郎心似铁 （1951年乔治·史蒂文斯导演的电影）

简介

该片改编自德莱塞编著的长篇小说《美国悲剧》，讲述了乡下穷孩子乔治为了追求幸福来到城市，在工厂做工与女工爱丽丝相恋，后来又遇到富家女安吉拉，为了甩掉爱丽丝，乔治计划用溺水的方式谋害怀孕的爱丽丝，因为良心不安放弃计划，爱丽丝却真的因为意外落水而亡，乔治面临控诉，丑闻也因此传开，他最终因谋杀罪被判处死刑的故事。

该片一经上映便取得了极大的成功，并夺得多项电影大奖，电影一举囊括了包括1952 年第 24 届奥斯卡金像奖最佳导演、最佳编剧、最佳摄影、最佳服装设计、最佳剪辑和最佳音乐六项大奖在内的15个奖项，以及同届奥斯卡金像奖最佳电影、最佳男演员和最佳女演员三项提名的10个提名奖项。

在美国电影协会1998年100部最伟大的美国电影中该片名列第92位，在美国电影协会2002年美国100部最伟大的爱情电影名单中该片排名第53位，该片还入选美国电影协会2005年提名的250部电影中。

剧情简介

从芝加哥搭便车后，年轻的乔治·伊斯曼(蒙哥马利·克里夫特饰)到达了伊士曼泳衣厂，当晚去他叔叔查尔斯(赫伯特·海斯饰)家，查尔斯是公司的总裁。大亨查尔斯把乔治介绍给了他的妻子路易丝(凯瑟琳·吉夫尼饰)、女儿玛莎(露易丝·查特兰饰)和儿子厄尔（基弗·布拉赛勒饰）。查尔斯让在工厂担任管理职位的厄尔为乔治安排工作，这个时候初入社交界的安吉拉·维克斯(伊丽莎白·泰勒饰)走进房间，她的美貌迷住了乔治。

第二天，在工厂里，厄尔把乔治分配到装配区，并告诉他关于禁止与同事约会的严格规定。下班后，乔治去电影院看电影，正好坐在同事爱丽丝·特里普(雪莉·温特斯饰)旁边。电影结束后，乔治和爱丽丝走在一起，寂寞的二人相恋了。

第二天早上，乔治的叔叔查尔斯来到工厂，经过装配区时，看到乔治，承诺要提拔他，并邀请他参加家庭聚会。在叔叔查尔斯的家庭聚会上，乔治面对参加聚会的上流社会的人，乔治感到自己无法融入。无聊的乔治一个人玩着台球打发时间，美丽的富家女安吉拉注意到了乔治，主动和他交谈起来。乔治和安吉拉相处的很愉快，他们一起跳舞做游戏。当乔治终于回到爱丽丝家时已经很晚了，爱丽丝责怪乔治回来的太晚，并告诉他，自己怀孕了。乔治很震惊，但表面上依旧安慰着爱丽丝。安吉拉邀请乔治到自己家，参加父母的家庭聚会。在安吉拉家里，乔治和安吉拉彼此表达了爱慕之情，他们的感情进一步加深了。后来爱丽丝去见怀兰医生，询问堕胎的事，怀兰医生建议她生下孩子。回家的路上爱丽丝告诉乔治，只有娶她才能摆脱眼前的困境，因为安吉拉，乔治知道不可能娶爱丽丝，他骗爱丽丝说需要时间。安吉拉来到乔治的公寓告诉他，她的父母邀请他去湖边旅行。乔治和爱丽丝撒谎说要出去一段时间，爱丽丝不情愿的答应了乔治。

在僻静的潜鸟湖畔，乔治和安吉拉开始了无忧无虑的假期，他们一起畅想着婚后的生活，与此同时，等待乔治邮件的爱丽丝，却在报纸上看到了他和安吉拉在一起的照片。

在安吉拉家的晚宴上，乔治接到了爱丽丝的电话，爱丽丝威胁乔治去汽车站接她否则揭穿他的谎话，乔治只能向安吉拉撒谎说他的母亲病了需要回去一趟，在车站，爱丽丝逼迫乔治立即娶她否则就向安吉拉揭穿他。无奈的乔治假装答应了，他和爱丽丝去法院登记结婚，却发现法院关门了，因为今天是劳动节。

乔治对爱丽丝说他们可以先去潜鸟湖划船野餐度假。爱丽丝同意了乔治的提议，乔治用假名租了一艘船，他们划船到了湖的中心，爱丽丝一个人喋喋不休地说着话。心中有事的乔治则一言不发，看到乔治不高兴的样子，爱丽丝突然站起来试图走向乔治，失去平衡的小船摇晃起来，船翻了，乔治和爱丽丝都掉进了水里。乔治游到了岸边，而爱丽丝却淹死了。

第二天地方检察官r·法兰克马洛(雷蒙德·布尔饰)接到了爱丽丝死亡的通知。在调查了目击者船夫和童子军，并走访了爱丽丝的女房东后，马洛断定是乔治杀害了爱丽丝。

警察找到了乔治逮捕了他。在审判过程中，几个证人的证词都证明乔治是有预谋杀害爱丽丝，目的是摆脱爱丽丝的纠缠。法庭上乔治为自己辩解，检察官马洛指控乔治击打了爱丽丝的头部并将她扔到湖里。乔治承认，他曾想过杀死爱丽丝，但在翻船前他改变了主意。法庭的陪审团没有相信他的证词，判处乔治一级谋杀罪成立，并判处死刑。

乔治被处决前，安吉拉来监狱看望了乔治，并悄悄地告诉乔治她仍然爱他。乔治接受了自己的命运，被带出牢房执行了死刑。

角色介绍

影片制作

剧本创作

该片改编自德莱塞编著的长篇小说《美国悲剧》，是美国作家西奥多·德莱塞最为 重要的作品，发表于 1925 年，小说共分三卷，写了主人公乔治·伊斯曼短暂的一生。电影 《郎心如铁》则仅选取了小说的后两部分，原著中对宗教、金钱、民主政治这三方面的社会批判性都被电影削减了不少，为了商业价值，电影凸出了对爱情的歌颂。

在创作电影剧本时，主人公的名字重新取名，和小说里的主人公名字不一样。原著中男主人公克莱德·格里菲思，在电影里改为了乔治·伊斯曼，富家女桑德拉·芬奇利在电影里改为了安吉拉·维克斯，女工罗伯塔·奥尔登在电影里改为了爱丽丝·特里普。

选角

关于爱丽丝这个角色的演员人选，经历了几段波折的故事。最开始该角色原本就是为奥黛丽·托特（Audrey Totter）而准备的，然而她与米高梅公司有合同，无法出演。后来制片人兼导演乔治·史蒂文斯邀请女演员格洛丽娅·格雷厄姆（Gloria Grahame）出演爱丽丝这个角色，结果格雷厄姆工作室老板霍华德·休斯(Howard Hughes)拒绝她出演爱丽丝角色。最后女演员雪莉·温特斯被导演选中出演了爱丽丝这个角色。

电影中爱丽丝咨询的妇产科医生是由演员伊安·沃尔夫扮演的。他的职业生涯跨越了几十年，无论是在大银幕上还是在舞台上都有精彩的演出。

安妮·里维尔（Anne Revere）在这部电影中扮演乔治·伊斯曼(蒙哥马利·克里夫特)的母亲。

取景

该片主要是在美国加利福尼亚州取景拍摄的，例如蒙哥马利·克里夫特和伊丽莎白·泰勒在湖边嬉戏的戏就是在美国加利福尼亚州的太浩湖和内华达州的喀斯喀特湖完成的摄制。拍摄的时候内华达山脉已经很冷了，为了剧情需要，工作人员不得不使用软管喷洒空气吹掉地面上的雪和出现在镜头中的树枝上的雪。

拍摄过程

乔治·史蒂文斯的布景通常非常安静，这样男女演员就可以集中注意力，不会分心。甚至技术人员和船员也尽可能静悄悄的移动设备、布景和灯光。

众所周知的乔治和安吉拉的初恋场景是用六英寸的镜头以极近的特写镜头拍摄的。乔治·史蒂文斯在最后一刻重写了这一幕的对白，并给了蒙哥马利·克里夫特和伊丽莎白·泰勒一个惊喜。

电影配乐

乔治第一次在伊士曼大厦看到安吉拉的时候，背景音乐是萨克斯独奏。电影配乐中的萨克斯总是用来暗示低级的本能，如性、毒品或酒精，以及低级或放荡不羁的社会阶层。一旦她离开了舞台，音乐又回到了交响乐中。其余的电影配乐将在这两种手段之间进行权衡，强调更纯洁的行为和安吉拉的诱惑之间的对比。

剪辑技术

这部电影采用了一些当时罕见的剪辑技术，如从一个场景到下一个场景的缓慢溶解，以及一些简短的双重曝光场景，向观众传达一个演员的想法。例如，在电影接近尾声时，史蒂文斯通过一些手法，向观众展示了牧师鼓励乔治思考爱丽丝溺水时他的想法去了哪里；以及乔治短暂地看到亲吻安吉拉的场景。在最后，当乔治走向刑场时，观众也可以看到同样的双重曝光的接吻镜头，这些手法都是为了向观众传达更深入的情感和想法。

幕后花絮

这部电影是1949年拍摄的，直到1951年才上映的。因为出品公司派拉蒙电影公司当时正在发行大片《日落大道》(1950年)。电影公司不想让这部电影成为一部与《日落大道》争夺奥斯卡奖的大片，所以公司一直等到1951年才安排这部电影上映。这实际上让导演乔治·史蒂文斯很高兴，因为他会利用这些额外的时间来打磨这部电影。

据说伊丽莎白·泰勒晕倒的那一幕是她表演过的最好的一幕。看着伊丽莎白·泰勒重重的摔倒在地，观众吓了一跳。

制片人兼导演乔治·史蒂文斯在影片制作过程中精打细算，把预算控制在230万美元以内。史蒂文斯和剪辑威廉·霍恩贝克花了一年多的时间，剪辑了超过40万英尺的影片胶卷。

扮演蒙哥马利·克里夫特母亲的安妮·里维尔只比他大11岁。

导演乔治·史蒂文斯喜欢在拍摄间隙播放音乐，让演员们保持情绪。当时电影的配乐弗朗茨·沃克斯曼已经为这部电影写了一些节奏和音乐，所以在派拉蒙电影公司的摄影棚里，史蒂文斯会演奏他的部分配乐，尤其是“派对主题”。

影片特色

电影主题

该片是以一战结束后美国贫富差距进一步拉大，贫富之间的矛盾冲突为主题，该片男主人公乔治成为那个时代下的牺牲品，他为了挤身上流社会，最后把自己也搭了进去，为了追求个人事业上的成就，离开家乡的乔治，在城市里陷入了与工厂女工和富家千金的三角恋中，面对着道德和利益的纠缠，感情与责任的取舍，乔治最终成为悲剧的主角。

人物塑造

为了塑造安吉拉特权阶级的形象，影片里伊斯曼桌球室的特写镜头给到了安吉拉精致的古铜色皮肤，这表达出那些特权阶级既有钱又有时间来保养自己整体形象的含义。

关于查尔斯·伊士曼的人物塑造，则是通过一处细节来完成，他在酒会上喝酒所用的高脚杯，与子弹杯或老式玻璃杯不同，高脚杯被设计成给定酒水中混合量的两倍或三倍。查尔斯作为聚会的主人，他的手里拿着的酒杯一直有酒可以满足他随时敬酒，而不必担心重复的斟满他的杯子以至于饮酒过量变得醉醺醺。

音乐原声

所获荣誉

大众评分

作品评价

《CineVue》杂志：电影《郎心似铁》的主要成功之一是它微妙地模糊了个人对浪漫的渴望和野心之间的区别。

《卫报》彼得·布拉德肖（Peter Bradshaw）：这部黑色杰作的每一秒都扣人心弦，蒙哥马利·克里夫特和伊丽莎白·泰勒之间的化学反应令人激动不已。

查理·卓别林（Charles Chaplin）：《郎心似铁》是有史以来最伟大的关于美国的电影。

《纽约时报》：尽管德莱塞的这个悲剧版本可能会受到批评——但我们认为在学术上是有价值的，因为它与作者的模式有所偏差，并且在长度上也超出了人们的期望。《郎心如铁》是一部杰出的作品，我要向这部电影的制片人和导演致以敬意，他们制作了好莱坞近年来最好的电影之一。

贵州财经大学文化传播学院-陶淑琴 ：电影《郎心似铁》与原小说《美国的悲剧》相比,电影同样获得了巨大的成功,在叙事与情节方面还略胜一筹,其成功之处主要表现在情节更紧凑、剧情更吸引人,把一出爱情闹剧改编为一出纯洁的爱情悲剧。

作品影响

1991年，这部电影被国会图书馆选择保存在美国国家电影登记处。在美国电影协会1998年100部最伟大的美国电影中名列第92位。在美国电影协会2002年美国100部最伟大的爱情电影名单中排名第53位。该片还入选美国电影协会2005年提名的250部电影中