诗歌原文
这荒僻的山岗
对于我总是那么亲切，
篱笆遮住我的目光
使我难以望尽遥远的地平线。
我安坐在山岗
从篱笆上眺望无限的空
坠落超脱尘世的寂静
与无比深沉的安宁，
在这里，我的心再也不用担惊受怕。
我倾听草木间轻风喁喁细诉
这幽微的风声，
生气盎然的时令，它的乐音，
同那逝去的季节，
同那逝去的永恒，
一起在我的脑中盘桓。
我的思绪就这样
沉落在这无穷无尽的天宇；
在这无限的海洋中沉没
该是多么甜蜜。
诗歌赏析
《无限》是一首优美的田园诗。它作于1819年，当时诗人年仅二十一岁。一般的田园诗大多描绘乡村生活的场景，叙写牧人或渔夫之间的对话，在闲散、安逸的田园中寻觅情趣，缺少生活的理想之光的照耀。《无 限》则不同于俗见的田园诗，它不只抒情优美，而且格调高雅，富于深远的意境。
塔博尔山岗是诗人家乡的一座小山，荒僻、幽静，是他青年时代经常散步的去处，因而对于他来说“总是那么亲切”。诗人安坐在山岗，放眼眺望，倾听喁喁细诉的轻风。一道篱笆隔断诗人的目光，使他难以望尽遥远的地平线。然而，这有形的障碍，却激发诗人去眺望遥远的、无垠的空间的愿望，赋予诗人以在“无限的空间”幻想的自由。因此，诗人的笔触不止于对眼前自然景物的描绘，而是展开幻想的丰满翅翼，驰骋于形而下的广阔天地。
诗人神驰千里，带着因疾病的长期折磨、人生与时代的痛苦而郁积胸臆的孤寂、愁思，进人一种“无限”的境界。但是，这“无限”不是一种纯粹抽象的、理念的境界，而是融合了想象与感觉的意境。“超脱尘世的寂静”，“无比深沉的安宁”，给人以一种恬适的感觉；幽微的风声，生气盎然的时令，自然的乐音，更增添一种色彩与音韵的美感。而诗人的思绪在“无穷无尽的天宇”中自由翱翔，又把这种恬适的美感升华为一种超然的、圣洁的深层情感。诗人沉没于无限的海洋，沉思于宇宙的无限和永恒，心凝形释，达到了与万化冥合的富于诗意和哲理的意境。
《无限》体现了莱奥帕尔迪的诗歌风格。语言洗练朴素，手笔高度概括，格律自由多变。他的诗歌开意大利近代自由体抒情诗的先河，读者若以想象与感觉去阅读这首诗篇，当会深切地体味到它的艺术魅力。
作者简介
贾科莫·莱奥帕尔迪(1798-1837)意大利十九世纪著名浪漫主义诗人。他的优秀诗作表达民族复兴运动的理想，复辟时期的创作有较浓郁的悲观色彩。他的诗语言洗练朴素，格律自由多变，开意大利现代自由体抒情诗的先河。
