《幻想神域》（幻想の神域）是永江里奈演唱的一首歌曲，由AKB48御用制作人河原岭旭作曲编曲，《约会大作战》第二季ED作曲石井伸昂现场协力，亚洲一线后期制作大师粟野敬三担任后期，是3DMMORPG网络游戏《幻想神域》的主题曲。官方中文版由祈Inory演唱。

本页面主要目录有关于幻想神域的：日文歌词、官方中文版歌词等介绍

音乐风格

流行

所属专辑

幻想神域

歌曲时长

0时4分35秒

发行时间

2014年6月26日

外文名

Fantasy Frontier/幻想の神域

编曲

河原岭旭

歌曲语言

日文_中文

填词

河原嶺旭（日文）、祈Inory（中文）

谱曲

河原岭旭

歌曲原唱

永江里奈

日文歌词

瞳を闭じて　描く空　君の声

いつだって　聴こえてる　この胸に

缚られた世界と　描いてた理想

时间の锁さえ　断ち切れずいる

溢れ出す不安と　探してた明日

とめどなく刻んだ　君との绊

あの日誓った希望叶えていく

仆らは一人じゃない

瞳を闭じて　描く空　消えない交わした约束

绝望も苦しみも　未来を引き寄せるシグナル

喜びと悲しみは分け合って突き进めばいい

星座が导く运命と　光が射す道をReady Go

ぬくもり触れる度　高鸣った鼓动

优しさ知るたびに　また强くなる

失っては気づく　取り戻したい幻想

暗い夜切り开く　确かな勇気

揺ぐ心は　弱さではなくて

确かな力になる

手をかざし　掴む云　越えたいあの时の自分

失望も後悔も　仆らを彩れるスパイス

高鸣りと踌躇いは　何度でも缲り返せばいい

月が嗫く运命と　明かり照らす道をReady Go

瞳を闭じて　描く空　消えない交わした约束

绝望も苦しみも　未来を引き寄せるシグナル

喜びと悲しみは分け合って突き进めばいい

暗闇でも恐れないさ

手をかざし　掴む云　越えたいあの时の自分

失望も後悔も　仆らを彩れるスパイス

高鸣りと踌躇いは　何度でも缲り返せばいい

月が嗫く运命と　明かり照らす道をReady Go

Innocent World 　たどり着くまで

官方中文版歌词

被束缚的光 无助的彼方 等待被点亮

冰冻的心脏 鼓动的梦想 不灭的守望

压迫的黑云遮蔽了时空 如同心中放逐之梦

光芒不能到达的黑洞 播种下枯萎之种

喷涌而出的不安感中 信念正在离析分崩

孤独一人的冒险旅程 有幸与你相逢

看不到 太阳的光 把希望 深埋在胸中

张开双手 迎接绚烂彩虹

被束缚的光 无助的彼方 你我的约定注定永不会消亡

冰冻的心脏 鼓动的梦想 都是未来为我们谱写的战场

风暴越猖狂 战意越顽强 坚定信仰冲破雷雨云的阻挡

斩断屏障 射杀哀伤与迷惘

希望之光 铺满前方 ready go！

磅礴的暴雨已停止失控 远方乌云消散放空

肆虐的狂风也不在鼓动 黑暗已无所适从

从云层漏下的光斑之中 光明正在重新聚拢

有你我走过的这段旅程 是我们坚持的梦

踏上了 前进之路 用希望，点燃了路程

远方天空 黎明之光相融

张开的手掌 抓住那份光 让我们超越曾经懦弱的过往

不惧怕失望 前进的路上 总有同伴坚持与你走完整场

黑夜越漫长 拂晓越明亮 坚持梦想总会收获希望之光

月夜银河 冲破束缚与沉落

黎明曙光 照在路上 ready go！

被束缚的光 无助的彼方 你我的约定注定永不会消亡

冰冻的心脏 鼓动的梦想 都是未来为我们谱写的战场

风暴越猖狂 战意越顽强 坚定信仰冲破雷雨云的阻挡

斩断屏障 射杀哀伤与迷惘

张开的手掌 抓住那份光 让我们超越曾经懦弱的过往

不惧怕失望 前进的路上 总有同伴坚持与你走完整场

黑夜越漫长 拂晓越明亮 坚持梦想总会收获希望之光

月夜银河 冲破束缚与沉落

黎明曙光 照在路上 ready go！

一路飞驰 终将到达 新天堂！