作品原文
菩萨蛮·日出元旦

(左河水)
岁开如笔东空染,赤黄橙紫深还浅。
瑰丽彩霞中,一轮喷薄升。
江河红沐绿,沃野流光煦。
吉兆现新元,神州逢瑞年。
作品注释
1、日出:一般是指太阳由东方的地平线徐徐升起的时间与情形,而确实的定义为日面刚从地平线出现的一刹那,而非整个日面离开地平线。日出时太阳光因为受到地球大气层灰尘的影响而产生瑞利散射,所以这时的天空会弥漫着霞气,然而日出的霞气较日落的淡雅,这是因为日出时大气层里的灰尘较日落时为少。
2、菩萨蛮:词牌,又名《子夜歌》、《重叠金》。唐苏鹗《杜阳杂编》:“大中初,女蛮国入贡,危髻金冠,璎珞被体,号‘菩萨蛮队’。小令四十四字,前后片各两仄韵,两平韵,平仄递转,情调由紧促转低沉,历来名作最多。
3、岁开:意思与开岁一致,是指开始新的一年。如:晋 陶潜 《游斜川》诗:“开岁倐五十,吾生行归休。”
4、东空染:指太阳从东方的地平线喷溥而出之时,东方的长空弥漫着赤黄橙紫红的朝霞(霞气),犹如以巨大的彩色画笔所渲染的美丽图景。
5、深还浅:指东空赤黄橙紫等丰富色彩的朝霞,随着太阳冉冉升起而不断变化,有深有浅,说深还浅,如梦如幻。
6、瑰丽:形容异常美丽,可与玫瑰相媲美。如:秦牧《艺海拾贝·譬喻之花》:“美妙的譬喻简直像是一朵朵色彩瑰丽的花。”
7、彩霞:指彩色的云霞,类似于彩虹的、在早晚发生的一种光线现象。早晨的称“朝霞”,云体本身色彩暗淡且形体巨大,傍晚的曰“晚霞”,又名“火烧云”,色彩红艳,形状多变,云体较小。
8、一轮:一,表数量;轮,一般文学中多用于称圆月、红日等。如:元 马致远 《陈抟高卧》第三折:“卧一榻清风,看一轮明月,盖一片白云,枕一块顽石。”《水浒传》第八六回:“只见四面狂风,扫退浮云,现出明朗朗一轮红日。”
9、流光:指流动、闪烁的光彩;也指有如流水般逝去的时光。此处特指如水般流泻的初出的阳光。如:汉司马相如《上林赋》:“应駍声,击流光,野尽山穷,囊括其雌雄。”
10、煦:指日出时的霞光。如:《墨子·经说下》“景光之人煦若射。”
11、吉兆:是指吉祥的征兆。如:唐薛用弱《集异记补编·李纳》:“祐 但以荐奠毕,掷樗蒲投具,得吉兆告 纳。”
12、新元:元,汉语指头、首、始。词例:元凶,元首,元旦,元年,元勋,元帅,状元。此处指新年元旦。
13、神州:俗称“神州大地”,即中国。相传,中国远古部落首领黄帝统治的土地被称为神州。《史记·孟子荀卿列传》:"中国名曰赤县神州";《混元圣纪》:"昔在神州,以神仙之道教化天下,上自三皇,次及五帝,修之皆得神仙"。
14、瑞年:指的是丰年。如:唐·李峤《游禁苑陪幸临渭亭遇雪应制》诗:“光含班女扇,韵入楚王弦。六出迎仙藻,千箱答瑞年。”