《给孩子》是由Aguilar Ferdinand作词并作曲，林乔、野太、武婧、郭德紫毅填写中文词，KZ·谭定安根据Aguilar Ferdinand演唱的一首菲律宾的歌来改编为中文的歌曲。该曲于2018年4月6日在《歌手2018》突围赛发布。

本页面主要目录有关于给孩子的：歌曲背景、歌曲歌词等介绍

中文名

给孩子

演唱者

KZ·谭定安

音乐风格

流行

歌曲时长

05：47

发行时间

2018年4月6日

作曲者

Aguilar Ferdinand

编曲

何琪

歌曲语言

菲律宾语，中文

谱曲

Aguilar Ferdinand

填词

Aguilar Ferdinand（原词），林乔，野太，武婧，郭德紫毅

歌曲背景

这首《给孩子》是菲律宾家喻户晓的一首歌，歌曲中描写父母对子女无私的爱感动了无数人。而这首作品曾被翻译成26种语言，传唱到世界的许多地方。据KZ谭定安透露，之所以选择这首作品在突围赛这么重要的场合演唱，是因为突围赛于她而言非常重要，用母语来演唱，更能表达对这个舞台的尊重：“作为菲律宾代表，我感到非常荣幸和骄傲。这一次我希望用自己的母语唱一首歌，感谢这个舞台，感恩所有人对我的支持。”

给孩子

歌曲歌词

Noong isilang ka sa mundong ito

Laking tuwa ng magulang mo

At ang kamay nila ang iyong ilaw

At ang nanay at tatay mo

Di malaman ang gagawin

Minamasdan pati pagtulog mo

Di mo man lang inisip na

Ang kanilang ginagawa'y

Para sa iyo

Pagkat nais mo'y masunod ang layaw mo

Di mo sila pinapansin

没有人

不憧憬远方

没有人

能永不犯错

漫长的路

你还是要走过

如果冷了

就抱紧我

如果累了

就靠着我

让我为你

擦掉泪与痛

At ang iyong mga mata'y biglang lumuha ng

Di mo napapansin

Pagsisi ang sa isip mo't nalaman mong

Ika'y nagkamali

Pagsisi ang sa isip mo't nalaman mong

Ika'y nagkamali

转眼之间

我双鬓白发

年华老去

说话都沙哑

你不要担心

也不要害怕

当你翱翔

在海角天边

我却到了

离开的时间

只愿你

留下的爱永不灭

Pagsisi ang sa isip mo't nalaman mong

Ika'y nagkamali

At ang iyong mga mata'y biglang lumuha ng

Di mo napapansin

Pagsisi ang sa isip mo't nalaman mong

Ika'y nagkamali

Pagsisi ang sa isip mo't nalaman mong

Ika'y nagkamali

Pagsisi ang sa isip mo't nalaman mong

Ika'y nagkamali