老家伙 （2009年上映的美国喜剧片）

职员表

演员表

基本剧情

查理（约翰•特拉沃塔）和丹（罗宾•威廉斯）是一对好朋友，除了在生活里的关系非常紧密之外，他们还是生意上的合作伙伴。而且和一般的资本家和生意人只重视蝇头小利不同，这两个人都知道家庭和亲情的重要请，并且了解生活的真谛。近日来，丹比较头大，因为他的前妻带着一对7岁大的龙凤胎找上门来，她说这是她和丹生的孩子。由于时间久远，丹也搞不清这到底是不是他们的孩子。面对着两个古灵精怪的小孩，丹把他们带回了家。因为缺乏照顾小孩的经验，丹一个人无法搞定这两个家伙，于是他只好找来了自己的老朋友查理，让他帮助自己一起照顾这对龙凤胎和自己的一条狗。在照顾孩子的过程中，这两个已经步入中年的男人渐渐找回了年轻时的感觉，他们觉得自己似乎重新过上了青年生活。渐渐地、渐渐地他们爱上了这两个孩子，虽然在照顾他们的过程中，查理和丹恩闹出了不少笑话，但是他们还是在这个过程中寻找到了人生的意义。

演员介绍

约翰·特拉沃塔，美国演员，16岁高中辍学，开始到夏季戏院从事表演生涯，经过一段时间表演与舞蹈的训练，在外百老汇献艺。接着进好莱坞，1975年参加电视连续剧《拉特，欢迎你归来》演出后，逐渐走红，两年后因<周末夜狂热>和《油脂》成为青春偶像。80年代一度走下坡，直至演出后现代杰作<低俗小说>才东山再起。1997年出演华人导演吴宇森的动作大片<变脸>，获得巨大成功。2000年主演了公认的大烂片《地球战场》，事业陷入低谷。之后随主演了不少商业大片，但影响力大不如前。

罗宾·威廉斯，美国演员，毕业于加州戈莱阿蒙德大学，又在茱利亚戏剧学院进修表演，70年代初在美国夜总会演出。其后以电视连续剧<太空福星>成为知名喜剧演员。1980年首登银幕，主演了真人版《大力水手》。1982年《加普的世界观》奠定银幕地位。1987年以<早安越南>获最佳男主角(喜剧)金球奖。1991年以《渔王》再次获最佳男主角(喜剧)金球奖及奥斯卡最佳男主角金像奖提名。1997年以《骄阳似我》获奥斯卡最佳男配角。近些年依然活跃在银幕上，所出演的以喜剧为主。2014年8月11日罗宾·威廉姆斯在加州寓所突然去世，终年63岁。

幕后花絮

由于出演本片的黑人演员伯尼•麦克在2008年8月间突然离世，使得原定于在2009年4月10日上映的本片也被挪到了2009年上映。

约翰•特拉沃塔的女儿艾拉•布勒•特拉沃塔在影片里扮演了双胞胎中的女孩，这是她的银幕处女作。

特拉沃塔的老婆凯利•普雷斯顿也参与了影片的拍摄－－距离他们俩上次在电影里合作已经过去了20多年。

在片场，罗宾·威廉姆斯经常学沃尔特·拜克和约翰·特拉沃尔塔讲话，以此来活跃片场气氛。

导演沃尔特·拜克因一个镜头让约翰·特拉沃尔塔NG了一遍。他在认为没错的情况下按照导演要求去做了，后来剪辑的时候发现是他自己错了。

导演有意把故事主角设置在了50多岁，这样做也是为了能请来约翰·特拉沃尔塔和罗宾·威廉姆斯主演。

幕后相关

导演沃尔特·拜克把影片的重心放在了家庭生活上，虽然中间有离婚和抚养权归属的情节，但是结局还是完美的大团圆。拜克说：“这种家庭喜剧片其实并不出奇，因为在这种电影里，家庭始终是根本。再说我有两位对家庭生活了若指掌的主演，拍摄起来这样的影片自然是游刃有余。除了影片涉及家庭之外，影星约翰·特拉沃塔更是全家出动，太太凯利·普雷斯顿、女儿艾拉·布勒·特拉沃塔都会出现在影片里。“我和全家人在一起拍片”特拉沃塔的妻子凯利补充道：“整个影片就是关于亲情的，我想由自己的孩子来演其中的一个双胞胎还是很快乐的。生活本已经充满了令人兴奋的事情，拍电影更是如此。我们是一家子，电影里的查理（罗宾·威廉斯）也是我们的生活中的好朋友。这么说吧，整个剧组基本就是我们的社交圈，甚至连影片中的教堂都是我们常去的那一个。”

罗宾·威廉斯与约翰·特拉沃塔哥俩好

谈到影片的情节和老朋友约翰·特拉沃塔，罗宾·威廉斯说：“我和约翰是那种在婴儿大爆炸年代出生的人，有一段时间，我们被看成是美国历史上最不靠谱的一代人。现在我们也老了，不过我们自己可意识不到这个事实，只有看到孩子，我们才能意识到自己老了。我以前浪费了大量的时间，当孩子喊我爸爸的时候，我才有抓紧时间的意识。我们这一代人大多数在30岁就有了孩子，这可比电影里的丹在50岁才收获一对双胞胎要幸运多了。特拉沃塔是一个老好人，他从来不在片场发火。总的来说，他是一个安静的人。和他拍戏，我学会了要相信别人，有一次，我觉得一个镜头有问题。就让他NG了一遍。虽然他说这个镜头没错，但是还是按照我的要求去做了。后来剪辑的时候，我才发现是我错了。和约翰合作真的是很难忘。而罗宾真的浑身是戏，只要有他在，片场就永远会充满欢声笑语。他有很高的语言天赋，无论学起什么来，都是惟妙惟肖。在片场，他就经常学我、学约翰讲话，他的这些招数让整个拍摄过程非常温馨。”

制作班底

感恩节之际，迪士尼公司推出适合一家大小观看的手绘动画长片《公主和青蛙》的同时，还推出了这部由好莱坞两位年过半百的超级巨星罗宾·威廉斯和约翰·特拉沃塔共同主演的家庭喜剧电影。除此之外，一些好莱坞的搞笑演员如贾斯汀·朗和赛斯·格林也加盟此片。制片人安德鲁·帕奈说道：“有了这些演员的表演，《老家伙》绝对是笑料不断的喜剧，但最重要的，它也有许多感情戏在里面。”导演沃尔特·拜克补充说道：“我很少能看到像《老家伙》这种能让我忍不住放声大笑的剧本。情感、喜剧和角色之间的平衡性掌握得非常好。”评价与约翰·特拉沃塔的合作，罗宾·威廉斯说：“我喜欢与约翰合作，他非常幽默，和他演对手戏非常愉快。他并不害怕尝试新的东西。此外，还有许多非常出色的演员，如美丽勇敢的凯利·普雷斯顿；有趣的赛斯·格林等等。正因为有他们，影片才会如此吸引人。”

制片人安德鲁·帕奈曾担任电影《婚礼傲客》的制片人，在这部电影获得巨大成功后不久，他与编剧家大卫·戴蒙德和大卫·韦斯曼在洛杉矶一家餐厅进行了会面，谈论如何去架构《老家伙》这个故事。他们首先想到的是两个年龄超过50岁的老家伙，他们是老朋友同时又是商业伙伴，他们有着各自的生活方式与行为习惯。作家韦斯曼解释说：“其中一个发现自己是一对龙凤胎的父亲，他从不知道他们的存在。而这双胞胎是他与只当了一天夫妻的前妻所生。之后，从没有过孩子的这两个男人被迫照顾两个7岁大的孩子，紧接着麻烦事接踵而来。”

而制作者们也承认在创作剧本时就已经想好了由谁出演这两个“老家伙”。帕奈说道：“我们的第一选择一直都是罗宾·威廉斯和约翰·特拉沃塔。并不是个个演员都适合这部电影，只有他俩是最合适不过了，而且他们是世界上最好的演员。我的意思是，没有比他们更适合的了。真的非常荣幸能请到这两位银幕的传奇人物一起拍摄这部电影。我们当初的愿望实现了。”

导演沃尔特·拜克与约翰·特拉沃塔并不是第一次合作，他们曾在影片《惊骑之旅》合作过。能在《老家伙》中再次合作，拜克感到非常的高兴，他说：“约翰是个非常好的合作对象。他几乎是世上最和蔼正派的人，而且作为一个演员，他非常敬业，每一场戏都会认真积极地对待。出于他正直善良的本能，他所做的总是对的。我们早已学会了彼此信任，而且当他或者当我觉得某些事可行时，我们会共同合作完成它。”

约翰·特拉沃塔视《老家伙》查理这个角色是一个独特的机会能够将通俗喜剧与情感结合起来。他说：“我的角色查理喜欢有自己的隐私，喜欢过一个人的生活，而且他还有许多昂贵的东西，如豪华公寓、超炫的汽车。但他从没打算组建家庭。我会寻找这个角色的特点，这样我才能更好的诠释他。我会想‘我能做一些让选我演这部戏的人认为选择我是值得的特别表演吗？’我对角色的诠释能否有益于故事这一点对于我来说非常重要。”

根据制作者们的构思，选择了罗宾·威廉斯与约翰·特拉沃塔搭配成梦幻组合，正如导演所说“这对也许是长时间以来最好的喜剧组合之一”。他称赞威廉斯是个完美的表演者，他说：“这真是一件不可思议的事情。他就像是笑话的‘百科全书’，但在表演方面他也有着难以置信的深度。只需一个眼神他就可以透露出许多种情感，下一秒又能够非常地搞怪。”

威廉斯饰演查理的好朋友丹，丹是一个聪明但又保守的高级管理人员，也是个浪漫主义者。他是一个相当冲动的人，当他遇到令他心动的人儿，他会马上结婚；相反，也会很快地离婚。他的双胞胎就是在他那一天简短的婚姻中创造出来的。威廉斯觉得这部影片可以让他有机会重温做父亲的感觉。他说：“孩子一天天长大，你发现你自己花费了许多时间做每一件事，但却没有时间与孩子在一起。我们现在都成了我们自己的父母，像他们对自己那样对待我们的子女。而且以50多岁的年纪处理孩子问题比在30岁时要恐怖多了。”

值得一提的是，约翰·特拉沃塔的妻子凯利·普雷斯顿和女儿埃拉·布鲁·特拉沃塔也一起出演《老家伙》。只不过，凯利在影片并不是饰演查理的女朋友，而是饰演丹的前妻薇姬，双胞胎的母亲。制片人安德鲁·帕奈说：“她是一个非常迷人的最佳女演员之一。影片中最有趣的是让她饰演丹所爱之人，而不是查理的。因为这是我们弄的一个小恶作剧。”对于自己的角色，普雷斯顿说道：“薇姬是一个感情丰富的角色，她有那么一点敏感，又有那么一点疯狂，能饰演她真的非常有趣。而且能与威廉斯合作，演得非常顺利。这是一个非常棒的剧本，而且这真是我梦想中的工作，因为我可以丈夫和女儿一起出演女儿的第一部电影。”

音乐原声

1、You've Been a Friend to Me

2、Make You Crazy

3、Land Of 1000 Dances

4、This Love Will Last

5、All Right Now

6、Hate To Say I Told You So

7、Papi Popa

8、Grazie, Prego, Scusi

9、You And Me

10、LDN

11、Jing Jing

12、Come Fly With Me

13、Every Little Step

影片评价

《老家伙》88分钟片长的剧情，让观众觉得很漫长，影片将一系列令观众费解的喜剧尝试串连在一起。该片在缓慢地走向一个熟悉的幸福结局，这本该让观众感到温馨，但不得不承认的是，观众会因为这部电影终于结束了而感到开心。（Bgdaily News评）

该片和观众想象中的一样有趣，它的剧情设置都是老掉牙的，是一部完全没有任何新意的情景喜剧。影片中的部分内容可以很容易地从其他类似的电影及其同类电影中抄袭过来。电影制作人似乎认为最好的喜剧是那种与现实毫不相干的喜剧，如果他们不尝试以时代为背景拍摄一部电影，那么电影最终的效果将会是一个“笑话”。该片是一部没有任何意义的影片，主创团队完全不知道拍摄该片的意义是什么，只是为了制作而制作。（ComingSoon评）

演职员表

职员表