Heart Attack （“心脏病发作”英语）

英文单词

n.心力衰竭，心脏病发作

例句：

1.Cause of death:heartattack. 死因是心脏病发作

2.His father had aheartattack.他的父亲心脏病发作了

单曲

西班牙著名拉丁歌手Enrique Iglesias（安立奎伊格莱西亚斯）第十张个人录音室专辑Sex And Love的第二首单曲，官方于2013年10月8日释出。

MV由Enrique Iglesias和Camilla Belle领衔主演，由Colin Tilley执导拍摄，于2013年10月25日首次早VEVO播放，至2014年元旦时已有1.7亿的播放次数。

歌词

Loving you was easy

thought you'd never leave me

yeah yeah

Wrapped around my finger

see ya when I see ya

yeah yeah

Now I'm hearing around

that you been running around

I didn't think I'd miss you

Now I'm feeling like a fool

ooh ohh

It hit me like a heart attack

when you finally left me girl

I thought I'd never want you back

But I don't wanna live in a world with without you

I don't wanna live in a world with without you

I don't wanna live in a world with without you

Never really noticed

all the little things you did

you did

Never bought you roses

always was around my friends

my friends

And now I'm hearing around

that you been running around

I didn't think I'd miss you

Now I'm feeling like a fool

ooh ohh

It hit me like a heart attack

when you finally left me girl

I thought I'd never want you back

But I don't wanna live in a world with without you

I don't wanna live in a world with without you

I don't wanna live in a world with without you

Never should have let you slip away

Living in a world that's turned to grey

Little did I know it hurt so bad

Cause It hit me like a heart attack…

when you finally left me girl

I thought I'd never want you back

But I don't wanna live in a world with without you

I don't wanna live in a world with without you

I don't wanna live in a world with without you

I don't wanna live in a world with without you

I don't wanna live in a world with without you

Now I'm hearing around

that you been running around

I didn't think I'd miss you

Now I'm feeling like a fool

乐队歌曲

《Heart Attack》是由加拿大流行朋克组合Sum 41于2012年发行的专辑《All Killer No Filler》里的歌曲。

歌名：Heart Attack

歌手：Sum 41

曲长：2:49

所属专辑：《All Killer No Filler》

中英歌词

Remember when there was nothing else to do, but lie in bed and,

记住，如果没有什么事情可做，但躺在床上，

wonder how it was always up to you, and no one else and,

不知道这总是取决于你，而不是别人，

Early mornings, plagued by warnings, what's the point of the alarm that I'm ignoring?

清晨，受到警告，在报警，我忽略了一点是什么？

It's even raining, I'm not complaining, but waking up is hard to do so,

它甚至在下雨，我不抱怨，但醒来时很难做到，

Turn my head its back to bed with no delay,

把我的头上没有延迟它的背，

Can't be bothered by the phone ten times a day,

不能通过电话一天十次打扰，

Why get up when morning doesn't even start till two?

为什么早上起床时，甚至没有开始直到两个？

Forget reality waking up is hard to do.

忘记现实起床是很难做。

Remember when we would hang out every day, and we would rather,

还记得我们一起的每一天，我们宁愿，

Not be told what to do or what to say, cause nothing mattered.

不要告诉我要做什么或说什么，因为没有什么要紧。

Never boring, slept in mornings, not ashamed of the habits that I'm forming.

永远不会无聊，睡在早上，不感到羞愧的习惯，我的形成。

Its not important if days are shortened, I can't make time when nothings new,

它并不重要，如果天缩短，我不能让时间在没有新的，

Cause waking up is hard to do so,

因为醒来后很难做到，

Turn my head its back to bed with no delay,

把我的头上没有延迟它的背，

Can't be bothered by the phone ten times a day,

不能通过电话一天十次打扰，

Why get up when morning doesn't even start till two?

为什么早上起床时，甚至没有开始直到两个？

Forget reality waking up is hard to do.

忘记现实起床是很难做。

What's a day when it all ends up the same, and lasts forever?

什么是一天结束了，并持续下去吗？

Can't complain when there's nothing there to blame, and things can't be better.

没什么可抱怨的时候没有任何责任，事情不可以做的更好。

Summer evenings, teenage grievings, got no problem with the life that I've been leading.

夏天的晚上，十几岁的忧伤，弄得我一直引领生活没问题。

No concentration on hesitation, I can't make time when nothings new,

在犹豫不集中，我不能让时间在没有新的，

Cause waking up is hard to do so!

因为醒来后很难！

Turn my head its back to bed with no delay,

把我的头上没有延迟它的背，

Can't be bothered by the phone ten times a day,

不能通过电话一天十次打扰，

Why get up when morning doesn't even start till two?

为什么早上起床时，甚至没有开始直到两个？

Forget reality waking up is hard to do.

忘记现实起床是很难。

歌手简介

Sum41是一支来自加拿大安大略的流行朋克乐队，该乐团成员来自当地高校 乐团"1996年夏季的41天"。成员为Deryck Whibley(节奏吉他手、主唱)，Dave Baksh (前主音吉他手、和音)，Jason McCaslin(贝斯手、和音)，Steve Jocz(鼓手、和音)，Tom Thacker(主音吉他手、和声)。乐队成立于1996年，并在1999年与Island Records签了唱片合同，于2002年发行了他们的首张专辑《All Killer, No Filler》。第一首单曲《Fat Lip》获得了广告牌现代摇滚曲目榜（Billboard Modern Rock Tracks）的第一名的成绩，标志着Sum41在主流获得的成功，并且到目前为止仍然是乐队最成功的单曲，乐队还在2012年获得了54届格莱美最佳硬金属摇滚演出提名。

黛米歌曲

《Heart Attack》是黛米·洛瓦托（Demi Lovato ）最新同名专辑《DEMI》首支单曲，于2013年2月25日发布。相比于Demi 以前的作品，新单转型改走电子风。

歌曲简介

歌名：Heart Attack

中文译名：心脏病

歌手：Demi Lovato

曲长：3：31

唱片公司：Hollywood Records

所属专辑：《DEMI》

中英歌词

Putting my defenses up

竖起防护墙

Cause I don't wanna fall in love

因为我不想坠入爱河

If I ever did that, I think I'd have a heart attack

倘若我再次心动，脆弱的心将不堪一击

Never put my love out on the line

从来不会用爱情来冒险

Never said yes to the right guy

也不会对他承诺

Never had trouble getting what I want

心仪之物，我可以轻易获取

But when it comes to you I'm never good enough

但是对于你，我永远都不够好

When I don't care

随意的感情，我不在乎

I can play 'em like a Ken doll

玩弄他们，就像他们是玩偶

Won't wash my hair

才不会为他们而打扮妆束

Then make 'em bounce like a basketball

我会让他们像弹起落下的篮球

But you make me wanna act like a girl

但是你让我改变，做一个真正的女孩儿

Paint my nails and wear high heels

涂上鲜艳的指甲油，穿上高挑的高跟鞋

Yes you make me so nervous that I just can't hold your hand

是的，就是因为你，我紧张地颤抖着，握不住你的手

You make me glow

你让我光彩夺目

But I cover up, won't let it show

但是我却遮住了那光亮，不让它显露

So I'm putting my defenses up

是你的存在，让我竖起了防护墙

Cause I don't wanna fall in love

因为我不想坠入爱河

If I ever did that, I think I'd have a heart attack

倘若我再次心动，脆弱的心将不堪一击

I think I'd have a heart attack

脆弱的心将不堪一击

I think I'd have a heart attack

脆弱的心将不堪一击

Never break a sweat for the other guys

从不在其他人身上浪费心思

When you come around I get paralyzed

当你在我身边，我没有勇气

And every time I try to be myself

每一次我努力做回我自己

It comes out wrong like a cry for help

就像无助的哭泣

It's just not fair

这根本就是不公平的游戏

Pain's more trouble than love is worth

爱情留下的伤痛远不及其所值

I grasp for air

我大口呼吸着新鲜空气

It feels so good, but you know it hurts

用撕心裂肺的痛换来了自由的快乐

But you make me wanna act like a girl

但是你让我改变，做一个真正的女孩儿

Paint my nails and wear perfume

涂上鲜艳的指甲油，施以淡雅的香水

For you, make me so nervous that I just can't hold your hand

因为你，我紧张地颤抖着，握不住你的手

You make me glow

你让我光彩夺目

But I cover up, won't let it show

但是我却遮住了那光亮，不让它显露

So I'm putting my defenses up

是你的存在，让我竖起了防护墙

Cause I don't wanna fall in love

因为我不想坠入爱河

If I ever did that, I think I'd have a heart attack

倘若我再次心动，脆弱的心将不堪一击

I think I'd have a heart attack

脆弱的心将不堪一击

I think I'd have a heart attack

脆弱的心将不堪一击

The feelings got lost in my lungs

那快乐的感受荡然无存

They're burning, I'd rather be numb

剩下只有火烧般的痛楚，我多么想自己麻木不仁

And there's no one else to blame

分手，我们都没有责任

So scared I'll take off and run

恐惧侵占心头，只好逃离躲避

I'm flying too close to the sun

我一直飞到天际

And I'll burst into flames

阳光炽热，我将化作一团烈焰

You make me glow

你让我光彩夺目

But I cover up, won't let it show

但是我却遮住了那光亮，不让它显露

So I'm putting my defenses up

是你的存在，让我竖起了防护墙

Cause I don't wanna fall in love

因为我不想坠入爱河

If I ever did that, I think I'd have a heart attack

倘若我再次心动，脆弱的心将不堪一击

I think I'd have a heart attack

脆弱的心将不堪一击

I think I'd have a heart attack

脆弱的心将不堪一击

I think I'd have a heart attack

脆弱的心将不堪一击

I think I'd have a heart attack

脆弱的心将不堪一击

歌手简介

Demi Lovato（黛米▪洛瓦托）出生于1992年8月20日，新墨西哥州阿尔布开克。原名Demetria Devonne Lovato。Demi Lovato是美国新生代女演员、流行乐歌手以及作词人。

Demi在年仅6岁时，参演了儿童电视剧集Barney&Friends，长达两年之久。在2006-2007年，Demi客串了热播美剧Just Jordan和Prison Break（越狱）。2007年时Demi参演迪斯尼短片剧集As The Bell Rings，饰演主要角色Charlotte Adams，并表演了她的几首原创歌曲，获得良好口碑。不久之后15岁的Demi与Jonas Brothers一起出演迪士尼影片Camp Rock(《摇滚夏令营》)。Demi在其中饰演一个梦想成为歌手的14岁女孩MitchieTorres，这让她一夜成名。电影的原声收录了Demi的三首原创歌曲。Demi签约HollyWood 唱片公司,2008年9月23日，Demi的首张个人专辑<Don't Forget>发行，一举夺得了Billboard200第二。同年，Demi为Jonas Brothers的Burning U演唱会担任开场嘉宾。2009年7月21日，Demi的第二张专辑Here We Go Again,首周销量超过108,000张（Billboard 200第一）。2009 年起，Demi一连接演了迪士尼原创影集，个人电视剧Sonny With A Chance（《桑尼明星梦》）与迪士尼电视电影Princess Protection Program（《公主保护计划》）。

2010年Demi和Jonas Brothers一同拍摄电影Camp Rock 2。同年11月，Demi主动退出Camp Rock 2巡演，来到治疗中心寻求帮助，解决困扰了她一段时间的身体和情绪问题。Demi因为饮食紊乱，厌食症以及自残(用刀划伤自己) 等心理疾病无法继续巡演而感到遗憾，但迪士尼尊重Demi的决定，并给予祝福。

2011年1月27日，Demi的治疗结束。离开治疗中心之后，Demi放弃出演热播电视剧Sonny With A Chance（《桑尼明星梦》），专心于自己的第三张专辑。2011年9月20日，Demi第三张个人专辑Unbroken发行，Unbroken首支单曲Skyscraper首周空降Billboard Hot 100 No.10。第二支单曲Give Your Heart A Break获得Billboard Hot 100 No.16，Pop Song No.1 的好成绩。

EXO歌曲

《Heart Attack》是EXO于2013年6月3日发行的首张正规专辑中的收录曲。歌曲共分为中文和韩文两版，分别收录在《XOXO(Kiss&Hug) Hug Ver.》和《XOXO(Kiss&Hug) Kiss Ver.》中。

歌曲简介

歌名：Heart Attack

歌手：EXO

曲长：3分38秒

唱片公司：S.M Entertainment

所属专辑：《XOXO (Kiss&Hug)》

中文歌词

演唱：EXO-M

所有光线 失去颜色 因为你 是如此特别 像是随时闪着 Flash Light

残留在脑海 无法被删去 被你身影所占据 像是不断重播的 Flash Back

我独自在迷宫 寻找那无法忘怀的脸孔

我触碰幻觉般的你 像是想拥抱那真空

睡梦中也散不去 每个画面都是你

在如此逼真般的梦境 疯狂的爱你

Oh No No 那不是你 Oh No No催眠自己

你越是缩短距离 我的心跳越是焦急

瞬间Heart Attack (Ah) 动也不能动 (Oh)

摧毁了我的世界 沉醉在你给的 Heart Attack

快失去呼吸 当你如此贴近

瞬间Heart Attack (Ah) 动也不能动 (Oh)

让快爆炸的心跳 一秒就安静的 Heart Attack

宁愿没呼吸 也不舍得抽离 不能自己

一丝线索也没留下 你就这样消失眼前 放任我在这里徘徊

一点氧气也没留下 只剩一片凝结沉默 快要窒息的宁静

我对着你说话 期待 你会被某句话感动

像想起什么的你 也终于为我回过头

瞳孔模糊了焦距 那最重要的问句

我终于表明就连自己都不敢相信

Oh No No 那不是你 Oh No No催眠自己

但是你 可爱的脸 温度就在手边靠近

瞬间Heart Attack (Ah) 动也不能动 (Oh)

摧毁了我的世界 沉醉在你给的 Heart Attack

快失去呼吸 当你如此贴近

瞬间Heart Attack (Ah) 动也不能动 (Oh)

让快爆炸的心跳 一秒就安静的 Heart Attack

宁愿没呼吸 也不舍得抽离 不能自己

太真实的幻境 还不确定

如果是一场梦 怎么会痛

灯光下抱着的 是不是你

时光可不可以 为我暂停

瞬间Heart Attack (Ah) 动也不能动 (Oh)

摧毁了我的世界 沉醉在你给的 Heart Attack

快失去呼吸 当你如此贴近

瞬间Heart Attack (Ah) 动也不能动 (Oh)

让快爆炸的心跳 一秒就安静的 Heart Attack

宁愿没呼吸 也不舍得抽离不能自已

韩文歌词

演唱：EXO-K

눈이 멀어 처음부터 어떤 빛도 무색케 할 반짝임 너는 강한 flash light

아직까지 너의 모습 길이길이 초르스름한 잔상으로 남아 flash back

긴 미로 속을 걸었어 널 닮은 환영 사이로

손 닿을 듯한 네 모습 허공에 손을 저으며

머릿속에 담아 둔 단 하나는 only you

꼭 현실 같은 환상에 난 미쳐가는 중

oh no no 아니겠지 진짜 넌 아니겠지

맘 조마조마 졸이면서 다가가는 순간

순간 Heart Attack 이 시간의 끝

날 압도하는 세상 가장 황홀한 느낌의 Heart Attack

이 숨이 멎어도 좋을 만큼 넌 가까워

Heart Attack 기다림의 끝

터질 것 같던 내 심장을 조용히 움켜쥔 고요함

이 숨이 멎어도 좋을 만큼 평화로워 지금

이렇게도 눈부신 이 사라지고 아무것도 똑같지가 않았어 라고

또 공기들은 정체되고 굳어버려 숨을 쉴 수 조차 없었어 라고

너에게 말을 걸었어 들리는지 모르지만

그 목소리에 놀라 넌 뒤돌아보긴 했지만

초점 흔들리는 눈 내겐 중요한 질문

어쩌면 나 자신도 아직 믿기 힘든 듯

oh no no 아니겠지 진짜 넌 아니겠지

맘 조마조마 졸이면서 다가가는 순간

순간 Heart Attack 이 시간의 끝

날 압도하는 세상 가장 황홀한 느낌의 Heart Attack

이 숨이 멎어도 좋을 만큼 넌 가까워

Heart Attack 기다림의 끝

터질 것 같던 내 심장을 조용히 움켜쥔 고요함

이 숨이 멎어도 좋을 만큼 평화로워 지금

믿어도 되겠니 꿈이라면

나 이렇게 아프지 않을 거야

하얗게 빛나는 너를 안고

이대로 모든 게 멈춘다면

순간 Heart Attack 이 시간의 끝

날 압도하는 세상 가장 황홀한 느낌의 Heart Attack

이 숨이 멎어도 좋을 만큼 넌 가까워

Heart Attack 기다림의 끝

터질 것 같던 내 심장을 조용히 움켜쥔 고요함

이 숨이 멎어도 좋을 만큼 평화로워 지금

韩文版歌词（韩罗对照）

눈이 멀어 처음부터 어떤 빛도 무색케 할 반짝임 너는 강한 flash light

nun-i meol-eo cheoeumbuteo eotteon bichdo musaegke hal banjjag-im neoneun

ganghan flash light

아직까지 너의 모습 길이길이 초르스름한 잔상으로 남아 flash back

ajigkkaji neoui moseub gil-igil-i choleuseuleumhan jansang-eulo nam-a

flash back

긴 미로 속을 걸었어 널 닮은 환영 사이로

gin milo sog-eul geol-eoss-eo neol dalm-eun hwan-yeong sailo

손 닿을 듯한 네 모습 허공에 손을 저으며

son dah-eul deushan ne moseub heogong-e son-eul jeoeumyeo

머릿속에 담아 둔 단 하나는 only you

meolis-sog-e dam-a dun dan hananeun only you

꼭 현실 같은 환상에 난 미쳐가는 중

kkog hyeonsil gat-eun hwansang-e nan michyeoganeun jung

oh no no 아니겠지 진짜 넌 아니겠지

oh no no anigessji jinjja neon anigessji

맘 조마조마 졸이면서 다가가는 순간

mam jomajoma jol-imyeonseo dagaganeun sungan

순간 Heart Attack 이 시간의 끝

sungan Heart Attack i sigan-ui kkeut

날 압도하는 세상 가장 황홀한 느낌의 Heart Attack

nal abdohaneun sesang gajang hwangholhan neukkim-ui Heart Attack

이 숨이 멎어도 좋을 만큼 넌 가까워

i sum-i meoj-eodo joh-eul mankeum neon gakkawo

Heart Attack 기다림의 끝

Heart Attack gidalim-ui kkeut

터질 것 같던 내 심장을 조용히 움켜쥔 고요함

teojil geos gatdeon nae simjang-eul joyonghi umkyeojwin goyoham

이 숨이 멎어도 좋을 만큼 평화로워 지금

i sum-i meoj-eodo joh-eul mankeum pyeonghwalowo jigeum

이렇게도 눈부신 이 사라지고 아무것도 똑같지가 않았어 라고

ileohgedo nunbusin i salajigo amugeosdo ttoggatjiga anh-ass-eo lago

또 공기들은 정체되고 굳어버려 숨을 쉴 수 조차 없었어 라고

tto gong-gideul-eun jeongchedoego gud-eobeolyeo sum-eul swil su jocha eobs-eoss-eo lago

너에게 말을 걸었어 들리는지 모르지만

neoege mal-eul geol-eoss-eo deullineunji moleujiman

그 목소리에 놀라 넌 뒤돌아보긴 했지만

geu mogsolie nolla neon dwidol-abogin haessjiman

초점 흔들리는 눈 내겐 중요한 질문

chojeom heundeullineun nun naegen jung-yohan jilmun

어쩌면 나 자신도 아직 믿기 힘든 듯

eojjeomyeon na jasindo ajig midgi himdeun deus

oh no no 아니겠지 진짜 넌 아니겠지

oh no no anigessji jinjja neon anigessji

맘 조마조마 졸이면서 다가가는 순간

mam jomajoma jol-imyeonseo dagaganeun sungan

순간 Heart Attack 이 시간의 끝

sungan Heart Attack i sigan-ui kkeut

이 숨이 멎어도 좋을 만큼 넌 가까워

i sum-i meoj-eodo joh-eul mankeum neon gakkawo

Heart Attack 기다림의 끝

Heart Attack gidalim-ui kkeut

터질 것 같던 내 심장을 조용히 움켜쥔 고요함

믿어도 되겠니 꿈이라면

mid-eodo doegessni kkum-ilamyeon

나 이렇게 아프지 않을 거야

na ileohge apeuji anh-eul geoya

하얗게 빛나는 너를 안고

hayahge bichnaneun neoleul ango

이대로 모든 게 멈춘다면

idaelo modeun ge meomchundamyeon

순간 Heart Attack 이 시간의 끝

sungan Heart Attack i sigan-ui kkeut

날 압도하는 세상 가장 황홀한 느낌의 Heart Attack

歌手简介

EXO是韩国S.M Entertainment于2012年正式推出的12人男子组合，分 为在中国出道活动的EXO-M和在韩国出道活动的EXO-K。2012年4月8日，EXO-M和EXO-K分别于中韩两地以mini专辑《MAMA》同时出道。

“EXO”由EXOPLANET”一词中得来，意为太阳系外的未知行星，蕴含他们是从未知星球来的新星之意。

EXO组合成员

O D单曲

歌曲简介

单曲《Heart Attack》收录于One Direction专辑《Take Me Home》

英文歌词

Baby you got me sick

Idon't know what I did

Need to take a break and figure it out,yeah

Got your voice in my head

Saying let's just be friends

Can't believe the words came out of your mouth

Yeah

I’m trying to be okay

I'm trying to be alright

But seeing you with him

Just don’t feel right

And I’m like oww

Never thought it’d hurt so bad

Getting over you

And oww

You’re giving me a heart attack

Looking like you do

Cause you’re all I ever wanted

Thought you would be the one that’s ow

Giving me a heart attack getting over you

Baby now that you’re gone

I can’t stand dumb love songs

Missing you is all I’m thinking about, yeah

Everyone’s telling me, I’m just to blind to see

How you messed me up I’m better off now

YeahI’m trying to be okayIm trying to be alright

But seeing you with him

Just don’t feel right

And I’m like wow

Never thought it’d hurt so bad

Getting over you

And oww

You’re giving me a heart attack

Looking like you do

Cause you’re all I ever wanted

Thought you would be the one that’s ow

Giving me a heart attack getting over you

Yeah everytime you look like that

You’re giving me a heart attack

Seeing you with him just don’t feel right

And I’m like wow

Never thought it’d hurt so bad

Getting over youAnd oww

You’re giving me a heart attack

Looking like you do

Cause you’re allI ever wanted

Thought you would be the one that’s ow

Giving me a heart attack getting over you

You, you’re all I ever wanted

Yeah everytime you look like that

You, you’re all I ever wanted

You’re giving me a heart attack oww

歌手简介

单向组合（One Direction，简称1D）是一支来自英国与爱尔兰的男子组合。包括尼尔·霍拉尼（Niall Horan）、塞恩·马利克（Zayn Malik）、利亚姆·佩恩（Liam Payne）、塞恩·马利克（Zayn Malik）、哈里·斯泰尔斯（Harry Styles）和路易·汤姆林森（Louis Tomlinson）五位成员。

2010年，One Direction通过英国选秀节目《X Factor》组成。2012年，One Direction发行第一张专辑《Up All Night》和第二张专辑《Take Me Home》。8月，在伦敦奥运会闭幕式上，One Direction演唱了代表作《What Makes You Beautiful》。