剧情简介 日本统治台湾的末期,佃农陈发(张柏舟饰)、陈阔嘴(卓胜利饰)兄弟俩除了抚养一群孩子,还要供养耳聋的母亲和因丈夫战死海外而发疯的妹妹(林美照饰),加以田里收成不好,家境十分贫困。一天,地主(柯俊雄饰)下乡避难,兄弟俩尽其所有加以招待,谁知地主吃喝之后,声称所有旱田将出售他人。第二天,在兄弟俩那块小田地上掉下一个未爆炸的大炸弹,全村震惊,却乐坏了刑警(吴炳南饰),他认为上缴这个炸弹,可能因此而升官。于是在刑警郑重其事的押解下,兄弟俩恭恭敬敬地抬着这个“呈献天皇”的礼物运往市镇。途中山路崎岖,炸弹不时出现险情,兄弟俩和刑警都发挥了“只要炸弹,不要性命”的勇气,终于把炸弹抬入市镇。岂料日本警察(李昆饰)一见炸弹甚为惊恐,要他们立即丢入海中。兄弟俩绝望之下只好从命。炸弹一入海中应声爆炸,却见海面浮起死鱼无数。兄弟俩冲入海中捡鱼,脱下裤子装鱼,最后满载而归。兄弟俩看着全家人兴奋地吃鱼的样子,觉得老天还是公平的,总会掉下些运气来。
角色介绍 陈发张柏舟饰佃农,与弟弟陈阔嘴俩除了抚养一群孩子,还要供养耳聋的母亲和因丈夫战死海外而发疯的妹妹,加以田里收成不好,家境十分贫困。一天,在他的地里掉下一个未爆炸的大炸弹,他与弟弟、巡察捕一起将炸弹运到军部以求奖赏,却被所长拒绝,并让他们将炸弹扔到海里。炸弹在海中爆炸,陈发收获了许多死鱼。 井上吴炳南饰当地巡察捕。当陈发、陈阔嘴兄弟的地上掉下一个未爆炸的大炸弹时,他很高兴,认为上缴这个炸弹,可能因此而升官。于是在他郑重其事的押解下,陈氏兄弟抬着这个“呈献天皇”的礼物运往市镇。 地主柯俊雄饰地主,妻子是陈发的妹妹。为躲避空袭,带着一家来到乡下陈发家。陈氏兄弟俩尽其所有加以招待,他却在吃喝之后,声称所有旱田将出售他人。后因战事激烈,田地没能顺利卖出,他才答应两三年后再考虑卖地,在那之前仍把地交给陈发兄弟一家耕种。 陈水仙林美照饰陈阿发的妹妹,本是村中最为靓丽的一位女子,但由于结婚第二天,她的丈夫应征入伍,却被美军的战机炸死,从此水仙便患上了精神病,整日都与田野里的稻草人相依为命。幕后制作 该片拍摄之初,王童拿着电影剧本找了四家电影公司,但无人接收。中影公司也有不少人反对,最后在企划部负责人吴念真、小野的支持下,拨了930万台币才得以开机拍摄。该片混合着日语、闽南语和国语的旁白,真实地反映出了台湾社会纷繁交织、错综复杂的语言现象,显现了台湾多种文化并存的混沌状态,有着较高的学术价值。
幕后花絮 该片是王童“乡土三部曲”的第一部,另两部是《香蕉天堂》(1989)和《无言的山丘》(1992)。
片中的稻田是剧组人员自己种的。
获得荣誉 奖项 时间
奖项
届次
类型
获奖对象
结果
1987
台湾电影金马奖
第24届
最佳影片
王童
获奖
最佳导演奖
王童
获奖
最佳原创剧本
王小棣,宋纮
获奖
最佳男配角奖
吴炳南
提名
最佳女配角奖
文英
提名
最佳摄影奖
李屏宾
提名
最佳艺术设计奖
古金田
提名
最佳录音奖
忻江盛,杨静安,胡定一
提名
作品评价 该片把严肃的战争时代举重若轻地用非常荒诞的笔法呈现出来,虽然没有运用沉重或深刻的方式,但在戏谑里面却无不彰显着惨烈和悲伤(新京报评)。
导演用荒诞、戏谑的手法去演绎小人物的悲苦,真实再现了殖民时期台湾人民凄惨无奈的生活状态,同时对台湾文化中的日本形象进行了反思。在影片结尾那一桌“其乐融融”的晚饭上,日本的战争、美国的炸弹还有地主的绝情都被陈氏兄弟当作善良的犒赏,阿婆与孙子的旁白以及一家人高唱着日本军歌,都是导演对该时期台湾人对日本的复杂情感展开的戏谑、反讽的表达(人民网评)。
该片的可贵之处,就在于它将镜头对准了这些“沉默的大多数”,并展现了当时底层百姓真实的生存状态以及内心想法。你可以说他们“麻木、愚昧”,也可以对着他们长叹“哀其不幸,怒其不争”。可他们的快乐与痛苦,从来就是这么简单(时光网评)。
演职员表 演员表 演员
饰演角色
张柏舟
陈发
卓胜利
陈阔嘴
吴炳南
巡察捕
文英
的老婆
柯俊雄
地主
杨贵媚
阔嘴的老婆
林美照
陈水仙
张纯芳
月娘
英英
陈母
李昆
分驻所所长
施月娘
-
徐道钴
-
叶振辉
-
颜正杰
-
颜碧云
-
叶秋莲
-
黄志钱
-
陈秀萍
-
陈永钊
-
职员表 职位
姓名
编剧
王小棣、宋綋
美术设计
古金田、陈田明良
副导演
林君城、陈胜昌
造型设计
陈美慧
导演
王童
剪辑
陈胜昌
服装设计
潘美丽
制片人
徐国良、李容身
灯光师
王盛、许昆玉、何国容、吴正裕
场记
陈素华
摄影
李屏宾、林振声、丁复义
制作人
徐国良、李容身、陈存道
监制
许新枝、刘炳森
出品人
林登飞、陈炯松
录音
杨大庆、谢扬嵩、胡定一、杨静安、忻江盛
布景师
郭木山
配乐
张弘毅
剧务
蓝大鹏