《猛龙过江》(英文:The Way of the Dragon),是一部于1972年12月30日在中国香港上映,由嘉禾电影有限公司制作发行,李小龙自编自导并主演,苗可秀、查克·诺瑞斯、魏平澳、黄宗迅等联袂主演的香港动作电影。

本页面主要目录有关于猛龙过江的:剧情简介、角色介绍、影片制作、影片特色、票房与发行、影片影响、所获荣誉、影片评价等介绍

英文名

The Way of the Dragon / Fury of the Dragon / Mang lung goh kong / Return of the Dragon / Revenge of the Dragon

最高票房

5,307,350.5港币(截至1973年1月24日)

导演

李小龙

主演

李小龙、苗可秀、查克·诺瑞斯、魏平澳、黄宗迅等

编剧

李小龙

制作人

邹文怀、李小龙、安德鲁·摩根

摄影

贺兰山

剪辑

张耀宗

服装

Hsin Chien

美术

朱盛喜

音效

顾嘉辉

录音

周少龙

动作指导

李小龙、小麒麟

制片公司

协和公司、嘉禾电影有限公司

上映时间

1972年12月30日

片长

100分钟

类别

剧情 / 喜剧 / 动作 / 惊悚 / 犯罪

支持语言

汉语普通话 / 粤语 / 英语 / 意大利语

imdb编码

tt0068935

制片地区

中国香港

发行

二十世纪福斯家庭娱乐公司、Astral Films、Bryanston Distributing Company、CBS/Fox、Cathay Films Ltd. 等

简介

影片讲述了一名香港青年唐龙只身前往意大利罗马,协助餐馆经理陈清华打退黑社会的故事。

《猛龙过江》在香港上映26日,创下了5,307,350.5港币的记录(截至1973年1月24日),排在当年香港票房的第一位,豆瓣评分达到8.4分,该片是李小龙的代表作,片中最后的生死对决采用中长镜实拍全过程,被誉为“影史上最为经典的功夫对战之一”。影片获得了第11届台湾电影金马奖的“最佳剧情片”提名和“最佳剪辑奖”。

剧情简介

唐龙(李小龙 饰)受叔父所托,前往罗马协助老板陈清华(苗可秀 饰)处理麻烦事,初到罗马的陈清华与周围格格不入。他不懂英文,去西餐厅点餐装作懂英文,尽管点的都是汤(酱料),也硬着头皮喝完。老板陈清华是个年轻的貌美女子,去机场接他,初见一身乡下佬做派的唐龙不是很喜欢,二人在回餐馆的路上陈清华讲述了餐馆遇到的麻烦,她餐馆的这块地皮被当地的一个大的商业集团看上了,陈清华不卖,商业集团就派几个流氓来监视,只要有客人想来用餐,就过来把客人赶走。长期以往,餐馆生意冷冷清清,下还需要给员工发薪水,陈清华这个老板很是发愁。她也尝试了报警,但警察来的时候,流氓们就会躲起来,等警察走了再继续来,警察不会24小时来帮忙,所以报警没有什么用处。陈清华以为来的帮手会是个大律师,没想到是一个只会功夫的乡下小子。近期,商业集团越来越紧地逼着陈清华给答复。

来到餐馆的唐龙认识了昆叔和一众伙计,见识到了餐馆的冷清。流氓们一日不走,餐馆的生意就做不起来,没事做的时候,伙计们就在后面练功。伙计们和唐龙初次照面,得知唐龙会中国功夫还不是很信,没有放在眼里,提议让唐龙表演功夫,正要表演的时候,餐馆里来了客人,伙计们被喊去招呼。唐龙由于喝酱料导致的拉肚子还没有好,正当他拉肚子时,流氓上门,赶走了客人。为首的流氓威胁老板陈清华,要是今晚还没有答复,别怪他们老板不客气。流氓走时,唐龙也从卫生间出来,正对上刚被流氓骚扰的众人,陈清华表示,真不知道叔父派他来能帮什么,一众伙计也对唐龙没有什么好表情。

一日,流氓们又来捣乱,还出手打了伙计,伙计们忍无可忍,又不想在店里动手打坏店里东西,叫流氓们后院对决。谁知伙计被流氓一拳打倒,还被流氓们嘲笑中国拳弱。唐龙愤然出手,两三招就将歹徒击倒,大家对唐龙的态度发生了一百八十度大转弯,对他很是敬佩,称呼他为龙哥。所有人都觉得很是出气,只有王叔叔觉得这不一定是个好事。很快,落败的黑社会分子纠集了更多人到餐馆复仇,枪头直指唐龙,但仍被唐龙使用双截棍三下五除二打败。黑社会分子很生气,说若除夕12点一到唐龙还不走,就暗杀唐龙。

唐龙躲过暗杀后追踪到了杀手,杀手逃跑。回家后的唐龙发现陈清华被绑,他与伙计直捣商业集团巢穴,警告黑社会头目别再捣乱。黑社会头目不甘心,请来了全美空手道冠军和他的徒弟以及合气道高手,设下陷阱企图杀害唐龙。王叔叔的真实面目渐渐暴露出来,原来他是商业集团的奸细,为一己私利,要让陈清华卖餐馆给流氓们。唐龙不理,并打败了所有敌人。随着警察的到来,黑社会分子被一网打尽。

解决完餐馆麻烦的唐龙收到叔父的来信,要他去别的地方帮忙,唐龙离开罗马前往别处。

猛龙过江

猛龙过江

角色介绍

猛龙过江唐龙李小龙饰 / 李小龙配音乡下佬,初到罗马,对当地习俗很不习惯,很令清华及餐馆的伙计反感。一日晚,歹徒又来捣乱,一名伙计被打昏。唐龙愤然出手,以三两招凌厉的腿法就将歹徒击倒,最后歼灭歹徒图团伙,大家对他和中国功夫无不刮目相看。猛龙过江陈清华苗可秀饰 / 苗可秀配音餐厅的经理,唐龙刚到罗马时,对当地习俗很不适应,造成了她的反感,但和唐龙相处久后,陈清华也是对其慢慢地产生了好感。猛龙过江何翻译魏平澳饰 / 魏平澳配音汉奸,虽然娘娘腔,但是有较高的英文水平和交往圈子。他借助外国势力,经常威胁和欺负陈清华等中国人,最后当然也没有好的结果。猛龙过江柯尔特查克·诺里斯 饰 / 查克·诺里斯配音美国空手道大师,胸膛上的毛惊人,一次和唐龙在竞技场上展开决斗,被唐龙打得个落花流水。

影片制作

影片筹备

为了拍好《猛龙过江》,李小龙读了十几本电影制作相关的书籍。

《猛龙过江》由李小龙自编自导自演,也是李小龙在创办“协和电影公司”之后,第一部由本人全权执导的作品,是他生前最具代表性的作品。

选角及配音

李小龙邀请了拳击手乔·刘易斯在这部电影中扮演对手,但他最终拒绝了;李小龙让查克·诺里斯出演这部电影,因为他是少数几个速度足够快的人之一;在这部电影中,李小龙为大部分所有说英语的角色配音,连只有一句台词的老板也不放过;李小龙认为日本人有更强的技术专长,所以聘请了西本正担任电影摄影师。

音乐原声

插曲

作词、作曲

演唱

The Way Of The Dragon

顾嘉辉

顾嘉辉

参考资料:

拍摄花絮

该片中,李小龙邀请了曾分别获得国际空手道冠军的罗礼士、罗伯华尔参演。按剧情设计,他们都要被李小龙打败,但两位空手道冠军并不服气,李小龙随即安排了与他们的切磋,并轻易取胜,罗礼士、罗伯华尔终于心服口服接受安排。

在电影中,李小龙没有用替身,与演员们也是徒手真打。

整部电影是无声拍摄的,演员们在后期制作中循环着台词。

大多数船员没有国际护照或工作签证,为了赶时间,李小龙和工作人员在短时间内得到了电影里想要拍摄的镜头。

为了集中精力拍这部电影,李小龙还拒绝了在韦罗导演的《黄面老虎》剧组的邀约。

该片是李小龙第一部在西方拍摄的中国电影,为了在剪辑时确保准确,他也是一位每天观看彩色电影的香港导演,他将罗马的外景拍摄与嘉禾的摄影棚镜头结合在一起。他也拒绝使用标准的“录音”音乐,还为此编写了一个新的乐谱。

《猛龙过江》电影中的招式,都是为戏剧效果而设计的。李小龙和查克·诺里斯在打斗场面上花了45个小时,他为这一场景设计的指导占据了剧本的近四分之一。

拍摄手法

《猛龙过江》 拍摄中,李小龙喜欢用中镜和长镜,李小龙和对手不是站在银幕的左右两旁,就是九十度的互相对峙。这样的拍摄方法,接近拍摄舞台剧或擂台比武。

影片特色

电影讲述了两种截然不同的文化之间的战争。因为它将香港武侠电影的比喻与经典的意大利面条式西部片的风格和主题进行了对比。李小龙以这部电影为契机,讽刺和模仿了塞尔吉奥·莱奥内的《美元三部曲》等主要流派,以展示哪种流派最终占据了主导地位。

票房与发行

发行

国家/地区

上映/发行日期

中国香港

1972年12月30日

法国

1974年12月18日

意大利

1975年1月1日

匈牙利

1986年11月13日

日本

1975年1月25日

丹麦

1974年12月2日

西德

1975年8月22日

瑞典

1984年3月2日

菲律宾

1984年11月24日

美国

1974年8月7日

芬兰

2003年5月18日

希腊

2008年1月7日

参考资料:

票房

《猛龙过江》在香港上映26日,创下了5,307,350.5港币的记录(截至1973年1月24日),排在当年香港票房的第一位,

影片影响

截止2006年,《猛龙过江》在公映时获得530万港元的票房(再度打破东南亚几乎所有的票房纪录),以至于出动警方控制人潮,有些剧院被迫暂停放映。

自《猛龙过江》问世后,经多年演化,“猛龙过江”在冥冥中被赋予了“英雄”的意味。“猛龙过江”四个字多次被其他电影引用进片名中,例如《古惑仔2之猛龙过江》《老男孩猛龙过江》《新猛龙过江》等,也有修改几个字作为致敬的《肥龙过江》《龙虎过江》《猛虫过江》《猛龙过沟》等。

2022年,在《猛龙过江》上映近50年后,经博亚电影修复所修复,电影作为“庆祝中国香港回归祖国二十五周年电影展”开幕影片,在北京百老汇电影中心展映。同年10月16日,该片还入选了第六届成龙国际动作电影周“特别推荐”。

所获荣誉

年份

奖项

获奖方

备注

1973年

第11届台湾电影金马奖

最佳剪辑

张耀宗

获奖

优等剧情片

《猛龙过江》

获奖

影片评价

专业评价

新浪网评价该片是李小龙自编自导自演,完全发挥了他的动作电影理念,是他生前最具代表性的作品。尤其是李小龙在片尾与罗礼士决战的一幕,是一场犹如芭蕾舞蹈般的生死较量,场面之华丽令人叹为观止。(新浪娱乐 评)

电影中的招式,那是为戏剧效果而设计的,并不是截拳道的精神,但是充分表现了李小龙的武术造诣。影片中最后的生死决斗安排在古罗马竞技场,李小龙没有采用任何镜头剪辑,直接采用中长镜实拍全过程,场面惊心动魄,被誉为影史上最为经典的功夫对战之一。(新浪娱乐 评)

大众评分

大众评分 截至2022年10月12日

网站

评分

参评人数

来源链接

豆瓣网

8.4/10

42,855

时光网

7.8/10

1,193

烂番茄

86/100

25,000+

猫眼电影

7.9/10

218