Hello Kitty （2013年艾薇儿拉维尼演唱歌曲）

歌词

Avril Lavigne-Hello Kitty

みんな素敌よ ありがとう

大家太棒了! 谢谢啦!

カカカカワイイ

好可爱!

カカカカワイイ

好可爱!

Mom's not home tonight

妈妈今晚不在家

So we can roll around

所以我们可以打滚

Have a pillow fight

来玩枕头大战

Like a major rager OMFG

就像一个疯狂的派对

(Ooh wow ooh wow ooh woh!)

(哦 哇哦 哇哦 哇!)

Let's all slumber party

让我们来玩睡衣派对

Like a fat kid on a pack of smarties

就像一群聪明人中的一个胖小孩

Someone chuck a cupcake at me

有人把一个蛋糕扔给了我

(Hey! Hey! Hey! Hey!)

(嘿! 嘿! 嘿! 嘿!)

It's time for spin the bottle

现在来玩转瓶子游戏

Not gonna talk about it tomorrow

明天不再谈论这些了

Keep it just between you and me

只是保存在你和我之间的秘密

(Ooh wow ooh wow ooh woh!)

(哦 哇哦 哇哦 哇!)

Let's play truth or dare now

现在一起来玩真心话大冒险

We can roll around in our underwear how

我们可以穿着内衣打滚

Every silly Kitty should be

每只傻傻的凯蒂猫应该这样

(Hey! Hey! Hey! Hey!)

(嘿! 嘿! 嘿! 嘿!)

Come! Come!

来吧! 来吧!

Kitty! Kitty!

凯蒂猫! 凯蒂猫!

You're so Pretty! Pretty!

你好漂亮! 漂亮!

Don't go!

别走!

Kitty! Kitty!

凯蒂猫! 凯蒂猫!

Stay with me!

和我呆在一起!

Come! Come!

来吧! 来吧!

Kitty! Kitty!

凯蒂猫! 凯蒂猫!

You're so Silly! Silly!

你好傻! 傻!

Don't go!

别走!

Kitty! Kitty!

凯蒂猫! 凯蒂猫!

Play with me!

和我一起玩吧!

カカカカワイイ

好可爱!

Hello Kitty!

你好! 凯蒂猫!

Hello Kitty!

你好! 凯蒂猫!

Hello Kitty!

你好! 凯蒂猫!

You're so Pretty!

你好漂亮!

Hello Kitty!

你好! 凯蒂猫!

Hello Kitty!

你好! 凯蒂猫!

Hello Kitty!

你好! 凯蒂猫!

You're so Silly!

你好傻!

Wake up got a secret

醒来有个秘密

Pinky swear that you're gonna keep it

发誓不要告诉别人

I've got something you need to see

我要你看个东西

(Ooh wow ooh wow ooh woh!)

(哦 哇哦 哇哦 哇!)

Let's be friends forever

让我们永远都做朋友

I wanna do everything with you together

我好想什么事都和你一起做

Come and play with Kitty and me

来与我和凯蒂猫一起玩吧

(Hey! Hey! Hey! Hey!)

(嘿! 嘿! 嘿! 嘿!)

Come! Come!

来吧! 来吧!

Kitty! Kitty!

凯蒂猫! 凯蒂猫!

You're so Pretty! Pretty!

你好漂亮! 漂亮!

Don't go!

别走!

Kitty! Kitty!

凯蒂猫! 凯蒂猫!

Stay with me!

和我呆在一起!

Come! Come!

来吧! 来吧!

Kitty! Kitty!

凯蒂猫! 凯蒂猫!

You're so Silly! Silly!

你好傻! 傻!

Don't go!

别走!

Kitty! Kitty!

凯蒂猫! 凯蒂猫!

Play with me!

和我一起玩吧!

カカカカワイイ

好可爱!

Hello Kitty!

你好! 凯蒂猫!

Hello Kitty!

你好! 凯蒂猫!

Hello Kitty!

你好! 凯蒂猫!

You're so Pretty!

你好漂亮!

Hello Kitty!

你好! 凯蒂猫!

Hello Kitty!

你好! 凯蒂猫!

Hello Kitty!

你好! 凯蒂猫!

You're so Silly!

你好傻!

みんな素敌よ ありがとう

大家太棒了! 谢谢啦!

カカカカワイイ

好可爱!

みみみんな素敌よ ありがとう

大家太棒了! 谢谢啦!

カカカカワイイ

好可爱!

カカカカワイイ

好可爱!

カカカカカカワイイ

好可爱!

カカカカカカワイイ

好可爱!

カカカカカカワイイ

好可爱!

カカカカワワワワ

好可爱!

カカカカワワワワ

好可爱!

カカカカカカカカワワワワワワワワワワワワ

好可爱......

MEOW!

喵!

Hello Kitty!

你好! 凯蒂猫!

Hello Kitty!

你好! 凯蒂猫!

Hello Kitty!

你好! 凯蒂猫!

You're so Pretty!

你好漂亮!

Hello Kitty!

你好! 凯蒂猫!

Hello Kitty!

你好! 凯蒂猫!

Hello Kitty!

你好! 凯蒂猫!

You're so Silly!

你好傻!

Come! Come!

来吧! 来吧!

Kitty! Kitty!

凯蒂猫! 凯蒂猫!

You're so Pretty! Pretty!

你好漂亮! 漂亮!

Don't go!

别走!

Kitty! Kitty!

凯蒂猫! 凯蒂猫!

Stay with me!

和我呆在一起!

Come! Come!

来吧! 来吧!

Kitty! Kitty!

凯蒂猫! 凯蒂猫!

You're so Silly! Silly!

你好傻! 傻!

Don't go!

别走!

Kitty! Kitty!

凯蒂猫! 凯蒂猫!

Play with me!

和我一起玩吧!

(Hello Kitty!)

(你好! 凯蒂猫!)

(Hello Kitty!)

(你好! 凯蒂猫!)

打榜成绩

美国公告牌HOT100

*75*-out

QQ音乐

20-16-20-24-25-28-27-30-26-24-27-28-22-out

作者介绍

艾薇儿·拉维尼（Avril Lavigne），1984年9月27日出生于加拿大安大略省，加拿大女歌手、词曲创作者、演员。

2002年，艾薇儿发行首张专辑《Let Go》，以一首《Sk8er Boi》成名。2007年，艾薇儿演唱的歌曲《Girlfriend》成为当年的畅销歌曲之一，也使她获得MTV欧洲音乐颁奖礼最佳女歌手奖。2010年，她受邀担任温哥华冬奥会闭幕式嘉宾。2013年7月，艾薇儿·拉维尼与摇滚乐团Nickelback的主唱查德·克罗格在法国完婚。2014年2月，艾薇儿在中国多地开展巡回演唱会

中文名艾薇儿·拉维尼

外文名Avril Lavigne

国籍加拿大

星座天秤座

身高156cm

出生地加拿大安大略省美丽都

出生日期1984年9月27日

职业歌手、词曲创作者、演员

毕业院校纳帕尼区中学

经纪公司EPIC Records

代表作品《Complicated》、《Bad girl》、《Alice》、《Smile》

主要成就：

2003年加拿大RMA音乐礼最佳女歌手

2003年MTV亚洲音乐最受欢迎女歌手

2003年MucMusicMV典礼最佳女艺人

2007年MTV欧洲音乐颁奖礼最佳歌手

2007年世界音乐奖颁奖礼最佳艺人

配偶Chad Kroeger

圈内好友：miley cyrus，selena gomez，后街男孩，Malibu，Rihanna，Justin Bieber

专辑歌曲

1.摇滚万岁Rock n Roll

2.拒绝长大 Here's to Never Growing Up

3:17岁 17

4:.热辣辣的夏天 Bitchin' Summer

5:.让我走Let Me Go（featuring Chad Kroeger）

6:满足你的愿望 Give You What You Like

7.坏女孩 Bad Girl（featuringMarilyn Manson）

8.凯蒂猫 Hello Kitty

9.你还没见识过 You Ain't Seen Nothin' YetLavigne

10啜饮阳光 Sippin' on Sunshine

11.哈啰 心痛Hello Heartache

12.为你疯狂 Falling fast

13.嘘 不要说 Hush Hush

总时长：

45:59