外出 （2005年许秦豪执导的爱情电影）

简介

电影《外出》讲述了一对分别遭遇配偶出轨的男女由于配偶在偷情途中遭遇车祸而意外相遇，并在互相的交往过程中逐渐产生出恋爱情愫，却又被迫分开的故事。《外出》在韩国本土获得了270.7万美元的票房成绩，全球累计票房共2487.3万美元。

影片上映后获得了芝加哥国际电影节、圣塞巴斯蒂安国际电影节的奖项提名，主演孙艺珍凭借本片获得了第51届亚太电影节最佳女演员奖、第26届韩国青龙奖最佳女演员奖提名。

影片剧情

仁书（裴勇俊 饰）的妻子秀真（林尚孝 饰）和舒英（孙艺珍 饰）的丈夫京浩（柳承修 饰）一直保持着地下恋情，仁书和舒英对此一无所知。秀真和京浩以出差为理由偷偷外出约会，却在途中遭遇车祸，二人重伤昏迷，同时还导致了司机的死亡。为了照顾受伤的配偶，仁书和舒英在医院和警察局多次碰面。警察让两人辨认各自配偶的物品，两人却意外发现了秀真和京浩出轨的事实。

为了照顾病人，巧合之下仁书和舒英住进了医院旁边的同一家宾馆。心痛难耐的仁书喝醉后敲开了舒英的门，尴尬的舒英只好放任他倒在地板上睡着，第二日清醒后的仁书向舒英道歉。在不断的相处中，舒英逐渐感受到仁书的魅力。一天晚上，舒英在楼上看到郁郁寡欢的仁书在宾馆楼下扔雪球发泄情绪，舒英主动下楼与他攀谈起来。两人这才打破了之前的微妙氛围，逐渐开始互相产生好感，并自然而然地发生了关系。

不久后，秀真的清醒打断了仁书和舒英的甜蜜恋情，仁书不得不陪在秀真身边照顾她。京浩由于伤得更重最终不治身亡，舒英决定不再打扰仁书，离开这里，重新开始新的生活。仁书得知舒英已经退房离开而难过不已，而此时的舒英正在宾馆斜对面的咖啡厅里透过窗户默默看着仁书，以此当做离去前的最后告别。

仁书和秀真离婚后，他独自一人生活。某天，四月的天空飘起了雪花，这让仁书想起了自己曾和舒英的对话。与此同时，舒英也因为雪花想起了仁书，两人拨通电话相约郊外赏雪。

主要角色

影片制作

创意构想

提到《外出》的创作构想，许秦豪表示，他试图在这部影片中探讨：“一个人爱上另一个人，那种感觉，总是纷乱难理。有时候，我们深爱对方，却仍难避过被背叛的一天——被爱人出卖的怨恨是怎样的？不伦之恋该被原谅吗？生气有用吗？我们又应否狠心了断这段关系？人非要到陷入同样处境那刻，才能明白当事人的感觉；但当我们也做错了，我们又应如何自处？这都是我想说的东西。”

选角与表演

《外出》的剧本未完成之前，许秦豪导演就已经锁定了裴勇俊为男主角。许秦豪认为裴勇俊的身上兼具“坚强与柔弱”的气质，他在采访时表示：“难得的是，他未看过剧本已答应接拍。而我对他的要求是自然地演出，要表达他自己，将感情完全发挥，我并不想拍一个死板的人物。”

为了演活仁书这个内心情感矛盾复杂的角色，裴勇俊努力尝试改变了创作的风格：“过往我喜欢预先想好角色的习惯、喜欢的颜色、家庭背影、教育程度等等，但这次我尝试随著剧情自然地去演，因此仁书的性格看来是变化多端的。”裴勇俊也因此遇到了一些困难：“我认为人生中很多事情都有答案，但许导演在这一方面跟我相反。我俩仿佛毫无共通点，令我有点彷徨。不过，我认为这是一个很好的机会，磨练自己成为一个更成熟的人、更成熟的演员。”最令裴勇俊印象深刻的是影片中借酒消愁的戏份。裴勇俊以前为了在表演时集中注意力从来不会喝酒，但在拍摄这场戏时，他喝了真酒，就是为了更好地体会切肤的心痛感。

许秦豪导演在完成剧本后，想了一段时间女主角的人选，随后联系了孙艺珍。许秦豪给予了她很高的评价：“我觉得她很纯、年纪虽轻，但思想成熟，可以驾驭这种少妇角色。”在沟通时，许秦豪将故事的走向和拍摄要求都清楚地告知了孙艺珍，孙艺珍也毫无疑问地接受了。同时孙艺珍也提出了很可爱的要求，她希望导演：“把她拍得悲一些，同时又很可爱。”

谈及参演《外出》这部影片，孙艺珍表示：“每套文艺片中表达的爱情都是不同的，每次演戏我都会思考什么是爱，也希望自己的演出尽善尽美。而许导演拍的爱情戏令我留下十分深刻的印象。我认为《外出》一定是出很好的戏，便毫不犹疑的接下来了。”她同时坦言，自出道以来她也在不断地让自己变得更成熟，因此在表演时与人物很有共鸣。在影片的拍摄过程中，孙艺珍一反以往的玉女形象，首次挑战了背面全裸的大尺度戏份。孙艺珍在采访时表示，拍摄这些戏份是为了更好地展现男女主之间的关系：“如果没有刻划男女主角之间的性爱画面，那观众会认为是因为照顾到我形象的缘故，也无法深入体会及感受他们心中那种错综复杂的不伦情感。”另一方面她也很相信许秦豪导演的能力，相信导演能将床戏处理地很好。

拍摄

2005年2月4日，影片于韩国江原道海滨小镇三陟开拍。导演许秦豪表示，三陟市虽然很小，但集中了他在影片设想时所有想到的场景：医院、小宾馆、海滩、咖啡店等等，这让影片的拍摄变得更顺畅。在影片镜头的选择上，许秦豪导演坚持展现演员最真实的一面，希望将情感集中地表现出来。

关于影片中广受关注的亲热戏份，许秦豪导演认为，这部影片讲述地正是已婚男女的出轨故事，因此拍摄亲密互动是影片中非常重要的部分，用以表达人物之间的欲望和矛盾。影片在拍摄时，所有的亲吻戏加起来大概就有两个小时，床上的部分更是拍摄了将近九个小时。这部分最重要的是拍摄出真实感，表现情欲的美感而不是色情或煽情。首次拍摄这样大尺度戏份的孙艺珍也克服了紧张，在镜头前展现出了精湛的演技：“我是头一回演这样的激情戏，不是用语言而是用身体来表现的话，比我想象中的要难得多，好在与裴先生配合默契，终于拍完了这段戏。”

幕后故事

尽管影片在韩国没有盈利，但却在其他几个亚洲国家受到了广泛的关注，并取得了不错的票房成绩。这主要归功于裴勇俊的国际知名度。

影片在中国上映时使用的是中文配音版，为男主角配音的是专业配音演员姜广涛，为女演员配音的是央视著名主持人王雪纯。

2005年11月11日，裴勇俊抵达北京为影片做宣传，引起了内地影迷们的积极响应。华夏电影公司在活动开始之前就预先通过“恋俊影友会”内部预售了500张《外出》互动首映礼的门票，每张门票价值300元，在一天之内就被抢购一空。每日都还会有很多影迷打电话咨询首映礼的情况，其中不乏中国香港和日本的影迷。在当时，这次活动是外国影星来京举办过的最大规模的见面会。

2005年6月19日，裴勇俊在拍摄完《外出》的最后一场戏回家后突然晕倒，裴勇俊被紧急送往汉城（即现在的首尔）某医院急救室治疗，并因此错过了《外出》的杀青晚宴。据韩国媒体报道，裴勇俊经纪公司的杨根焕理事对外表示，韩勇俊是因过度疲劳而晕倒。他在影片拍摄中投入了全部的精力，甚至在拍摄的最后几天废寝忘食，连续通宵拍摄，因此他也消瘦了不少。

《外出》杀青前的几天，裴勇俊为了感谢剧组80多名工作人员，专门自掏腰包为工作人员们送上了最新款的MP3、数码相机和PSP游戏机等礼物，总共价值3000万元韩币。

影片在拍摄过程中同时跟拍完成了幕后制作纪录片《April Snow》。纪录片被制作成了DVD，预期发行量能达到25万张。

2005年12月19日，韩国发行了《外出》的限量版碟片。正片采用可变形宽屏幕1.85：1的画面比例，声音上选用了半码的韩语DTS5.1和韩语DD5.1以及韩语DD2.0的评论音轨。正片碟的花絮内容只有导演的评论音轨，花絮部分全部集中在花絮碟中，其中包括了大量幕后拍摄花絮和静态图文资料，内容相当丰富。此外，限量版中还附赠了一个彩印小册子，上面有影片介绍和演职员简介。

主题与风格

主题亮点

影片《外出》通过错位的婚外情，展现出了一场意外却美丽的爱情。影片并不像其他同题材作品般充满韵味，《外出》更多地呈现出了在平淡舒缓中表达炽热情感的简洁朴素，使影片具有一种淡化浓郁情欲感的纯真，更强调两位主人公内心中的挣扎与矛盾。影片继承了许秦豪导演一贯的内敛含蓄、唯美淡然和哀而不伤的影像风格，采用不加雕琢的自然光、冷静克制的镜头和朴实真实的色调，将两人心中交织着希望与无奈的意外爱情展现出来。在这段极富戏剧性的人物关系中导演并没有从道德伦理上给予评判，影片反而在人文关怀的角度上充满了柔情与反思，通过对特殊情况下真爱产生与情感归宿问题的追问，导演借助这段意外爱情讨论着爱情如何在人生的时光中流逝和永存。

风格转变

导演许秦豪在《外出》中转变了以往关注自然状态下个体的生命状态与情感转变的主题，首次转向了对身处大都市中人们的情感困境的探索和发掘，展现出了不同于导演前作的新意。大都市熙攘嘈杂的环境为情感的背叛和车祸事件的滋生提供了可能性，突如其来的真相打破了原本平静的生活。影片以婚外恋为题材，却并不将焦点放置在婚外恋的暧昧情感中，而是巧妙地将重点放置在两位受害者的心理活动中，通过他们共同的情感经历自然而然地衍生出暧昧的情感，并借此引发出对命运与情感间奇妙关系的讨论。

获奖情况

制作与发行

上映信息

反响与评价

上映反响

《外出》是裴勇俊出演的第二部电影大片。在还未正式开机前，影片就因为裴勇俊的加盟而受到了媒体们的广泛关注。《外出》的版权出售给了很多亚洲国家。尤其是日本，裴勇俊在日本有大量的影迷群体，这帮助影片的版权获得了不错的收益，成为当时出口到日本的韩国电影中拷贝售价最高的影片。

《外出》是韩国电影预售网上2005年预售率最高的影片，在两家预售电影票的网站中分别得到了40.27%、30.4%的预售率，被市场广泛看好。电影也积极地在韩国国内做足了宣传，使影片受到了观众们的期待。然而影片声势浩大的上映后却在韩国国内获得了很低的评价，并致使票房惨淡。

影片在日本、新加坡、中国香港等国家和地区却取得了可观的票房收入，甚至创造了多项影片票房的新纪录。《外出》上映日本后接连创下纪录：首映日吸引了约15万名观众走入电影院，并于首周周末创下了3.5亿日元的票房收入；上映后23天观众人数突破200万人次，并很快超过了250万人次，成为了当时在日本上映的韩国电影里观影人次的最高纪录。为了回馈影迷们的热情，日本发行公司还专门延长了一周放映时间，并每天增加5-6场放映。《外出》在中国台湾地区同样获得了当年韩国电影票房成绩的最高纪录。

影片评价

截至2022年12月10日，《外出》的IMDb评分为6.7分，豆瓣评分为6.7分。

影片收获了很多正面评价。《京华时报》评论者陈精精认为：“导演许秦豪将这个极富戏剧性的故事如长卷般徐徐展开，不加雕琢的自然光线、冷静克制的镜头运动、阴冷压抑的色调、简洁而力量十足的对白、演员内敛体验式的表演，凡此种种赋予影片独特气息。”《京华时报》评论者王陈认为：“只有《外出》反其道行之，它不是往‘大’里做，而是往‘小’里做，用平淡琐碎的细节，堆积起隽永悠长的真情。这是一部了不起的电影。”

一些评论对影片提出了质疑。《京华时报》评论者夏客认为：“在裴勇俊和孙艺珍接吻之前和接吻之后，没生活细节、没细腻表演、没好看故事、没劲爆场面、没精彩结尾、甚至没有值得记住的台词。”