《白色身影》原是喜灰迷为“喜羊羊”十周年及其实现“全龄化”之电影《羊年喜羊羊》送祝福而创作的歌曲，洛天依的演唱使之更具独特的味道。这首歌曲史无前例地将古风、流行、中文、英文相结合，同时采用虚拟歌手与真人混合的演唱方式，使之更具新意，更加独特。该歌曲由《修理雨伞》原班人马喜灰影音工作室与伍薪蓓影音梦工厂，苏小艾Music工作室联合制作。

本页面主要目录有关于白色身影的：歌词、中文歌词注释、英文歌词大意等介绍

中文名

白色身影

演唱者

洛天依、菜菜

音乐风格

古风_流行

所属专辑

《梦》

歌曲时长

6：08

发行时间

2015年1月14日

作词者

路义圣

作曲者

伍薪蓓

歌曲语言

中文_英文

歌曲原唱

洛天依

基本信息

作词：路义圣

作曲：伍薪蓓

编曲：伍薪蓓

演唱：洛天依、菜菜

调教：路义可

混音：路义可、苏小艾

歌词

依：

走过了

十年春夏秋冬

仿佛梦境之中

你若梦中人

携手相伴风雨同舟

白色身影

难以忘怀在我心头

起初你

于这梦境徘徊

努力创新时代

东风吹己丑来

你生命之火灿烂

金色幻影

绽放无限光彩

菜：

My Darling

I could never forget you

I could never forget your bright smile

Your soul shines deeply in my heart

You are my light and you are my guide

You have inspired me

You gave the strength to me

Whatever you do I will be with you

Time always goes by so quickly

But you will be wonderful every day

Then over hills and crests

When the glorious future say hello to the time

依：

梦醒时

你已展翅云霄

登临壬辰之巅

昂首望你辉煌

梦中美名中外扬

白色身影

多么绚丽多么闪亮

癸巳难

将你无情羁绊

骐骥也曾遗憾

不言弃不服败

宝剑锋从磨砺来

蓝色光影

穿越古今穿越重山

菜：

My Darling

I could never forget you

I could never forget your bright smile

Your soul shines deeply in my heart

You are my light and you are my guide

You have inspired me

You gave the strength to me

Whatever you do I will be with you.

Time always goes by so quickly

But you will be wonderful every day

Then over hills and crests

When the glorious future say hello to the time

合：

十年光阴与你相伴

再创辉煌指日可待

白色身影永远衷爱

乙未归来为你喝彩

十年光阴与你相伴

再创辉煌指日可待

白色身影永远衷爱

乙未归来为你喝彩

乙未飘红为你喝彩

中文歌词注释

东风：机会。出自：杜牧《赤壁》：“东风不与周郎便，铜雀春深锁二乔”。

己丑：中国传统历法的干支纪年中一个循环的第26年，称“己丑年”，2009年即为己丑牛年。

壬辰：中国农历的干支纪年中一个循环的第29年，称“壬辰年”，2012年即为壬辰龙年。

癸巳：中国传统纪年农历的干支纪年中一个循环的第30年，称“癸巳年”，2013年即为癸巳蛇年。

难：劫难。

骐骥：骏马，2014年为马年。

乙未：中国传统纪年农历的干支纪年中一个循环的第32年，称“乙未年”，2015年即为乙未羊年。

英文歌词大意

亲爱的

你让我无法忘怀

我永远无法忘记你那灿烂的笑容

你的灵魂在我心灵深处闪闪发光

你为我指引前进的方向

你激励了我

你给予我力量

无论你做什么我都会不离不弃

时光流逝如此之快

但你将精彩每一天

然后当你翻越一座座山脉

登临一座座巅峰时

美好的未来已随时间而来