《共助》(韩文名:조공)是由金成勋执导,尹贤浩编剧,由玄彬、刘海真、金柱赫等主演的韩国动作电影。该片于2017年1月18日在韩国上映。

本页面主要目录有关于共助的:影片剧情、角色介绍、影片制作、音乐原声、宣发、上映信息、票房收益、获奖情况、评分与评价、影片续集等介绍

中文名

共助

英文名

Confidential Assignment

原文名

공조

别名

机密同盟(台) / 秘密任务(港) / Confidential Assignment

语言

韩语

影片片长

125分钟

获得奖项

第53届百想艺术大赏电影女性人气奖、第十二届亚洲电影大奖亚洲电影大奖飞跃新星奖

导演

金成勋 (Seong-hoon Kim)

主演

玄彬 (Hyun Bin)

编剧

尹贤浩 (Hyeon-ho Yoon)

制片人

尹济均 (JK Youn)

摄影

李炳勋(Sung-Je Lee)

剪辑

裴延泰(배연태)

制片公司

CJ电影(CJ E&M Film Financing & Investment Entertainment & Comics)

拍摄日期

2016年

制片国家/地区

韩国

发行公司

CJ娱乐(CJ Entertainment)

上映国家/地区

韩国

上映时间

2017年1月18日

简介

该片讲述为了追捕逃亡韩国的脱北犯罪组织,韩朝两国刑警携手开展秘密搜查的故事。

《共助》在第38届韩国青龙电影奖(2017)、第54届韩国电影大钟奖(2017)、第53届百想艺术大赏(2017)等诸多奖项中都有所收获。该片续作《共助2:国际》于2022年9月7日在韩国上映。截止到2023年2月,《共助》在全球累计取得了5597.2万美元的票房收入。

影片剧情

朝鲜警察派出精锐队伍,对制造伪钞的犯罪组织实施缉捕。朝鲜警察任铁零(玄彬 饰)小组得到的指令是在外围待命。在听到枪声后,任铁零带着自己的小组突袭了案发现场,却发现自己的顶头上司车奇成(金柱赫 饰)已控制住了犯罪现场。车奇成包藏祸心,准备私吞伪钞铜版,任铁零出手阻止,对方大开杀戒,任铁零的警察妻子和战友全部牺牲,他也受伤倒地。

朝鲜警察调查出车奇成已经逃往韩国首尔,决意将他缉捕归案并拿回伪钞铜版,而对车奇成恨之入骨的任铁零被选中执行此项任务。他随同朝鲜使节团一起来到韩国,与韩国警方联手共助搜查逃犯。朝鲜使节团的访韩时间是3天,任铁零必须要在3天内完成任务。

对于朝鲜方面提出的共助搜查抓捕逃犯要求,韩国方面同意派人协助,暗地里却想刺探出朝鲜方面的真实意图。于是韩国警方派出警察姜镇泰(柳海真 饰)协助任铁零。两人会和后,姜镇泰通过言语试探打听任铁零的真实任务,任铁零闭口不言。姜镇泰则设法拖延时间阻碍任铁零执行任务,并随时将了解到的情况通过手机短信汇报给上级。韩国警方根据姜镇泰发送的消息,密切关注的姜镇泰和任铁零的动态,并计划抢在任铁零之前抓到逃犯,摸清朝鲜方面共同搜查的目的。

任铁零掌握着车奇成的手下朴明浩(李东辉 饰)的信息,他带着姜镇泰去抓捕朴明浩,后者机灵敏捷,从任铁零手中逃脱。没能打探出任铁零真实任务的姜镇泰被上级批评,责令他二十四小时监视任铁零。无奈之下,姜镇泰把任铁零带回自家,对其进行贴身看管。姜镇泰趁着任铁零不注意,将窃听装置植入任铁零手机,不料对方棋高一着,取出并扔掉姜镇泰的窃听装置,同时把自己的窃听装置植入姜镇泰手机。姜镇泰与妻子和女儿生活在一起,还有小姨子朴敏荣寄住在家。朴敏荣被任铁零的酷帅打动,想方设法吸引他,奈何任铁零心系亡妻,不为所动。

任铁零从姜镇泰与上司的通话中窃听到朴明浩下落,二人前去抓捕朴明浩时,发现其被同伙枪杀。韩国警方从朴明浩尸体上发现线索,知道了任铁零的真实任务是追回伪钞铜版,也知道了车奇成的下落。报仇心切的任铁零抢在韩国警方之前孤身找上车奇成,恶斗之后,抢回了伪钞铜版,而车奇成却从任铁零枪下逃脱。任铁零和姜镇泰一起执行任务,数次共度危机,相互救助,让他们之间结下了深厚的情谊。

失去伪钞铜版的车奇成不肯善罢甘休,他绑架了姜镇泰的家人,胁迫姜镇泰拿出伪钞铜版以交换家人。姜镇泰无奈求助任铁零,后者适时出现,以伪钞铜版为筹码救下姜镇泰的家人。最后,任铁零和姜镇泰二人联手,将罪魁祸首车奇成正法。而一切的灾祸根源伪钞铜版则被姜镇泰扔进大江之中。

角色介绍

共助任铁零玄彬饰特种精锐部队出身的朝鲜警察,身手过人,沉默寡言,对国家忠诚,对朋友有道义,在一次缉捕制造伪钞的犯罪组织时,车奇成杀死了他的妻子和战友。他对车奇成恨之入骨,参加共同搜查任务的初衷就是要亲手杀死车奇成,为妻子报仇共助姜镇泰柳海真饰韩国警察,为人油滑但心地善良,因工作不尽职被停职,随后被派来参加共助搜查任务,协助任铁零,想方设法刺探朝鲜方面的真实意图。在与任铁零执行任务中,互相帮助成为了朋友,他有个持家有方的妻子和聪明伶俐的女儿共助车奇成金柱赫饰由朝鲜军官转职的高级警察,见识过资本主义的奢靡生活后,便再也耐守不住,为此,他拉拢数十精锐手下,抢夺了伪钞铜版逃离朝鲜。抢夺伪钞铜版时,他杀死了任铁零的妻子和战友,引发了后者对他的追杀共助朴明浩李东辉饰车奇成手下,潜伏在韩国,一直替车奇成效力,被任铁零追捕之后,想摆脱车奇成控制,而被视为叛徒遭枪杀共助朴敏荣林允儿饰姜镇泰的小姨子,没钱没工作,寄住在姐姐家,见到任铁零后,被对方的帅气打动,极力吸引对方

影片制作

创作灵感

尹济均在制作剧本时,考虑到朝鲜警察与韩国警察的碰撞故事是个过于常见的题材,而且几乎所有的影片都是的悬疑惊悚类型。他决定跳脱窠臼,打破同类型影片中朝鲜警察和韩国警察的固有形象。决定在这个题材中加入喜剧元素,构建出喜剧与动作结合的形式。他利用观众对韩国警察的熟悉和朝鲜警察的陌生,设计出冷峻和诙谐的相遇与碰撞,期待由此借助产生的化学反应来引发观众的情感共鸣。

选角

按照导演与制片人的计划,角色形象要打破同类型影片的固定模式,演员也要突破以往的银幕形象。向以都市浪英俊小生示人的玄彬,出演冷峻粗犷的任铁零,完全打破以往的银幕形象,而玄彬也对影片剧本有极大兴趣。《幸运钥匙 》中饰演失去记忆的杀手的刘海镇,他贴近真实情境的生活化演技赢得了观众的共鸣。他对作品的融入作品的程度是个人的最大特色,本片中是刘海镇的慵懒与完美的玄彬形成鲜明对比,两名魅力截然相反的演员玄彬和刘海镇,各自以独特的形象凸显对方的魅力,给人一种奇异的宣泄感。

通过多部作品和综艺节目向大众展现亲和形象的金柱赫饰演变身为十恶不赦的反派车奇成,在这部作品中展现了180度的形象转变,非常符合导演与制片人颠覆荧幕形象的意图,给人以新鲜的感觉。基于相同的原因,李东辉也彻底颠覆了自己的银幕形象。

幕后花絮

在与剧组接触后,玄彬提出要求,希望及早地为影片作准备,他开始练习朝鲜语,还开展了动作训练。《共助》是玄彬首次挑战动作戏。任铁零是一个需要靠动作和打斗来塑造形象的角色,为此玄彬做了大量准备,在影片拍摄前三四个月他就开始锻炼身体,苦练各种功夫,甚至包括朝鲜的格斗术和俄罗斯高阶军用武术西斯特玛。他不用替身亲自上阵跌打滚跑,完成了各种高难度打斗戏,包括巧妙利用空间的具有现代气息的打斗动作场面,都是玄彬亲身参与的。

制作过程

共助

2016年3月10日,《共助》开机拍摄。影片选用了很多外景地,包括明洞、梨泰院、蔚山大桥、火力发电厂等。经过 4 个月的拍摄,《共助》于2016年7月15日在韩国首尔正式杀青。

音乐原声

曲目

曲目

.공조/共助

서울 구경/首尔旅游

SIREN 436

고통속으로/痛苦中

동판탈취/夺取铜版

기로/歧途

Enemy territory 164

counterfeit money 167

차기성vs림철령/车奇成vs林哲令

은밀한 거래/隐秘的交易

차기성의 음모/车奇成的阴谋

진태의 속임수/镇泰的骗局

민영의 마음/敏荣的心

아픈 기억/痛苦记忆

밀착감시/看紧

D-3 218

공조 에필로그/共助的尾声

音乐原声信息来源

宣发

2016年12月16日,《共助》举行定档发布会。2016年12月30日,《共助》的演员们纷纷巧用片名送上创意新年祝福。2017年1月10日,《共助》举行媒体试映会。《共助》确定2017年 2月17日在夏威夷檀香山上映,并延长在洛杉矶、纽约、西雅图、芝加哥的上映时间。

上映信息

国家/地区

上映/发行日期

韩国

2017年1月18日

美国

2017年2月3日

中国台湾

2017年2月17日

中国香港

2017年3月2日

影片上映信息来源

票房收益

2017年1月18日,《共助》开映。2017年1月29日,《共助》连续3天在票房排行榜上位居第一,累计观影人数突破300万人。2017年2月12日,《共助》累计观影人数突破700万人次。截止到2023年2月,《共助》在韩国累计取得了5548.1万美元的票房收入,在全球累计取得了5597.2万美元的票房收入。

获奖情况

年份

奖项名称

获奖主体

结果

2017

第54届韩国电影大钟奖

最佳女子新人奖

林允儿

提名

第53届百想艺术大赏

电影人气奖

玄彬

提名

电影新人女演员奖

林允儿

提名

电影女性人气奖

林允儿

获奖

第38届韩国青龙电影奖

最佳新人女演员奖

林允儿

提名

最佳剪辑

裴延泰

提名

2018

第十二届亚洲电影大奖

新人奖

林允儿

提名

亚洲电影大奖飞跃新星奖

林允儿

获奖

获奖情况信息来源

评分与评价

网站评分

网站

分数

评分人数

猫眼

6.6/10

185

豆瓣

7.3/10

45285

时光网

6.5/10

358

IMDB

6.6/10

3830

烂番茄

爆米花指数

(AUDIENCE SCORE):67%

250+

网站评分信息截止到2023年2月18日

专业评价

正面评价

《共助》成功了,影片的动作场景和情节令人印象深刻。它通过将吸引人的角色投入电影,并让他们的演绎发来增加趣味,玄彬和刘海真之间的化学反应证实了这一点。——威廉·施瓦茨(William Schwartz)《hancinema》

影片从两个方面来构建这部电影。第一个是演员及其化学反应,第二个是令人印象深刻的动作场面,包括枪战、武术场面,从刀到塑料杯,一切都变成了武器,还有汽车追逐。尤其是隧道里用了3天用了30多辆车拍的,总的来说,这部电影的制作价值是一流的。——影评人帕诺斯·科扎萨纳西斯(Panos Kotzathanasis)《asianmoviepulse.》

负面评价

忽略掉偶尔的情节漏洞和逻辑失误,这部轻量级动作片的前提似乎很合理。《共助》情节的过于重复,无法营造出太大的紧张感。——贾斯汀罗威(Justin Lowe )《hollywoodreporter》

影片续集

受益于《共助》的成功,玄彬、刘海真,林允儿等主演全部回归,拍摄了影片续作《共助2:国际》,《共助2:国际》于2022年9月7日在韩国上映。