蝴蝶的舌头 （马努埃尔·里瓦斯所著图书）

内容简介

西班牙经典影片《蝴蝶的舌头》原著

原书名《亲爱的，你要我怎么做？》，出版于1996年，是马努埃尔·里瓦斯最著名的短篇小说集，曾荣获西班牙国家小说奖、多伦特·巴耶斯特奖。里瓦斯用诗意、敏锐的笔触，融合民间故事、幻想、人类心理学，编织了十六个与爱有关的故事。

————————

根据《蝴蝶的舌头》改编的电影是一次文学与电影的完美联姻。一部伟大的电影。

——加西亚·马尔克斯

里瓦斯观察入微，有一双不可思议的耳朵，这让他的小说如此别出心裁，充满奇思妙想，他是一个伟大的说书人。

——约翰·伯格

里瓦斯是这样一位作家，他不仅明白如何将诗意融入他的笔下，还知道如何用诗意的眼光来看待世界。

——法国《世界报》

里瓦斯是一位大师……当你读到一段文字的开头，你永远不知道会被他带至何处。他笔下的每一页都如同盛开的繁花，在难以预测的弧线处突然变向，对着某个不停跳动的光源绽放。

——美国《图书论坛》

目录

亲爱的，你要我怎么做？

蝴蝶的舌头

雾中的萨克斯

维米尔的送奶女工

一个人在那边

你们一定会非常幸福

卡尔米尼娅

足球教练与铁娘子乐队

哈瓦那的大型天主教墓园

穿七分裤的姑娘

康加，康加

物品

动画片

一朵为蝙蝠盛开的百花

Yoko的光

随时间而来的智慧

作者简介

马努埃尔·里瓦斯，1957年出生于西班牙加利西亚自治区科拉鲁尼亚省，是当代西班牙最重要的作家之一。他用加利西亚语写作，被视为加利西亚现代文学史上一个革命性的作家。他最初在西班牙报纸上发表文章，开始写作生涯，曾经担任《十六日报》的助理编辑，目前仍为《国家报》等撰写报道。

里瓦斯创作了许多诗歌、小说、散文，获得许多文学奖项。他第一部获得重要奖项的小说是1989年出版的《百万头牛》，获得西班牙加利西亚语文学批评奖；以后又有《木匠的铅笔》（2001）、《书籍严重焚毁》（2006）获得该奖。其中《木匠的铅笔》将佛朗哥时期的爱情故事与族内残杀糅合在一起，深受诺贝尔文学奖得主君特·格拉斯赞赏，他说“通过《木匠的铅笔》了解到的西班牙内战超过了任何一本历史小说”。这本书已在近三十个国家出版，是加利西亚文学史上被翻译最广泛的作品，也被改编为电影。

2009年，里瓦斯当选加利西亚皇家学院的院士。2011年，里瓦斯出版《尽是沉默》，该书入围哈米特小说奖最终名单，2012年改编为电影，由著名导演乔塞·路斯·奎尔达执导，里瓦斯亲自改编的剧本获得2013年戈雅奖最佳改编剧本提名。

里瓦斯还是西班牙绿色和平组织的创始成员。