李秋霞 （郑州轻工业学院副教授）

人物经历

1986年9月-1990年6月在河南大学外语系读本科。1992年9月-1995年6月在河南大学读硕士。1990年7月----1992年7月在济源市第一中学任英语教师。1995年7月至今，在郑州轻工业学院任英语教师。2008年9月-2009年9月在剑桥大学做访问学者。2012年6月26日，在中国共产党河南省代表会议上当选为中共十八大代表。

主讲课程

主要讲授英美文学。

研究方向

英美文学和英汉翻译。

主要贡献

论文

有10余篇，包括4篇核心：

1. 论翻译活动中译者对读者的关注， 《郑州大学学报》 2006.5

2. 二十一世纪国内生态女性主义述评，《河南社会科学》 2010.3

3.狄金森诗歌中的陌生化，《东岳论丛》2007. 8

4. 论超语言知识与英汉翻译 《职业技术教育》2003.5

项目

10余项（包括省级项目5项）

1.“在世界文化交融背景下河南文化强省建设研究”, 河南省科技厅，2008.9，主持

2.“河南省科技人员的文化素养与跨文化交流能力研究”，河南省科技厅，2010.11，

第二名

3. “河南省期刊出版文化资源整合战略研究”，河南省政府决策研究招标课题，2009. 6，

第四名

4. “构建河南企业家激励约束机制研究”，河南省科技厅，2002. 8，第四名

5. “河南省高新技术产业化的现状分析及对策研究”，2001. 9，第五名

参编著作

三部：

1.《四级英语新题型备考指导》，1997. 6，第一副主编

2. 《自考过关教练 英语（下）》，2001.2，第一副主编

3. 《外贸函电自考过关教练》，2000. 8，第二副主编

获奖情况

论文“对大学英语精读课教学的思考”获得河南省教育厅二等奖。

三次获得郑州轻工业学院教学成果二等奖，一次三等奖，两次获得校级毕业论文指导优秀证书。

2002年被评为“三育人”先进个人，2004年被评为河南省教育厅学术技术带头人。