flare （2014年由大冢祐吉执导的电影）

剧情简介

中文版：

故事讲述40岁的法国摄影师流落东京，和17岁离家出走的少女相遇及展开恋情。少女为摄影师的照片深受感动，开始无偿当他的助手，之后竟然为了他开始援交。

40岁的中年法国摄影师在经过两次婚姻失败后居住在东京，继续每日在酒吧酗酒和欠债满足日常生活的放荡，有一天遇见了离家出走的少女，少女对学习是一个很感兴趣的人，在家里有父母的重复虐待，摄影师受到感动，欢迎少女到他的工作室来代替无偿助手的工作，不久少女为了摄影师欠债的钱，隐藏的援助交际开始了。

拍摄于2014年1月中旬，现场英法日文交错，初挑战合作电影的福田表示电影跨越国界非常感动，会积极进修外语，饰演具有冲击性的角色。电影月在法国国内先行上映，日本公开预定，并会以康城等国际影展为目标。福田麻由子2014年8月即将步入20岁，她给人的印象一直是清纯派的。此次演绎的角色会展现出另外一种气质。

日语版：

10代から女優として活躍する福田麻由子が、大人の女性に挑戦した日仏合作のドラマ。売れない中年のフランス人写真家ジャン・オゾンは2度の結婚に失敗した後、活動拠点を東京に移すが、借金とアルコール漬けの自堕落な日々を続けていた。唯一のパトロンにも愛想を尽かされたある日、ジャンは家出少女の三井フレアと出会い、被写体として彼女に興味を抱く。虐待を繰り返す親のいる家には居場所もなく、ジャンの写真に感銘を受けたフレアは、彼のアトリエに迎え入れてもらうかわりに、無償でアシスタントとして働くことに。やがて借金を抱えたジャンのためにお金を作ろうと、隠れて援助交際を始めるが……

演职员表

演员表

职员表