love song （滨崎步专辑Love Songs主打歌曲）

歌曲信息

专辑：Love Songs

歌手：滨崎步(Hamasaki Ayumi)

语言：日语

流派：J-pop

发行时间：2010-12-22

2010年12月22日，Ayu发行个人第12张原创专辑《Love songs》，2010年连续两张原创专辑(另一张为Rock'n'Roll Circus)，再次把Ayu的事业推向巅峰！

歌手简介

滨崎步，公认的亚洲流行天后，席卷90年代末到2000年至今的全亚洲音乐界。她的歌曲被称为好歌的代表，时尚界领军人物。以时尚前卫的造型风格和多元化音乐影响力遍布全亚洲，获得上百个重量级大奖！

滨崎步深入心灵的的歌词犹如一面镜子，清晰的将她对生活的态度和想法毫无保留的展示给了大家。和当代年轻人产生共鸣，在出道之初就一直坚持为自己的歌曲填词，更被誉为日本“十年难得一见的作词家”。在2000年，以CREA为名，首次进行作曲。

除了歌曲创作外，滨崎步还参与演唱会及MV策划，同时以引领彩绘指甲、大眼妆、豹纹等时尚潮流被誉为亚洲流行教主、日本流行风向标。在亚洲拥有着者举足轻重的地位，乃至在欧美都有一定地位和影响力。她已成为一种时尚代名词。 2004年宣布退出参与一切奖项评选。

专辑介绍

「我必须要唱歌，必须要用歌声来传达我的感情，因为这是我存在的意义，以后我会继续努力创造一个带给大家欢乐的舞台。(自分は歌を歌わなければならないし、歌を伝えなければならない。それが自分の存在意义であり、安心して楽しめるステージを创っていけるようにこれからも顽张りたい。)」

—— 滨崎步

2010年12月22日正式发行，《Love Songs》为滨崎步的第12张个人专辑，初公布即在日本公信榜专辑排行榜上夺得了冠军位置。这是她自1999年发行专辑《a song for XX》以来，连续13年获得了专辑冠军。

专辑曲目

01： Love songs

02：crossroad

03：MOON

04：Sending Mail

05：Last Angel

06：Insomnia

07：Like A Doll

08：Aria

09：blossom

10：Thank U

11：Sweet Season

12：Overture

13：Do It Again

14：November

15：Virgin Road

16：Seven Days War

销售情况：

《Love songs》：2010/12/22 **1位 **6回 *,180,048 *,259,011

歌曲歌词

日文歌词（含平假名）：

爱(あい)のない人生(じんせい)なんて

そんなの生(い)きる自信(じしん)ない

梦(ゆめ)のない人生(じんせい)なんて

そんなの想像(そうぞう)したくない

歌(うた)のない人生(じんせい)なんて

そんなの见当(けんとう)もつかない

譲(ゆず)れない思(おも)いがなけりゃつまんない

意味(いみ)がない

そんなんじゃない

守(まも)りたいものがありますか？

守(まも)り抜(ぬ)けるか不安(ふあん)ですか？

伤(きず)ついてぼろぼろの

あなただから强(つよ)さ知(し)ってる

大事(だいじ)な人(ひと)がいますか？

その人(ひと)を大事(だいじ)にできてますか？

失(うしな)ってしまうまえに

优(やさ)しくぎゅっと抱(た)き缔(し)めて

どうやらそう简単(かんたん)には事(こと)は运(はこ)ばないらしい

それでも譲(ゆず)れない想(おも)いがなけりゃつまんない

意味(いみ)ない

そんなに何(なに)もかも全部(ぜんぶ)

うまくいくなんて思(おも)ってない

それでも譲(ゆず)れない想(おも)いがなけりゃつまんない

意味(いみ)ない

いっそのこと谛(あきら)めて

楽(らく)になってしまおうか

正直(しょうじき)そう思(おも)ってしまう

そんな日(ひ)もきっとあるんだろう

失(うしな)ったものはありますか？

それは置(お)いてきたものですか？

後悔(ごうかい)をしていますか？

取(と)りに戻(もど)ることが出来(でき)たらと

欲(ほ)しいものはありますか？

それは手(て)の届(とど)くものですか？

素直(すなお)になれていますか？

何故(なぜ)涙(なみだ)は止(と)まらない？

爱(あい)のない人生(じんせい)なんて

そんなの生(い)きる自信(じしん)ない

梦(ゆめ)のない人生(じんせい)なんて

そんなの想像(そうぞう)したくない

歌(うた)のない人生(じんせい)なんて

そんなの见当(けんとう)もつかない

譲(ゆず)れない想(おも)いがなけりゃつまんない

意味(いみ)がない

そうじゃない？

歌词罗马音：

Ai no nai jinsei nante

Sonna no ikiru jishin nai

Yume no nai jinsei nante

Sonna no souzou shitaku nai

Uta no nai jinsei nante

Sonna no kentou mo tsuka nai

Yuzure nai omoi ga nakerya tsumannai

Imi ga nai

Sonna ja nai

Mamori tai mono ga ari masu ka？

Mamorinukeruka fuan desu ka？

Kizutsuite boroboro no

Anata dakara tsuyosa shitteru

Daiji na hito ga imasu ka？

Sono hito o daiji ni deki masu ka？

Ushinatte shimau mae ni

Yasashiku gyutto takishimete

Douyara sou kanta niwa koto wa hakobanai rashii

Soredemo yuzurenai omoi ga nakerya tsumannai

Imi nai

Sonnani nanimokamo zenbu umaku iku nante omottnai

Soredemo yuzurenai omoi ga nakerya tsumannai

Imi nai

Isso no koto akiramete

Raku ni natte shimaou ka

Shoujiki sou omotte shimau

Sonna hi mo kitto arun darou

Ushinatta mono wa arimasu ka？

Sore wa oite kita mono desu ka？

Goukai o shitei maus ka？

Tori ni modoru koto ga dekitara to

Hoshii mono wa arimasu ka？

Sore wa te no todoku mono desuka?

Sunao ni nareteimasu ka？

Naze namidawa tomaranai？

Ai no nai jinsei nante

Sonna no ikiru jishin nai

Yume no nai jinsei nante

Sonna no souzou shitaku nai

Uta no nai jinsei nante

Sonna no kentou mo tsuka nai

Yuzure nai omoi ga nakerya tsumannai

Imi ga nai

Sonna ja nai

Sore ja nai？

中文歌词：

没有爱的 人生

我没有自信活下去

没有梦的 人生

我不愿 想像

没有歌的 人生

我无法 估量

如果没有 坚定的信念

未免太无聊 没有意义

不是这样的

有想要守护的对象吗？

是否害怕无法守护到底

正因为遍体鳞伤

这样的你 一定学会坚强

是否好好的珍惜对方？

在失去之前

请温柔地紧紧拥抱

看来 事情的发展

似乎无法随心所欲

即使如此 如果没有

坚定的信念 未免太无趣 没有意义

从不认为一切能够

完全的称心如意

即使如此 如果没有

坚定的信念 未免太无趣 没有意义

干脆放弃

让自己轻松点

老实说

一定也会这样想过

曾失去过什么东西吗？

那是否也被你置之脑后？

感到后悔吗？

是否想过若能重新来过该有多好？

渴望着什么吗？

那是否能靠自己获得？

能够坦率面对吗？

为什么眼泪停不下来？

没有爱的 人生

我没有自信活下去

没有梦的 人生

我不愿 想像

没有歌的 人生

我无法 估量

如果没有 坚定的信念

未免太无聊 没有意义

不是这样吗？