上海财经大学外国语学院 （上海财经大学二级学院）

简介

学院现有外国语言文学一级学科硕士点，下设英语语言文学、日语语言文学和外国语言学与应用语言学三个二级学科硕士点，以及商务英语和日语语言文学两个本科专业。学院拥有英语系、日语系和大学外语教学部三个教学单位，以及现代语言研究中心、加拿大研究中心、英美文学研究中心、英语测试研究中心、日本文化研究中心等五个科研机构。截止2014年9月，学院有专任教师58人，在校本科生254人，全日制硕士生29人。

学院介绍

上海财经大学外国语学院前身为上海财经大学外语系，成立于1993年。2014年6月17日，正式更名为上海财经大学外国语学院。

学院现有外国语言文学一级学科硕士点，下设英语语言文学、日语语言文学和外国语言学与应用语言学三个二级学科硕士点。

学院拥有一支年富力强、教学与实践经验丰富、学历层次高的师资队伍。58名专任教师中有4名教授、22名副教授，38名教师具有博士学位（含12名海归博士），大部分教师有海外留学、研修或讲学的经历。此外，学院常年聘用10余名外籍教师为全校本科生和研究生讲授语言和文化课程。

外国语学院注重发挥学校的整体优势，努力打造自己的专业品牌，着力提升学生的外语水平和实践能力。鼓励那些语言基本功扎实、学习成绩优异的学生根据社会需要和自己的兴趣，辅修校内其他重点学科专业，如会计、金融和工商管理等。我们的办学理念是：以语言基础为根，以财经知识为用，努力培养具有创新思维、实践能力和领导才干的复合型外语人才。

学院在深化教学改革和努力提高教学质量的同时，狠抓学科建设，大力开展科研工作。自2009年以来，共获得7个国家社科基金项目、2个教育部人文社科项目、1个上海市社科项目、3项上海市教委科研创新项目；其中，1项国家社科基金项目于2014年3月结项，并获得“良好”的结项等级。近3年来，我院教师在权威期刊、SSCI、A&HCI、CSSCI等国内外核心期刊上发表论文50余篇。

为改善外语教学环境，学院建有数字化多媒体外语自主学习中心，拥有供学生免费使用的各类外语学习资源，可收听收看世界知名媒体（BBC,CNN,CNBC等）的即时新闻资讯，阅览《经济学人》、《华尔街日报》等英文期刊，做到坐一室而知天下。

同时，为提高学生的外语应用能力，拓宽知识面，培育创新意识和跨文化沟通能力，我院成立了由业内专家组成的教学指导委员会，参与指导本科教学工作，并已与多家单位签约，建立了校外教学实践基地。此外，我院每年举办大型外语竞赛活动，并积极组织学生参加国内外各类演讲、翻译以及其他外语类竞赛活动，屡创佳绩。

外国语学院积极探索，培养的复合型外语人才符合社会需求，近年来一直保持较高的就业率，名列学校前茅。我院毕业生主要受聘于跨国公司、中外资银行、涉外会计事务所、外贸企业、以及学校、政府机关和其他金融、保险等部门。

历史沿革

1993年成立经贸外语系，招收首届英语专业本科生。

1999年经贸外语系更名为外语系；

新增日语专业并于同年招收首届日语专业本科生。

2003年被教育部确定为首批大学英语教学试点单位。

2006年获国务院学位委员会批准，获“英语语言文学”硕士学位二级学科授权点；

本科英语专业开始从全国有保送资格的外国语学校选拔优秀学生。

2007年招收首届英语语言文学专业硕士；

数字化多媒体外语自学中心建成并投入使用。

2008年获教育部批准，设立商务英语本科专业。

2009年招收首批商务英语专业本科生。

2011年获国务院学位委员会批准，获“外国语言文学”硕士学位一级学科授权点；

日语专业由原来的零起点班改为招收高起点保送生。

2012年增设“日语语言文学”、“外国语言学及应用语言学”两个二级学科硕士点。

2014年上海财经大学外语系更名为上海财经大学外国语学院。

学院教育

本科生教育

商务英语

2008年外国语学院获教育部批准设立商务英语本科专业，并于2009年首次招生，目前该专业在校学生190人。上财外国语学院商务英语专业办学特点是既注重大幅度提高学生的外语水平，拓宽学生的人文知识，同时又要求他们掌握一定的财经知识，如为商务英语本科生开设《西方经济学》、《国际金融》、《会计学》、《货币银行学》和《数学》等课程。根据“有所为，有所不为”的原则，学院聘请其他学院优秀海归教师用英语为学生授课，鼓励学生根据个人兴趣辅修我校金融、会计和工商管理等优势学科的第二专业。与此同时，还通过派教师赴国外进修，重点建设了《跨文化商务沟通》、《商务英语写作》、《商务英语口译》和《国际商务英语》等课程。2013年网易、新浪等多家网络媒体发布《盘点60所重点高校就业质量较好的五个专业》，商务英语专业入选上海财经大学就业质量较好的五个专业之一。根据武汉大学2013年度中国大学及学科专业评估报告，上财外国语学院商务英语专业在武大排行榜中位列全国第三。

日语（经贸方向）

外国语学院日语专业成立于1999年9月，目前在读本科生64人。长期以来，该专业把培养具有财经特色的复合型日语人才作为目标，为社会输送了大批优秀毕业生。为适应社会发展需要，改善生源质量，进一步提高办学层次，2011年学院对日语专业招生工作进行了改革，即从招收零起点学生改为从全国外语中学招收高起点生。为此，日语专业成立了高起点班课题研究小组，制定了全新的教学计划和更高层次的人才培养方案，除注重日语读、写、译等语言学习和训练之外，开设部分经济、会计、金融和管理课程，采用日语教材，聘请学校财经院系有丰富教学经验的留日归国教师，用日语或双语教授。同时，鼓励学生充分利用学校的优势学科资源，攻读会计、金融、管理、统计、法律等第二学位。该专业学生毕业时应达到日语专业八级及大学英语四级的外语水平，可望成为外语能力突出、人文底蕴雄厚、财经知识丰富、管理和沟通能力强、综合素质高、有独立思考能力的财经方向的复合型外语人才。

研究生教育

英语语言文学

该专业旨在培养厚基础、宽口径的高层次英语人才，熟练掌握英美文学和翻译学等方面的相关理论和知识，以及听、说、读、写、译等实践技能，深刻了解英语语言、文学以及英语国家历史、社会、文化等知识，并具有扎实的实践能力和比较广博的人文社会科学文化知识和初步的科学研究能力。同时，在第二语言和商务方面具有一定的应用能力。学生毕业后能熟练地运用英语在文化、新闻出版、教育、科研等部门从事教学、翻译、研究、管理等工作。

主要研究方向包括：英美文学、翻译理论与实践。

日语语言文学

该专业旨在揭示日语语言与日本思想文化的内涵、特点、演变轨迹及发展规律，考察日本文学的生成、发展及特色，探讨日语语言翻译的理论与应用等，致力于培养具有扎实的日语语言文学理论和知识，以及较高的日语应用能力，能够从事教学、科研、外事、商务等方面活动的应用型、创新型高层次外语人才。该专业注重打好学生的日语语言文学理论基本功，拓宽学生的专业知识面，使学生熟知自己所从事专业的研究历史和国内外研究现状，掌握学术研究的基本方法；注重提高他们刻苦钻研的精神和独立从事科学研究的能力。

主要研究方向包括：日语语言与日本思想文化、日本文学与翻译。

外国语言学及应用语言学

该专业以外国语言为主要研究对象，侧重语言学理论、方法及其研究成果在语言相关的各个领域中的应用。该学科主要以语言学理论为基础，包括句法、语义、语用、语篇等语言核心层面的研究理论，及其与思维、逻辑、认知和社会等相结合形成的理论（如心理语言学、认知语言学、社会语言学、计算机语言学等）。本专业致力于培养具有严谨学术作风，扎实的专业理论和基础知识，较高的英语应用能力，能够从事教学、科研、外事、商务等方面活动的创新型人才。

主要研究方向包括：理论语言学和英汉对比方向、应用语言学方向。