bingo（女子偶像组合AKB48,SNH48同名曲）_百科资料

收录曲

BINGO!（作词：秋元康、作曲：成瀬英树、编曲：大内哲也）

Only today（作词：秋元康、作曲・编曲：大内哲也）

BINGO!（Instrumental）

Only today（Instrumental）

DVD

BINGO!（ビデオクリップ）

making of 《BINGO!》

选拔成员

BINGO!

Team A：板野友美、小嶋阳菜、前田敦子、峯岸南、中西里菜、大岛麻衣、篠田麻里子、高桥南

Team K：秋元才加、河西智美、增田有华、宫泽佐江、奥真奈美、小野惠令奈、大岛优子

Team B ：平嶋夏海、柏木由纪、渡边麻友

Only today

Team A名义

Team A：板野友美、大江朝美、大岛麻衣、川崎希、小嶋阳菜、驹谷仁美、佐藤由加理、篠田麻里子、高桥南、戸岛花、中西里菜、成田梨纱、星野满、前田敦子、増山加弥乃、峯岸南

歌曲介绍

《BINGO!》的音乐录像带拍摄于御宿町和幕张展览馆，AKB48全部的46位成员都有参与拍摄。

每张初版CD包含了两张DVD，分别是音乐录像带和制作特辑（Making of BINGO!）。

另外，日本索尼音乐则提供18名选拔成员的特写高分辨率桌布，让人可以在单曲发布后36小时内于它们的网站上下载。

反应

由于，《想见你》限量版仍然尚未发售，而《制服真碍事》亦有少量的限量版，导致《BINGO!》与这些限量版同时发行。单曲五次登上Oricon的每周200大排行榜，最高排名为第6位，这是AKB48当时最高的纪录。单曲最终售出25,611张。

歌词

日文歌词

AKB48-BINGO!

作词：秋元康

作曲：成瀬英树

编曲：大内哲也

WOW WOW WOW

理由(わけ)なんて何もない

绍介された瞬间

稲妻に打たれたの

(fall in love)

理想のタイプだとか

ここに惹かれたなんて

思い出せないスピードで…

目と目が合うと

胸が高鸣る

心の奥で

思わず叫んでた(I'm loving you)

BINGO! BINGO!

あなたに巡りあえた(finally)

BINGO! BINGO!

生まれて初めて

ピンと来た(I'll take a chance)

BINGO! BINGO!

今日まで脇目ふらず

待っていてよかったわ

运命を味方に…(Love, Love me do!)

ここで起きた奇迹に

スキップしたいくらい

神様に感谢する

(Thank you!)

偶然はいつだって

用意されたシナリオ

谁にも何も知らされずに…

あなたのことを

考える度

息をするのも

苦しくなってくる(crazy for you)

HIT! HIT!

ど真ん中に命中!(just met you)

HIT! HIT!

私のハートが

盗まれた(stole my heart)

HIT! HIT!

どこかで会えるような

予感くらいしてたけど

あなたはサプライズ(Oh my god!)

AKB48-BINGO!

英文部分译文

WOW WOW WOW

理由（わけなんて何もない）

绍介された瞬间

稲妻に打たれたの

（爱）

理想のタイプだとか

ここに惹かれたなんて

思い出せないスピードで…

目と目が合うと

胸が高鸣る

心の奥で

思わず叫んでた（我爱你）

宾果！宾果！

あなたに巡りあえた（最后）

宾果！宾果！

生まれて初めて

ピンと来た（我要一个机会）

宾果！宾果！

今日まで脇目ふらず

待っていてよかったわ

运命を味方に……（爱，爱我吧！）

ここで起きた奇迹に

スキップしたいくらい

神様に感谢する

（谢谢！）

偶然はいつだって

用意されたシナリオ

谁にも何も知らされずに…

あなたのことを

考える度

息をするのも

苦しくなってくる（为你疯狂）

打！打！

ど真ん中に命中！（只是遇见你）

打！打！

私のハートが

盗まれた（偷走了我的心）

打！打！

どこかで会えるような

予感くらいしてたけど

あなたはサプライズ（哦，我的上帝！）

akb48-bingo！

中文歌词

one two three four

wow wow wow

偶然遇见是在什么时候

那一刻无意识脸红害羞

回味着一见钟情的感受

(fall in love)

这个季节都还没有成熟

对你的感觉已疯过了头

久违的阳光停留

一起感受

你的笑容像苹果

忍不住想咬一口

写满蜜语的气球

将心意传遍整个宇宙

(I'm loving you)

BINGO! BINGO!

遇见你会在下一个路口

(finally)

BINGO! BINGO!

过程像加了糖的奶油

已经熟透

(I'll take a chance)

BINGO! BINGO!

而你就是我认定的选择

甜蜜的温柔

早已在等候

开往终点的幸福列车

wow wow wow

偶然遇见是在什么时候

那一刻无意识脸红害羞

回味着一见钟情的感受

(thank you!)

感谢这微风把寂寞吹走

对你的想念不再有困惑

幸福慢慢的升空

正享受这自由

呼吸放慢了节奏

让感觉心灵相通

每当想你的时候

你是否会站在我身后

(crazy for you)

HIT! HIT!

我的心早已经跟着你走

(just meet you)

HIT! HIT!

每秒都在不安地跳动

爱的美梦

(stole my heart)

HIT! HIT!

相信缘分会在这里停留

甜蜜的温柔

早已在等候

开往终点的幸福列车

(oh,oh my god!)

BINGO! BINGO!

遇见你会在下一个路口

(finally)

BINGO! BINGO!

过程像加了糖的奶油

已经熟透

(I'll take a chance)

BINGO! BINGO!

而你就是我认定的选择

甜蜜的温柔

早已在等候

开往终点的幸福列车

(love,love me do!)

HIT! HIT!

我的心早已经跟着你走

(just meet you)

HIT! HIT!

每秒都在不安地跳动

爱的美梦

(stole my heart)

HIT! HIT!

相信缘分会在这里停留

甜蜜的温柔

早已在等候

开往终点的幸福列车

(oh,oh my god!)

wow wow wow

罗马音歌词

wake nante nanimo naishookai sareta shunkaninasuma ni n taretano(fall in love)risou no taipu datokakokoni hikareta nanteomoi dasenai supiidodemetomeda automunega takanarukokorono okudeomowazusa gendeda (I’m loving you)BINGO! BINGO!anatani meguri aeta (finally)BINGO! BINGO!umarete hajimetepinto kita(I’ll take a chance)BINGO! BINGO!kyo omade wakimefurasumatteite yokattawaunmeiwo mikatani…(Love, Love me do!)kokode okita kisekinisukippu shitaikuraikamisamani kanshasuru(Thank you!)guuzenwa itsudatteyooisareta shinariodarenimo nanimo shirasaresuni…anatano kotowokangaerutabiikiwo surunomokurushiku nattekuru (crazy for you)HIT! HIT!domannnakani meichu !(just met you)HIT! HIT!watashino haatoganusumareta (stole my heart)HIT! HIT!dokokade aeruyounayokankura shitetakedoanatawa sapuraizu (Oh my god!) BINGO! BINGO!anatani meguri aeta (finally)BINGO! BINGO!umarete hajimetepinto kita(I’ll take a chance)BINGO! BINGO!kyo omade wakimefurasumatteite yokattawaunmeiwo mikatani…(Love, Love me do!)HIT! HIT!domannnakani meichu !(just met you)HIT! HIT!watashino haatoganusumareta (stole my heart)HIT! HIT!dokokade aeruyounayokankura shitetakedoanatawa sapuraizu (Oh my god!)