简介 电影改编自美国股票经纪人乔丹·贝尔福特的同名回忆录,讲述了贝尔福特通过犯罪和贿赂政府靠股票发家后,在糜烂生活中迷失的故事。《华尔街之狼》对股票经理人们贪婪形象的塑造,讽刺了华尔街“金钱至上”的现状。
2013年,《华尔街之狼》被第14届美国电影学会奖评为年度佳片。2014年,电影斩获第71届金球奖电影类音乐/喜剧片最佳男主角,并获得电影类最佳音乐/喜剧片提名。同年,该电影在第86届奥斯卡金像奖获得包括最佳影片在内的5项提名,并在第67届英国电影学院奖中获得4项提名。
影片剧情
1987年,22岁的乔丹被华尔街上一家大型证券公司雇佣,成为了一名接线员。乔丹惊诧于股票经济人们亢奋的工作模式,并被上司马克·哈纳(马修·麦康纳 饰)“金钱至上”的理念深深吸引。踌躇满志的乔丹打算在华尔街大展身手,却在成功注册股票经纪人的第一天就遇上了美国股灾,公司倒闭。
失业的乔丹在妻子泰蕾莎·佩特里洛(克里斯汀·米利欧缇 饰)的建议下,在长岛一家小型股票经纪找了份工作。这是一家与股市脱轨,无人监管的小公司,经手的都是廉价的股票。乔丹凭借在华尔街的工作经验在此获得了大笔资金,这吸引了推销员唐尼·阿佐夫(乔纳·希尔 饰)的注意。唐尼是乔丹的邻居,在与乔丹攀谈后,唐尼辞去工作与乔丹一同卖股票。在唐尼的影响下,乔丹开始尝试违禁药物。两人合伙开设了一家公司,并找到一些毒贩入伙,用欺诈手段将廉价股票卖给平民,这令乔丹的妻子非常不满。不再满足于赚平民钱的乔丹对公司形象进行改造,更名为“斯特拉顿·奥克芒公司”后将目标转向富人。越来越多渴望财富的年轻人加入公司,他们跟随乔丹秉持着疯狂的态度工作,乔丹因此被《福布斯》杂志称为“华尔街之狼”。
乔丹打算找一家公司帮助自己完成上市,唐尼提出自己发小史蒂夫·马登(杰克·霍夫曼 饰)经营的女鞋公司可以满足这一条件。乔丹在酒会中认识了美丽女公爵娜奥米·拉帕格利亚(玛格特·罗比 饰),并在与其有染后与特蕾莎离婚迎娶娜奥米。在史蒂夫的帮助下,乔丹和唐尼的公司成功上市,但乔丹长期通过法律漏洞谋利的行为也引起了政府的注意,联邦调查局探员帕特里克·德汉姆(凯尔·钱德勒 饰)开始调查乔丹的公司。
为处理赃款,乔丹以娜奥米的姑妈的名义在瑞士银行开设账户,并利用拥有欧洲护照的朋友们将现金走私到瑞士。乔丹身边的监视者越来越多,乔丹身边的人都建议乔丹接受证监会的处罚协议(离开公司并不再踏足证劵行业),以此来躲避德汉姆探员的追查。乔丹拒绝了。
1996年,娜奥米的姑妈去世,乔丹想要追回她名下的钱款需要前往瑞士。为绕过边境管制,乔丹打算乘坐自己的游艇过境,却因暴风雨遭遇沉船。被救起的乔丹开始反思自我,他转行开设投资培训班并在两年内没有使用违禁药品。联邦调查局在此时逮捕了乔丹——乔丹先前在瑞士银行的接头人因洗钱被捕,他为减轻罪行供出了乔丹。
被捕后的乔丹同意了与联邦调查局合作减刑,带上监听器上班。他本想提醒唐尼自己已经被监听,不想此举却被唐尼报告了警方。乔丹在供出了公司中其他员工的罪行后,将20年刑期减为3年。出狱后乔丹成了一名销售培训师。
演员与角色 乔丹·贝尔福特;(Jordan Belfort)莱昂纳多·迪卡普里奥饰传奇股票经纪人。乔丹·贝尔福“金钱至上,娱乐至死”的工作宗旨让《福布斯》杂志称他“华尔街之狼”。乔丹·贝尔福特道德观念淡泊,在被前同事出卖后他因欺诈罪被捕入狱 唐尼·阿佐夫;(Donnie Azoff)乔纳·希尔饰与乔丹·贝尔福特共同创办斯特拉顿·奥克芒公司。唐尼·阿左夫本是一个推销员,在与乔丹相识后辞去工作,一心跟随乔丹。在实现阶级跨越后,唐尼·阿左夫不再对乔丹衷心,他向联邦调查局举报了乔丹 娜奥米·拉帕格利亚;(Naomi Lapaglia)玛格特·罗比饰美丽狡猾的女公爵。娜奥米·拉帕格利亚与乔丹的婚姻交织着利益与欲望,在乔丹被捕后,她为了儿女安全向乔丹提出离婚 帕特里克·德汉姆;(Patrick Denham)凯尔·钱德勒饰认真负责的联邦调查员。凯尔·钱德勒无视乔丹的贿赂,坚持对斯特拉顿·奥克芒公司调查。在他的努力下,乔丹被逮捕入狱 史蒂夫·马登;(Steve Madden)杰克·霍夫曼饰唐尼·阿佐夫的发小,经营一家女鞋公司。史蒂夫·马登帮助斯特拉顿·奥克芒公司上市,后因害怕乔丹的犯罪行为牵连自己主动向联邦调查局举报了乔丹 泰蕾莎·佩特里洛;(Teresa Petrillo)克里斯汀·米利欧缇饰乔丹的第一位妻子。泰蕾莎陪伴乔丹经历了股灾,后因乔丹出轨,泰蕾莎与乔丹离婚 马克·哈纳;(Mark Hanna)马修·麦康纳饰狡猾疯狂的股票经纪人。马克·哈纳是乔丹第一次在华尔街工作时的上司,他的工作理念深深影响着乔丹查看全部 (7) 影片制作 项目开发 2007年,华纳兄弟娱乐公司和亚壁古道制作公司在与Plan B和派拉蒙影业公司的竞争中胜出,获得了乔丹·贝尔福特回忆录《华尔街之狼》的电影改编权。在华纳兄弟最初公布的项目信息中,马丁·斯科塞斯被选定为该电影导演,与斯科塞斯长期合作的莱昂纳多·迪卡普里奥将担任主演。由于华纳兄弟迟迟没有开始《华尔街之狼》的制作,马丁·斯科塞斯退出了该项目,专注于与莱昂纳多拍摄电影《禁闭岛》(英文名:Shutter Island)。华纳兄弟曾有意向邀请导演雷德利·斯科特(Ridley Scott)执导《华尔街之狼》,但项目并未成功。最终,好莱坞红岩电影公司从华纳兄弟处获得了《华尔街之狼》的版权,并重邀马丁·斯科塞斯担任导演,这令该电影成为了马丁·斯科塞斯和莱昂纳多·迪卡普里奥合作的第5部电影。
电影拍摄 《华尔街之狼》于2012年8月8日在纽约开拍。电影的主要拍摄地点位于纽约和新泽西州。起初,马丁·斯科塞斯决定完全使用数字摄影机拍摄《华尔街之狼》。在对比各种摄影机的拍摄效果后,马丁·斯科塞斯认为胶片对影像质感的呈现更加精致。最终剧组选择用“混合拍摄方案”:使用胶片拍摄大部分镜头,在光线不足的情况下使用数码摄影机。
在《华尔街之狼》的制作中,马丁·斯科塞斯保留了他一直以来的创作习惯——给予演员们即兴创作的自由。比如电影中马克·哈纳在饭前拍打胸部唱圣歌的经典桥段本是演员马修·麦康纳表演前的热身动作,莱昂纳多·迪卡普里奥向导演提议将此加入电影中。
幕后花絮
娜奥米·拉帕格利亚的扮演者玛格特·罗比称她在试镜时失手重打了莱昂纳多·迪卡普里奥一巴掌,她本非常担心迪卡普里奥会起诉她,但迪卡普里奥接受了她的道歉并对她的表演印象深刻。
电影《怦然心动》(英文名:Flipped)导演罗伯·莱纳(Rob Reiner)在电影中出演了乔丹·贝尔福特的父亲一角,这位导演此前只以自己的真实身份客串过,这是他第一次在电影中扮演一个角色。除了罗伯·莱纳,电影《她》(英文名:Her)导演斯派克·琼斯(Spike Jonze)和《钢铁侠》(英文名:Iron Man)的导演乔恩·费儒(Jon Favreau)也参与了《华尔街之狼》的表演。
电影中演员们吸食的“违禁药品”是维生素B的粉末,扮演唐尼·阿佐夫的乔纳·希尔因在表演中大量吸入粉末患上了支气管炎,只能暂停表演住院处理。
该电影因出现了动物表演的画面(乔丹·贝尔福特的宠物之一是一只黑猩猩)而受到了动物维权组织的抵制。
风格与亮点 电影主题 《华尔街之狼》聚焦华尔街,通过呈现其对享乐主义和物质价值崇拜的价值观,指出仅仅追求物质生活,放弃道德与精神的消费社会注定走向衰落,表达了对人性贪婪的讽刺。导演斯科塞斯和编剧温特在创作中具有大局观。在斯特拉顿·奥克芒公司聚会的段落中,以乔丹·贝尔福特为首的经纪人们肆无忌惮的欺辱一位侏儒员工,从此可以看出华尔街工作者乃至当时美国社会的思维模式:尚未赚得金钱的股票经理人们并不将自己定位为被剥削者,而把自己视为潜在的成功人士。导演马丁·斯科塞斯将股票经理人们塑造成为一类玩世不恭甚至疯狂的典型形象,在揭示美国金融业阴暗面的同时,展现了贪婪带来的混乱。
叙事模式 电影《华尔街之狼》以乔丹·贝尔福特的独白开场,将主角的视角定为电影的叙事主视角。这种叙事技巧的使用在令观众可以贴近乔丹·贝尔福特内心想法的同时,给予了电影叙事一定的视角局限性和主观性,令电影叙事变得不可靠。如在乔丹·贝尔福特在服下违禁药品后开车的段落中,在乔丹的视角下,他安全地开车回到了家。然而当影片视角转换为全知视角时,观众得知他的车一路磕碰,几乎报废。这种主观叙事视点的不可靠性,吸引观众主动辨别故事的真伪,为观影增加了趣味性。
除了主观视角,《华尔街之狼》的叙事还采用了全知视角和其他角色视角。如在电影结尾处,展现帕特里克·德汉姆探员和警察们逮捕斯特拉顿·奥克芒公司的涉案人员时,导演斯科塞斯就以可以清晰呈现情节的全知视角代替了乔丹的主观视角(此刻的乔丹已被关押,主观视角的信息量小)。这种多重视角相结合的叙事模式,通过各视角间的转换带来的信息差异,增加电影叙事的流畅性与可看性。
电影原声 电影《华尔街之狼》中使用了近60首歌曲,电影原声专辑从中收录了16首。该电影的配乐曲风多样,包含了摇滚、爵士、流行和拉丁等多种风格元素,在吸引观众的同时,帮助观众把握电影疯狂刺激的调性。电影的音乐总监兰德尔·波斯特(Randall Poster)称导演马丁·斯科塞斯对电影配乐的选择是具有创造性的。此电影原声专辑获得了2015年第57届格莱美奖最佳影视音乐合辑的提名。
歌曲名
制作人/演唱者
时长
1
Mercy, Mercy, Mercy
加农炮·艾德利(Cannonball Adderley)
5:11
2
Dust My Broom
埃尔莫尔·詹姆斯(Elmore James)
2:53
3
Bang! Bang!
乔·古巴(Joe Cuba)
4:06
4
Movin' Out (Anthony's Song)
比利·乔尔(Billy Joel)
3:29
5
C'est si bon
艾萨·凯特(Eartha Kitt)
2:58
6
Goldfinger
沙龙·琼斯(Sharon Jones)
The Dap-Kings乐队
2:30
7
Pretty Thing
博·迪德利(Bo Diddley)
2:49
8
Moonlight in Vermont
艾哈迈德·贾麦尔(Ahmad Jamal)
3:10
9
Smokestack Lightning
咆哮之狼(Howlin' Wolf)
3:07
10
Hey Leroy, Your Mama's Callin' You
The Jimmy Castor Bunch乐队
2:26
11
Double Dutch
马尔科姆·麦克拉伦(Malcolm McLaren)
3:56
12
Never Say Never
Romeo Void乐队
5:54
13
Meth Lab Zoso Sticker
7Horse乐队
3:42
14
Road Runner
博·迪德利(Bo Diddley)
2:46
15
Mrs. Robinson
The Lemonheads乐队
3:44
16
Cast Your Fate to the Wind
艾伦·图森特(Allen Toussaint)
3:19
专辑发行时间:2013年1月17日
资料参考
制片与发行 制片公司
1. EMJAG Productions
2. Sikelia Productions
3. 好莱坞红岩电影公司(Red Granite Pictures)
4. 亚壁古道制作公司(Appian Way)
发行公司(部分)
1. 派拉蒙影业公司(Paramount Pictures)
2. 好莱坞红岩电影公司(Red Granite Pictures)
3. 美国家庭电影台(HBO)
4. 美国环球影业(Universal Pictures International)
5. GEM Entertainment
6. United King Films
7. 01 Distribution
8. Blitz
资料参考
上映信息 国家/地区
上映/发行日期
加拿大
法国
美国
2013年12月25日
韩国
新加坡
2014年1月9日
德国
2014年1月16日
西班牙
英国
2014年1月17日
澳大利亚
意大利
2014年1月23日
巴西
哥伦比亚
2014年1月24日
日本
2014年1月31日
俄罗斯
2014年2月6日
中国香港
2014年2月13日
中国台湾
2014年2月14日
资料参考
获奖记录 获奖年份
提名/获奖名称
提名/获奖者
结果
2013
美国导演工会
最佳影片导演
马丁·斯科塞斯
获奖
2014
第86届奥斯卡金像奖
最佳影片
乔伊·麦克法兰
马丁·斯科塞斯
莱昂纳多·迪卡普里奥
艾玛·特林格·科斯考夫
提名
最佳导演
马丁·斯科塞斯
最佳男主角
莱昂纳多·迪卡普里奥
最佳改编剧本
特伦斯·温特
第67届英国电影学院奖
最佳改编剧本
特伦斯·温特
提名
最佳男主角
莱昂纳多·迪卡普里奥
最佳导演
马丁·斯科塞斯
最佳剪辑
塞尔玛·斯昆梅克
意大利电影大卫奖
最佳外语片
马丁·斯科塞斯
提名
第71届美国金球奖
电影类音乐/喜剧片最佳男主角电影类最佳音乐/喜剧片提名
莱昂纳多·迪卡普里奥
获奖
电影类最佳音乐/喜剧片提名
提名
第25届美国制片人工会奖
最佳电影制片人奖
乔伊·麦克法兰
马丁·斯科塞斯
艾玛·特林格·科斯考夫
提名
2015
第57届格莱美奖
最佳影视音乐合辑
罗比·罗伯森(Robbie Robertson)
提名
资料参考
评价与影响 《华尔街之狼》收到的观众反馈中正面评价居多。截止2023年5月17日,在烂番茄收集到的289篇专业影评中,电影获得了80%的新鲜度;在超过10万人次的观众评价中,《华尔街之狼》的平均分为83%。在影评网站Metacritic收集的47份影评中,该电影获得了75/100的平均分,根据超过2400名用户的评价,《华尔街之狼》的平均分是6.5/10分。在豆瓣电影上,该片在41万余条评价中获得了8.1/10的平均分。
影评人斯考特·方达斯(Scott Foundas)认为,《华尔街之狼》与马丁·斯科塞斯之前的电影相比缺乏情感流动,在情节设计上亦有所欠缺。但莱昂纳多·迪卡普里奥在电影中的优秀表演掩盖了电影制作上的部分缺点,为《华尔街之狼》增色不少。
《纽约日报》(New York Daily)的影评人乔·诺伊曼(Joe Neumaier)称《华尔街之狼》为:“一部疯狂的、狂躁的、突破极限的艳俗喜剧”,虽然导演和编剧对乔丹·贝尔福特的回忆录进行了巧妙的改编,但在《华尔街之狼》的剧作上还是缺乏对乔丹的受害者们的同情。
《华尔街之狼》中大量出现的性爱与毒品镜头以及其疯狂荒诞的视听风格也招到了一些质疑。制片人玛丽莎·安德森(Melissa Anderson)称导演斯科塞斯对贝尔福特及其公司员工糜烂生活的直白呈现持续地刺激着观众,以至麻木。莱昂纳多·迪卡普里奥在电影中张扬的表演也令人感到疲倦。
《华尔街之狼》的全球总票房超4亿美元,该电影是导演马丁·斯科塞斯票房最高的电影。