简介 《超越边界》反映了安吉丽娜·朱莉在现实生活中对促进人道主义救援的兴趣,但影片在评论和商业上均未取得成功。影片的宣传口号是“在一个她不属之地,与她从未谋面的人,她找到了改变的方法”。
同时,安吉丽娜·朱莉还出版了一部名为《 Notes from My Travels》的书,这是一部记录她在联合国难民署(UNHCR)担任善意大使的日记,类似于她在影片中的角色。
剧情简介 莎拉·乔丹(安吉丽娜·朱丽饰)是一位居住在伦敦的美国人,她的英国丈夫亨利(莱纳斯·罗彻饰)是个成功的企业家,她过着富足舒适的生活。热衷于慈善事业的莎拉在相关的社会圈子中小有名气,是位受人喜爱和尊敬的富家名媛。
某天莎拉在一个聚会上邂逅了长期致力于人道主义援助的医生尼克·卡拉汉(克里夫·欧文饰),尼克常年在那些由于战争或贫瘠而缺医少药的国家为当地的人们实施医疗援助,虽然那些地方条件艰苦甚至有生命危险,但是尼克还是顶着别人的种种误会和不解,为挽救宝贵的生命,默默地履行着自己作为医生的天职。
在了解到尼克的所作所为后,莎拉非常感动。她愈发觉得自己做的太不够了,于是她做出了一个让所有人吃惊的决定——放弃在伦敦那令人艳慕的上流社会生活,作为助手跟着尼克一同到那些危险而艰苦的的地区,到那些最需要救援的人们身边,用自己的双手给予他们所渴求的帮助。
在战火中,在危难中,两人患难与共,互相支持依靠。在这个为了相同理想和目标携手努力的过程中,莎拉和尼克之间不可抑制地摩擦出了爱情火花。
角色介绍 莎拉·乔丹安吉丽娜·朱莉饰一名过着令人艳羡的上流生活的社会名媛,过着杯觥交错的生活,原本可以一直这样富有安逸的过下去,直到她在一次慈善晚宴上邂逅了一生挚爱尼克·卡拉汉,她放弃了富有的生活,前往埃塞俄比亚与尼克的队友一起参加救援工作。为了共同的信念,付出了一切。 尼克·卡拉汉克里夫·欧文饰终生致力于人道主义救援的医生,尼克常年工作在条件艰苦甚至有生命危险的国家地区,从贫瘠的埃塞俄比亚到战火纷飞的越南再到暴乱不断的车臣,为那些身处战乱忍受饥饿疾病的人们实施医疗援助。 亨利莱纳斯·罗彻饰莎拉·乔丹的丈夫,出身于上流社会,是一名成功的实业家,他和妻子居住在伦敦,过着杯觥交错的生活。他经常携妻子参加大型慈善晚会,但很少进行实践活动。音乐原声 资料
曲目
超越边界
唱片公司:VarèseSarabande
发行时间:2003年11月11日
艺人:JamesHorner
专辑类别:原声带、影视音乐
1、《Ethiopia,Pt.1》
2、《Ethiopia,Pt.2》
3、《Ethiopia,Pt.3》
4、《Ethiopia,Pt.4》
5、《Cambodia:I》
6、《Cambodia:II》
7、《Cambodia:III》
8、《Cambodia:IV》
9、《Chechnya,Pt.1》
10、《Chechnya,Pt.2》
11、《Chechnya,Pt.3》
12、《Chechnya,Pt.4》
幕后制作 该片在拍摄时遭遇重重困难,除了导演的频繁更换,男女主角的人选更是几易其主。在该片开镜前一年,凯文·科斯特纳就应承了饰演片中的男医生,他沉稳成熟的感觉也一直被人们认为是这个角色的最佳人选,不料在开拍前夕,科斯特纳临时退出。派拉蒙公司找来曾主演过《辛德勒名单》、《英国病人》等片的英国演员拉尔夫·费因斯,由于对剧本的分歧,派拉蒙和菲因斯的谈判也不甚顺利。导演奥利佛·斯通也和派拉蒙谈崩而甩手走人,该片几乎已经被宣告了死刑,但由于制片人的坚持,影片在最后关头迎来曙光,马丁·坎贝尔接手该片的导演。女主角方面,先是凯瑟琳·泽塔-琼斯有孕在身辞演,继任者梅格·瑞安开拍前因为和丈夫丹尼斯·奎德闹离婚而无心演戏,最后才定下和女主角一样热衷慈善事业的安吉丽娜·朱丽。男主角方面,凯文·科斯特纳临阵放弃,接着英国实力派演员拉尔夫·菲利普斯因剧本分歧没有接拍,直到最后克利夫·欧文才同意出演。
幕后花絮 拍摄过程
• 为了呈现真实的效果,影片剧组远赴英国、北非、加拿大以及东南亚等地方取景拍摄。
• 在该片前期制作期间,凯文·科斯特纳总是对奥利佛·斯通的导演工作指手画脚。科斯特纳辞演后,奥利佛·斯通随后也退出该片的拍摄。
• 在拍摄电影的过程中,安吉丽娜·朱丽收养了一个柬埔寨女孩。安吉丽娜·朱丽本人也因为帮助世界难民做出的贡献获得了联合国颁发的人道主义奖章。
• 派拉蒙考虑过让朱丽娅·罗伯茨出演女主角,但是她对此没兴趣,未能成行。
播出信息 上映日期
国家/地区
上映/发行日期
国家/地区
上映/发行日期
国家/地区
上映/发行日期
美国
2003年10月24日
西班牙
2003年10月24日
墨西哥
2003年12月10日
日本
2003年12月20日
南非
2004年1月23日
意大利
2004年2月6日
智利
2004年2月6日
韩国
2004年2月13日
德国
2004年2月26日
澳大利亚
2004年3月18日
巴西
2004年3月19日
巴拿马
2004年3月26日
巴林
2004年3月31日
阿根廷
2004年4月8日
科威特
2004年4月13日
希腊
2004年4月16日
冰岛
2004年5月16日
荷兰
2004年6月10日
瑞典
2004年6月11日
挪威
2004年6月11日
丹麦
2004年6月18日
主创机构
制作公司
发行公司
MandalayPictures
派拉蒙影业公司
ArgentinaVideoHome(AVH)
EaglePicturesS.p.a.
CamelotPictures
HeraldFilmCompany
TriPicturesS.A.
PathéDistributionLtd.
MPFilmManagementUNLSProduktionGmbHandCo.KG
UnitedInternationalPictures(UIP)
作品评价 《超越国界》的初衷是好的,它想引起更多观众对难民问题的关注,但它的动机却显得庸俗化。当然,传递信息的方式不止一种,该片确实也在一定程度上展现了难民困境,但是重点却放在了女主角的婚外恋上,其主演们的表演很卖力,影片的风格也偏重于浪漫色彩,却有喧宾夺主之嫌。电影脱离了真实的难民,真实的世界和真实的人物,致力于展示风景、浪漫和个人英雄主义。 (影评人罗杰·埃伯特评)
该片所要表达的人文精神,被空洞的剧本和朱莉令人难以置信的性格所掩盖。虽然热衷慈善事业的朱莉和片中女主角有很多相似点,但她在《超越国界》中的表现并不能让观众信服,她在片中过于注重自己的形象和魅力,反倒削弱了影片的主题。影片的节奏更像是电视剧,过于冗长和拖拉。 (《今日美国》评)
演职员表 演员表 演员
饰演角色
安吉丽娜·朱莉
莎拉·乔丹
克里夫·欧文
尼克·卡拉汉
莱纳斯·罗彻
亨利
特莉·保罗
CharlotteJordan
诺亚·艾默里奇
ElliottHauser
艾玛·斯蒂文思
Journalist
约里克·范·韦杰宁根
Steiger
提摩西·韦斯特
LawrenceBauford
KateTrotter
Mrs.Bauford
JonathanHiggins
Philip
JohnGausden
JimmyBauford
IsabelleHorler
AnnaBauford
IainLee
MasterofCeremonies
KeelanAnthony
Jojo
JohnBourgeois
Rolly
KalyaneTea
Steiger'sGirlfriend
朱里安·卡西
PoliceOfficer
NormanMikealBerketa
PoliceOfficer
AidanPickering
TVReporter
NambithaMpumlwana
Tula
FikileNyandeni
Gemilla
TonyRobinow
ArtDealer
AndrewFrench
Meles
JamieBartlett
Joss
TumishoMasha
Hamadi
凯特·阿什菲尔德
Kat
FayePeters
Monica
JohnMatshikiza
DawitNingpopo
ZaaNkweta
Titus
SahajakBoonthanakit
PortOfficial
DennisTan
PortOfficial
DoanJaroen-NgarmMackenzie
Tao
郭弼
ColonelGao
TeerawatMulvilai
MaSok
BertrandA.Henri
Speaker
JasminGeljo
TruckDriver
弗兰西斯·X·麦卡锡
Strauss
曼努尔·泰德罗斯
ChechenMobster
JosephAntaki
Rebel
VladimirRadian
MuslimWarlord
ElizabethWhitmere
Beatrice
RobBurns
Journalist
MatthewTiffin
Journalist
RobinWilcock
Journalist
马克·安东尼·克鲁帕
RussianSoldier
RomanChtinov
RussianSoldier
DonovanGaneb
Abraha
MelissaAufDerMaur
CharityBallBandBassPlayer
SamRoberts
CharityBallBandSinger
SteveDurand
CharityBallBandGuitarist
JordanZadorozny
CharityBallBandGuitarist
KelliScott
CharityBallBandDrummer
EricDigras
CharityBallBandKeyboardist
YetemWorku
Voiceover
DizWhite
VoiceReplacement
职员表 职位
姓名
导演
马丁·坎贝尔
制片人
Dan Halsted
编剧
Caspian Tredwell-Owen
美术设计
JonathanHely-Hutchinson、克劳德·帕雷
艺术指导
WolfKroeger
选角导演
PamDixon
副导演
AlexandreBernard、DaleButler、西蒙·克莱恩、Jean-FrançoisDuplat 、AngèleGagnon、EllenM.Hillers、Abhijati'Meuk'Jusakul 、CareyLagoe、Jon-LukeLourens、EmilieMalo 、JamieMarshall、Jean-FrançoisMoreau、PhilipA.Patterson
剪辑
NicholasBeauman
服装设计
诺玛·莫里索
摄影
PhilMeheux
制作人
DanHalsted、AmyLescoe、PhilipA.Patterson、LloydPhillips、JohnD.Schofield
监制
GeyerKosinski
布景师
JimErickson
配乐
詹姆斯·霍纳
视觉特效
KentHouston