆训练时，紧张得说不出话来。而当时已经满手戒指的比尔·拉塞尔，NBA史上最伟大的中锋之一，走过来拍着他这个新人的肩与他交谈，并且约定训练结束后陪他一起去买辆汽车。在经历那次神鬼莫测的断球后，哈夫利切克作为凯尔特人的第六人为人们所知。这被一些人称颂，认为哈夫利切克是第一个也是最好的第六人。他是第六人战术的第一个完成品。但在另一些历史资料里，人们则被告知：奥尔巴赫没有发明第六人的打法。他仅仅是不知疲倦的向媒体记者——那些只知道鼓吹库西、沙曼这类白人球星的家伙们——宣传拉塞尔这样的黑人巨星，宣传拉姆西这样的第六人，宣传凯尔特人队所有的球员。久而久之，凯尔特人队的任何一个人都没有感觉到冷落和偏颇。他们意识到自己是团队的一部分，并且深深为自己的冠军成员身份而骄傲。而在其他人眼里，就不是那么可亲可敬了。同年在8连冠的典礼上信守诺言，将主教练的位置让给了比尔·拉塞尔，而他自己改任凯尔特人队的总经理，开始退居幕后。从50年代中期覆盖NBA的巨大阴影转过身来，悄然离开。就像一个老去的帝王交出了权杖，而俯跪的人们，只听到他的足音，孤独的响遍甬道，通向黑暗的幕后。

教父

离开的那一年，继任者拉塞尔并没有能够延续王朝的光荣。曾经多次败在奥尔巴赫手下的前鹰队主教练汉纳姆去到了费城，执教张伯伦、康宁汉和格利尔们。张伯伦做出了巨大的牺牲，之前可以赛季场均得50分的他在1966-1967季场均得分只有24分。但在张伯伦向拉塞尔转型的这一年，76人队打出68胜的空前战绩，并最终在东部决赛里击败了那十年来不可一世的魔兽，总决赛击败勇士后问鼎冠军。60年代的第7年，冠军终于不是凯尔特人队了。奥尔巴赫的离开与凯尔特人的失败似乎有着某种必然，而被铁腕统治了十年的NBA各队感觉阴霾散去，那笼罩着他们的凯尔特人巨树似乎枝散叶落。

1967年秋天开始在美国的各个球馆里，球迷们对着拉塞尔和偶尔随队出征的奥尔巴赫——那曾令他们恨不能食其肉寝其皮的家伙——高唱：“波士顿完啦，波士顿完啦，王朝已被灭亡。”

1968年的春天整个美国发现他们空欢喜了一场。帝王的远去不过是假象。那个老头隐身在黑暗之中，垂帘听政，继续操纵着那支由他一手打造的怪兽球队，面无表情而又不可阻挡的逼近王座。同年他们发现黑云重新布满了天空。凯尔特人队用12年内第10个总冠军告诉人们76人的奇迹不过是意外。然后，1969年，老迈的凯尔特人队，被仇恨的凯尔特人队，奥阴影覆盖的凯尔特人队，用一种最典型的奥尔巴赫方式——总决赛，对湖人，第七场，108比106，解决。13年内第11个总冠军，结束了60年代。

1979年63岁的老头找到了他需要的王子，以继承他当初一手创制的光荣。NBA史上第一个用全黑人首发的反种族歧视者，在1978年的选秀大会上，以第6位选了一个在印第安纳大学打了4年球的，既跑不快又跳不高的白人。根据他自己的说法，他只看过这家伙的一场球。这个叫做拉里·伯德的白人在他退役时被认为是NBA史上最伟大的前锋，而奥尔巴赫的慧眼则令1978年手握前5位选秀权的球队们追悔莫及——在他入队第一年他就成为了当季的第一阵容成员。再次出现这种事是在17年后，马刺的蒂姆·邓肯上演了类似的例子。与邓肯一样，伯德在入行的第二年就带领球队获得了总冠军。

1980年6月9日又一次——三十多年里他已经做了多少次类似的狡猾勾当——做了一桩可怕的交易，这甚至为他赢得了一个“强盗”的美名。他用该赛季的第1和第13号选秀权从金州勇士换来第3号选秀权和罗伯特·帕里什，而后在第3顺位点中明尼苏达大学的前锋凯文·麦克海尔。从这一刻开始，凯尔特人80年代的三驾马车就聚在了一起。在一笔交易和一次选秀中，就决定了凯尔特人此后十年的辉煌，以及湖人队、76人队、活塞队煎熬的命运。

不测

1997年43岁时在新的王朝公牛结束职业生涯。而年过70的奥尔巴赫在比阿斯死后，终于开始像一个老人了。

1986年企图为伯德领衔的凯尔特人队继续添砖加瓦。巧妙的取到了一个榜眼选秀机会，并选到了——我们必须相信他的眼光——一个天才球员，比阿斯。就在中选的几小时后，这个天才，这个被幻想为未来天王巨星的孩子，这个本应为凯尔特人未来王朝博取荣誉的人物，死于可卡因中毒。伯德和麦克海尔在90年代初退役，帕里什辗转各队。

1993年另一个厄运到来，凯尔特人队的队长刘易斯在训练中猝死。

桃李

1961年总决赛沙曼对上湖人队的韦斯特。十年后，沙曼成为了湖人队主教练，并且带领张伯伦、韦斯特这些凯尔特人队的手下败将，打出了69胜的成绩，使湖人队取得搬到洛杉矶以后第一个总冠军——听上去有些讽刺，带领湖人夺冠的居然是一个屡次击败他们的人。

1969年总决赛第七场，凯尔特人队依靠后卫唐·尼尔森的一个中投击败湖人，夺下13年内第11个总冠军。而唐·尼尔森如今已经是NBA史上最伟大的教练之一。和奥尔巴赫一样，这个老头激进、昂扬、好胜，永不停步。

1993年与公牛决战于总决赛的太阳队主教练韦斯特法尔是凯尔特人队出身；1995年身为狼队总经理第5位选中加内特使狼队腾飞的总经理麦克海尔是凯尔特人队80年代功勋前锋；1996-97季带领黄蜂队打出队史最好成绩差点当了年度教练的戴夫·考文斯是奥尔巴赫钦点来代替拉塞尔的70年代凯尔特人栋梁；4度问鼎总冠军的教练KC琼斯是奥尔巴赫的第一代弟子；拉里·伯德1997-98季首度当主教练便拿下了当年最佳教练头衔……

1997年80岁参加了NBA50周年活动，NBA50周年50大伟大球员里，有8个是凯尔特人队的——理所当然是他的弟子。但那远不是全部。影子布满了联盟。在他退出NBA这个舞台十多年后，你依然可以感觉到他的存在。从东海岸到西海岸，他的弟子效仿着他，效仿着某些凯尔特人精神。某些顽固的不被岁月改变的东西，在无声无息的流传。

人物评价

奥尔巴赫：“他很特别，因为他反应奇快，而且聪明；他不会被人连续骗过两次。他还有长臂，他热爱防守。和那些爱得分的大个子们完全相反；拉塞尔更喜欢队友去投篮。”

比尔·拉塞尔在他的职业生涯场均22.5个篮板，而他的每次盖帽和篮板便是凯尔特人快攻的第一刀。奥尔巴赫在这个年轻人到队的第一天便告诉他，安心防守和抓篮板，他的得分数据不会影响到他签合同时的工资数额。从那一天开始，拉塞尔成为了另一个奥尔巴赫——一个骄傲的、凶狠的、除了胜利之外对其他任何事都不关心的机器。

胡比·布朗：“拉塞尔作为伟大的后盾，奥尔巴赫可以打出他所喜爱的比赛快攻，防守。他们的比赛组织有序，你知道，保持优秀的表现有多么困难，所以我感觉奥尔巴赫有激发每个球员潜力的能力他知道如何驱动他的球员，让他们对球队有所帮助。而且看起来这种能力随着一批批球员的变更而不断流传下来。

这是宿命的相逢。如果没有彼此，奥尔巴赫和拉塞尔可能都无法名垂后世。1956-57季的冬天拉塞尔加入球队，凯尔特人队成为了一个恐怖的怪兽——所有的球队面对着堡垒一般屹立的拉塞尔，被闪电般的沙曼、库西掩袭，被拉姆西、海因索恩等追杀。而奥尔巴赫在场边持续吼叫着，喝令着他的队员们对对方予以毫不留情的残忍打击。

NBA的其他球队一度联名向官方申诉，认为拉塞尔的盖帽属于非法干扰球。当然，奥尔巴赫寸步不让的与他们论争，然后毫无悬念的获得了胜利。他比任何一个人都了解规则。他能带着规则手册，拍在联盟官员的面前，用一通雷鸣般的怒吼来给他们上课，把他们训得像胆怯的小学生。

1957年夏天凯尔特人队杀入总决赛，对上了鹰队。而奥尔巴赫对上了秃鹫汉纳姆。拉塞尔对上了11年10度NBA第一阵容的史上最强前锋之一佩蒂。比赛战到第七场，凯尔特人队在波士顿花园依靠拉塞尔的19分32个篮板和海因索恩的37分23个篮板，125比123险胜了鹰队，拿到了他们队史上的第一个总冠军。奥尔巴赫的预言实现了。这些年轻人在更衣室里狂洒香槟，庆祝他们第一次登上巅峰。

而他们都没料到——我猜想奥尔巴赫也没有料到——这仅仅是波士顿花园魔咒的开始。

人物事件

奥尔巴赫，因为名字为“Red”,人称“红衣主教”，另外 奥尔巴赫的领导才能极其优秀 红衣主教为教皇、首领的意思 用在奥尔巴赫身上不足为奇。

直到他离开了那个王座，他带来的荣耀和声名依然悬挂在波士顿球迷的上空。波士顿的主场如今比奥尔巴赫当年夺冠要热闹得多，但球迷们却永远不会满意——这是自然的，因为奥尔巴赫手制的奇迹已经空前，而且完全可能绝后。他们朝如今的凯尔特人队，朝皮尔斯、戈麦斯们喊叫着，企图指正他们的打球方式。他们只有一种审美方式，那就是奥尔巴赫式的风格。

凯尔特人这个词，源起于那些古代生活在民族，如今，高傲、倔强、崇尚绿色的爱尔兰人、苏格兰人，依然在讲凯尔特语。名如其队。奥尔巴赫贯穿了凯尔特人队的历史，他将高傲、倔强、执拗，以及硬木一般坚实的力度灌进了每一个凯尔特人的骨髓。从50年代开始，他对篮球的理解就先于所有人：

挑选有求胜欲望的球员；像拼图和下棋一样配置队伍；让队伍——不仅在场上，而且在生活中——成为一个牢不可破的整体；防守、速度、技巧和智慧至上；无私。

于是，有整整40年的时间，凯尔特人队在绿色的波士顿花园跳着节奏鲜明、质朴坚韧而又高贵的集体舞。

长虹经天般优美的投射弧线。寒带森林一般密集坚硬的防守体系。哲学家般精密的思索。预言家般睿智的判断。浑然一体仿佛骑阵般迅速又紧密的团队阵型。等式推论一样严格执行的战术配合。以及更衣室里那性格各异，却又严丝合缝的十二个人。

岁月流转，波士顿花园那古旧而典雅的穹顶上，不断挂起新的冠军旗帜，那代表着当你抬起头来，便能看到凯尔特人那比星辰更耀眼的历史。奥尔巴赫在教练席上，或者在包厢里，或者在技术台旁，或者在更衣室里——四十年前，他常被驱逐出场——然而无论他在哪里，你都能够感觉到他的存在。

在漫长的岁月里，篮球战术变化不断历经变化。而奥尔巴赫在幕后看着这颗篮球和它的操控者们的变化。事实已经证明，他的战术，他的思路并不如大卫·斯特恩宣传的那些内容华丽与具有视觉效果。在他的一生中，他的战术和他的要求都不怎么具有观赏性——然而，他就是可以不断的夺取胜利，来作为自己生涯的注脚。

就像一个不断戳破彩色纸片的木锥。

我们都叫他红衣主教——那是因为他的名字叫做RED。在欧洲历史上，有过许多红衣主教。但中国人最为熟悉的，永远是17世纪的法国红衣主教阿尔芒·让·杜普莱西·德·黎塞留。这个出现大仲马小说《三剑客》里的法国首相，控制法国近三十年的枭雄，无疑是一个令人爱不上又恨不起来的复杂人物。奥尔巴赫——这个大权独揽、铁腕治军的独裁者，这个动辄暴跳如雷，让联盟所有人畏若蛇蝎的小个子老头。大多数时候，他就是反派角色。

有许多故事暗示了这个人的可怕。拉塞尔，凯尔特人的支柱，一个极其好胜又容易紧张的大个子，传闻他每场比赛前都要因为胃痉挛而呕吐。而在某一次他泰然自若的站在更衣室里，显示出他毫无呕吐之意时，红衣主教朝他怒吼：“去吐！”