爱 （玛格丽特·杜拉斯创作中篇小说）

简介

《爱》作为小说《劳儿之劫》的续篇，《爱》又被杜拉斯改编为电影《恒河女》。

内容简介

《爱》的世界，从一开始就被某种滞重、迟缓、匿名笼罩着。一处海滩，一边是城市，一边是大海，远处有个人海口，更远处有座堤坝。有三个人，二男一女。一个男人站在沙滩的一条木板路上，看着沙滩和大海。另一个男人沿着海边走着，迈蓄一成不变的步伐，来回行走在一段路程上。一个女人背靠城市和沙滩相接处的一堵墙，闭着眼睛坐着。

海滩上的这三个人无名无姓，只因此刻的最基本动作被指称：“看着的男人”，“行走的男人”，“闭着眼睛的女人”。稍后，他们才有了较为清晰的面目， “看着的男人”将被称为“旅行者”，“行走的男人”有时被称为“疯子”、“囚犯”、“闭着眼睛的女人”依旧身份不明，大多数时间在睡着。

作品鉴赏

怍为独立的文本，《爱》的可读性是很勉强的。翻阅《爱》这本书，不仅塑造人物、设置情节、建构故事这些基本的小说手段几乎不见了踪影，就连常规的词、句、段落结构关系也似乎被打乱。由几句话构成的所谓标准段落寥寥无几，复合句和简单句都实践着某种省约原则，一句话甚至一个词就构成一个段落、占据一行的文本空间。一些常见的动词被不加修饰地反复使用，捕摹着天空和大海的变化以及人物的基本动作，仿佛在贴近着弥漫文本世界的荒芜。而任凭叙事出现空白、几乎完全消隐在人物后面的叙述者，似乎更多地追寻书中人物多少有些异常的感知状态，而不是顺应着读者惯常的认知方式。《爱》的语言或许有一种直指存在的节奏和诗意，《爱》的文本却像是丢失了句子、丢失了故事，处处透着残缺和破碎。

作者简介

玛格丽特·杜拉斯（Marguerite Duras，1914-1996），法国小说家、剧作家、电影导演，本名玛格丽特·多纳迪厄，出生于印度支那，十八岁后回法国定居。她以电影《广岛之恋》（1959年）和《印度之歌》（1975年）赢得国际声誉，以小说《情人》（1984年）获得龚古尔文学奖。