刘敦桢 （中国建筑学家、中国科学院院士）

简介

刘敦桢1921年本科毕业于日本东京高等工业学校建筑科。1925年任湖南大学土木系教授。1932年起担任中国营造学社专职研究员及文献部主任。1943年到1949年担任中央大学建筑系主任。1949年起担任南京大学建筑系教授。1952年起担任南京工学院建筑系主任。1955年当选为中国科学院学部委员（院士）。1968年5月10日病逝，终年71岁。1979年12月平反昭雪。

刘敦桢是中国建筑教育及中国古建筑研究的开拓者之一，毕生致力于建筑教学及发扬中国传统建筑文化。对云南、四川、西康等地古建筑的调查，填补了中国建筑史上一大空白；主持创办了华海建筑师事务所；在长沙设计了湖南大学教学楼和市内名胜天心阁，在南京设计了一批民用建筑以及中山陵前的光化亭、中央大学学生宿舍、食堂和中央图书馆阅览楼等。出版了《中国住宅概说》《中国建筑简史》等著作。科研成果获国家建筑工程总局优秀科研成果一等奖、国家科技进步一等奖、全国高等学校优秀教材特等奖等奖项。

人物经历

早期与学业经历

刘敦桢1897年9月19日出生于湖南省新宁县金石镇一个官宦家庭。1901年，4岁时开始接受封建传统文化启蒙教育，后随父赴江苏东台县令住所。1909年夏，随长、次兄至长沙，就读楚怡小学及楚怡工业学校。

1913年9月以官费录取前往日本留学，进入东京正则学校学习。1916年4月考入东京高等工业学校（现东京工业大学）机械科。因志趣不合，于1917年转入建筑科，对古建筑产生浓厚兴趣，为日后研究中国传统建筑奠定了基础。1921年在日本东京高等工业学校建筑科结束本科学习，获学士学位。毕业后随即在池田建筑师事务所服务了一年。

工作经历

刘敦桢1922年回到中国后，在上海与留日校友柳士英等创办了中国第一个由华人自行经营的华海建筑师事务所；同年在上海绢丝纺织公司任建筑工程师，设计有工厂厂房、办公室、小住宅等。1923年与柳士英、黄祖淼、朱士圭等创设了苏州工业专门学校建筑科，并担任教学工作。

1925年任湖南大学土木系教授，期间设计了校内教学大楼及长沙天心阁。1926年应邀前往苏州工业专门学校任教。1927年在南京的第四中山大学（后改名中央大学）工学院筹设建筑系，苏州工业专门学校建筑科奉命并入，担任副教授。1928年发表第一篇有关中国古建筑的论文《佛教对于中国建筑之影响》；同年担任永宁建筑师事务所建筑师，期间设计有小住宅、办公楼等。

1930年加入中国营造学社；同年7月，率中央大学建筑系师生赴山东、河北及北平参观宫殿、坛庙、陵墓等古建筑，是为国人最早进行的古建筑教学团体考察活动。1931年翻译日本学者滨田耕作《法隆寺与汉、六朝建筑式样之关系》及田边泰《"玉虫厨子"之建筑价值》，作了大量订正及补充；同年设计并建造南京中山陵光化亭，是刘敦桢对中国古建筑初次实践，后与卢树森教授对南京栖霞山舍利塔进行维修，是中国以现代科学方法修葺古建筑的首个案例。1932年辞去中央大学建筑系职务，同年起担任中国营造学社专职研究员及文献部主任，与梁思成负责中国古代建筑的研究工作；同年编写了《北平智化寺如来殿调查记）及《大壮室笔记》，发表于《汇刊》第三卷三、四期。1933年到1937年在华北六省进行大量科研调查。后来的抗日战争期间，对中国西南地区的古建筑进行了详细的调查。1935年任中央文物保管委员会专门委员。

1943年到1949年担任中央大学建筑系主任。1947年设计建造南京中央图书馆新楼。1948年拒绝了台湾大学担任要职的邀请。1949年起担任南京大学建筑系教授。1952年起担任南京工学院（现东南大学）建筑系主任。1953年南京工学院建筑系与华东建筑设计公司合办中国建筑研究室，被任命为室主任；随即开展中国全国民居调查，引起中国国内的重大反响。1954年4月调查了苏州云岩寺塔，并对倾斜问题提出整修意见，受到苏州市领导重视，被任命主持此项工作。1955年当选为中国科学院学部委员（院士）；同年设计了南京博物院大殿琉璃瓦顶（辽式）。1956年加入了中国共产党。1962年9月前往扬州考察传统园林、民居遗构，并并作学术报告。

人物逝世

刘敦桢在“文化大革命”中受到迫害，1968年4月30日病逝，终年71岁。1979年12月平反昭雪，骨灰安葬于南京雨花台公墓。1997年3月因沪宁高速公路修建需要，雨花台望江矶公墓被撤除，骨灰迁葬于铁心桥普光寺墓园。

主要成果

设计制作

刘敦桢曾主持创办了华海建筑师事务所，在上海等地做了多项设计。在长沙设计了湖南大学教学楼和市内名胜天心阁，在南京设计了一批民用建筑以及中山陵前的光化亭、中央大学学生宿舍、食堂和中央图书馆阅览楼等。1960年到1966年对南京瞻园进行了改建，该成果是他最成功也是最后的建筑制作，是他对园林研究的具体实践。

建系方针

刘敦桢在中央大学建筑系的建系方针为：综合欧美与日本等国建筑学专业之所长，培养以建筑设计为主，加强建筑结构和建筑营造等工程知识，使其成为既具有广泛的科学知识和较好的设计与表现能力，又能妥善解决中国实际问题的建筑师。并制定学制为4年，课程按学分计算。这些原则不但成为该系数十年办学的依据，为兄弟院校新建这一专业提供了重要参考。

古建筑研究

刘敦桢先后调查了河北、山东、河南、山西、陕西等省的许多古建筑，在收集了大量原始资料的基础上，一共写出了总量达50万字的30多篇著作（其中包括与朱启钤、梁思成、林徽音、鲍鼎、蔡方荫诸先生合作的9篇），大多都登载在学社出版的学术刊物《中国营造学社汇刊》的第3卷至第6卷上。涉及的内容广泛，有宫室（《东西堂史料》等）、陵墓（《明长陵》《易县清西陵》等）、园林（《同治重修圆明园史料》、宗教建筑（《北平智化寺如来殿》《龙门石窟调查记》等）、桥梁（《万年桥志略》《石轴柱桥述要》等）、文献考证（《大壮室笔记》《明鲁般营造正式钞本校读记》等），抗日战争期间，他对云南、四川、西康等地古建筑的调查，填补了中国建筑史上一大空白。

主要作品

主要论文与著作

主要论文

出版著作

《苏州古典园林》

刘敦桢在对全中国现存古典园林进行了解后，发现目前园址最集中地点在苏州。于是集中人力物力，对苏州现存百余处园林作了多次普查予以筛选评比，选出了若干典型，根据其建园构思，设计特点，表现手法，局部处理等方面详加分析，1956年发表了初稿《苏州的园林》，此稿后经大力补充与修改，由学生和后人整理，定名为《苏州古典园林》，于1979年由中国建筑工业出版社正式出版，该书于1979年获全国科学大会奖，1982年又获全国优秀科技图书奖，现已译为英日版发行于海外。

《中国古代建筑史》

刘敦桢组织了中国国内高等学校和科研单位的许多同志，先后撰写了一、二、三稿。该书经过反复讨论与修改，费时七年，前后八稿，到1966年才定稿。1980年由中国建筑工业出版社正式出版。被列为研究中国古代建筑史的重要参考书籍。该书后被评为国家建筑工程总局1980年度优秀科研成果一等奖。

社会职务

人才培养

刘敦桢在中央大学（1949后称南京大学）创立了中国最早的建筑系。在教学工作中一贯重视理论与实践相结合。在稳定教学秩序、添置图书与教学设备等方面，刘敦桢曾协助中央大学建筑系主任刘福泰作了许多繁重的工作。当时教师严重不足，为了使学生正常上课，他先后开授过建筑没计、中国建筑史、西方建筑史、建筑营造法、阴影透视、建筑测量、施工估价，甚至钢筋混凝土结构和木结构等多门内容不同的课程。虽然当时十分吃力，但也使他得以了解系内大部分课程的内容及其内在联系，除了自己得益非浅，同时也为他日后担任系、院领导工作，提供了许多宝贵的经验。培养的首批中国建筑史研究生为胡思永、邵俊仪、章明(女)、乐卫忠。代表性学生有南京长江大桥桥头堡设计者、中国工程院院士钟训正。

荣誉与获奖

个人荣誉

科研教学获奖

社会影响

刘敦桢基金

刘敦桢基金由东南大学建筑学院87级校友于2003年捐赠总额5万元成立。

《刘敦桢先生诞辰110周年纪念暨中国建筑史学史研讨会论文集》

《刘敦桢先生诞辰110周年纪念暨中国建筑史学史研讨会论文集》于2009年11月由东南大学出版社出版，作者为朱光亚。

刘敦桢先生110周年华诞纪念会

刘敦桢先生110周年华诞纪念会于2007年10月在东南大学举行。

人物评价

刘敦桢与吕彦直、童寯、梁思成、杨廷宝合称中国国内“建筑五宗师”。

刘敦桢被公认为中国建筑教育和建筑史学领域中的奠基人和泰斗。

刘敦桢是中国古建筑学科奠基人和开拓者之一，与梁思成并称“南刘北梁”，二人是公认的中国古建筑学的开山之师。

中国科学院学部表示：“（刘敦桢）为中国建筑史这门学科作出了贡献。”

东南大学校友总会表示：“刘敦桢一贯对工作认真负责，严谨治学，严于律己，诲人不倦，热爱祖国，淡泊名利。”

人物关系

注释

1993年10月，经国务院批准，中国科学院学部委员改称中国科学院院士。

刘敦桢在“文化大革命”中受到迫害，1979年12月平反昭雪，骨灰安葬于南京雨花台公墓。