《短发》(단발머리)是韩国女子组合AOA的首张迷你专辑,于2014年6月19日由FNC Entertainment发行。专辑共收录7首歌曲,其中《短发》作为主打歌。

本页面主要目录有关于短发的:歌曲介绍、专辑曲目、短发歌词等介绍

中文名

短发

音乐风格

流行

语言

韩语

发行时间

2014年6月18日

发行地区

韩国

制作人

勇敢兄弟

专辑歌手

AOA

曲目数量

7

专辑时长

24:09

外文名

Short Hair/단발머리

音乐公司

FNC Entertainment

歌曲介绍

AOA第一张迷你专辑《短发》再次携手韩国著名作曲家、音乐制作人勇敢的兄弟。AOA与勇敢的兄弟的第一次合作作品《短裙》使AOA首次获得韩国音乐节目《人气歌谣》的第一名。而此次的合作作品《短发》是勇敢的兄弟雄心勃勃准备之作,更加受到关注。 AOA的新曲《短发》的歌词简单明了又不失风趣地表现了许多女子在心潮起伏严重时会想要改变发型的心理。而这次全员变身“短发”女郎就像要转换心情一样,会在舞台上表现出具有反转魅力的表演。

短发

在之前公开的卡通预告照中,每位成员都变身为不同的职业女性,如啦啦队队长、警察、空服员、运动选手等等;除了个人概念照外,Naver Music 还公开了特别的团体照。

专辑曲目

1.Fantasy

2.短发(단발머리)

3.Joa Yo!

4.我的另一半(내 반쪽)

5.难沟通(말이 안 통해)

6.Joa Yo! (Inst.)

7.短发(Inst.)

短发歌词

韩语歌词

智珉:woo oh oh ~~ ( Hey Hey Hey )

Gonna be alright right right

woo oh oh ~~ ( Hey Hey Hey ) AOA

woo oh oh ~~ ( Hey Hey Hey )

Gonna be alright right right woo oh oh ~~ ( Hey Hey Hey )

Brave Sound Let 's go

惠晶:짧은 치말 입어볼까 아님 반바질 입을까

이것 저것 고민하다 시간만 가

雪炫:분홍 립스틱을 바를까 살이 좀 찐 것 같아

옷 입는 맵시가 나질 않아

珉阿:오늘따라 머리가 맘에 안 들어

酉奈:투덜투덜 대요 오오오오오

惠晶:거울 앞에 하루 종일 새로운 사랑하긴

아직 준비가 안됐나 봐요 이제 어떡해요

草娥:단발머리 하고 그댈 만나러 가 뭔가 좀 자꾸 어색해요 오오

단발머리 하고 지난 날은 잊고 나 새롭게 태어날 거예요

It's gonna be fine

合:우우우우우우

雪炫:날씨 참 좋아요 분위기 참 좋아요

合:우우우우우우

酉奈:날씨 참 좋아요 I'm sure It's gonna be fine

智珉:짧은 단발머리를 하고 고민 고민 끝에 고른 옷을 빼입고

오늘따라 조금 높은 하이힐 어색하지만 들떠버린 걸음걸이

璨美:점점 다가갈수록 눈치도 없는 내 마음은 떨고

어느새 저기 너 환히 웃으며 내게 손 흔들고

珉阿:오늘따라 머리가 맘에 안 들어

智珉:투덜투덜 대요 오오오오오

惠晶:거울 앞에 하루 종일 새로운 사랑하긴

酉奈:아직 준비가 안됐나 봐요 이제 어떡해요

草娥:단발머리 하고 그댈 만나러 가 뭔가 좀 자꾸 어색해요 오오

단발머리 하고 지난 날은 잊고 나 새롭게 태어날 거예요

It's gonna be fine

合:우우우우우우

雪炫:날씨 참 좋아요 분위기 참 좋아요

合:우우우우우우

酉奈:날씨 참 좋아요 I'm sure It's gonna be fine

珉阿:이젠 눈물 흘리지 않아

(璨美:너 밖에 몰랐던 내가 니 말만 들었던 내가)

酉奈:절대 두 번 다시 상처 받을 일 없을 거예요

날 울리지 마요

草娥:단발머리 하고 그댈 만나러 가 뭔가 좀 자꾸 어색해요 오오

단발머리 하고 지난날은 잊고 나 새롭게 태어날 거예요

It's gonna be fine

智珉:Gonna be alright right right

Gonna be alright right right

I'm sure It's gonna be alright

中文歌词

woo oh oh ~~ ( Hey Hey Hey )

Gonna be alright right right

woo oh oh ~~ ( Hey Hey Hey ) AOA

woo oh oh ~~ ( Hey Hey Hey )

Gonna be alright right right

woo oh oh ~~ ( Hey Hey Hey )

Brave Sound Let 's go

穿着短裙

还是很高兴的

有烦恼这个那个的时间吗

粉色的口红变化了

好像有些长胖了

也不知道自己穿衣服的样子

很不满意自己今天的头发

投资很少的哦ohohohoh

一整天都在镜子前

新的爱情

看来现在还没准备好呢

现在该怎么办呢

剪了短发,那时我们见面吧

为什么总感觉有些尴尬呢ohoh

剪了短发,忘掉过去

我全新的重生

It's gonna be fine

wu~~~~~~~

天气真的很好 氛围真的很好

wu~~~~~

天气真的很好

I'm sure It's gonna be fine

剪了短发

选择穿什么衣服的烦恼结束

今天穿跟高一些的高跟鞋

穿它们走路的样子虽然有些不自然

渐渐的靠近越来越没有眼色

我的心在颤抖

日文版歌词

oh oh oh Hey Hey Hey Gonna be alright right right

oh oh oh Hey Hey Hey AOA

oh oh oh Hey Hey Hey Gonna be alright right right

oh oh oh Hey Hey Hey Brave Sound Let's do it

ミニスカートがいいか ショートパンツもよかった

あれこれやってたら もうこんな时间

小悪魔なメイク 诱っちゃってるかな?

一からやり直しね

まだ髪型がまとまらない 嫌になうちゃう oh oh oh oh

もうずっとこんな调子 新しい恋は

まだ准备ができないよ でも待っててよ!

もう バッサリ切った このショートヘア

あなたに见せたいよ oh

もう バッサリ切った 过去の私は

そろそろ恋をしよっか

It's gonna be fine

woo woo woo

天気がチョアヨ! 気分もチョアヨ!

woo woo woo

全部がチョアヨ!

I'm sure It's gonna be fine

Yeah ちょっとだけ 决めた格好

昨日気の済むまで见てた格好

バランスが取れないハイヒール

耻ずかしい 背伸びしちゃってた?

oh oh oh

だんだん でも确かに鼓动が高まってるよ

oh oh oh

あなたが向こうから 私に手を振ってる

でも髪型がまとまらない 嫌になっちゃう oh oh oh oh

もうずっとこんな调子 新しい恋は

まだ准备ができないよ でも待っててよ!

タンバルモリハゴ 会いにいくわ

あなたの元へ oh oh

タンバルモリハゴ 过去の私は

忘れて恋をしよっか

It's gonna be fine

woo woo woo

天気がチョアヨ! 気分もチョアヨ!

woo woo woo

全部がチョアヨ!

I'm sure It's gonna be fine

一体 何度泣いたかな?

君を信じていた 君だけを见てた

绝対 幸せを掴む日まで

二度と泣かないのよ

もう バッサリ切った このショートヘア

あなたに见せたいよ (见て欲しいから) oh oh Yeah

もう バッサリ切った 过去の私は

そろそろ恋をしよっか

It's gonna be fine

oh oh oh Gonna be alright right right

oh oh oh

oh oh oh Gonna be alright right right

oh oh oh

I'm sure It's gonna be alright Yeah