简介
阿兰15岁开启自己的足球生涯,2007年加盟弗鲁米嫩塞队,随队两获南美解放者杯亚军,并在2010年夺得巴西甲级联赛冠军。2010年8月9日,阿兰转会至萨尔茨堡红牛队。他总计为萨尔茨堡红牛队出场129次,贡献93球36助攻,3次获得奥地利超级联赛冠军和奥地利杯冠军,2次荣膺奥地利杯最佳射手,1次欧联杯最佳射手。2015年1月16日,阿兰转会至广州队。他总计为广州队出场113次,贡献61球32助攻,3次夺得中超联赛和中国足协超级杯冠军,夺得1次亚冠联赛冠军、1次中国足协杯冠军。阿兰还曾在2018-19赛季效力天津天海队,2019-20赛季效力北京国安队。2022年2月17日,广州队宣布与阿兰解约。2022年6月22日,阿兰与弗鲁米嫩塞队签约。
2021年1月14日,中国足协公布备战世预赛的27人集训大名单,阿兰入选,成为国足历史上第6位归化国脚。截止至2023年2月12日,阿兰总计代表中国男足出场10次,贡献3球1助攻。
人物经历
早年经历
15岁那年,阿兰加入巴西的隆德里纳足球俱乐部,并迅速展现出了卓越的足球天赋。2006年,阿兰在跟随隆德里纳青年队参加巴拉纳州青年锦标赛时,7场比赛进了15球。2007年,在对阵里奥布兰科队的比赛中,阿兰上演“帽子戏法”。同年他被弗鲁米嫩塞队看中,并转会至这家巴西知名俱乐部。
运动生涯
俱乐部生涯
弗鲁米嫩塞
初出茅庐
2008年5月11日,在巴甲联赛弗鲁米嫩塞队0-0战平米内罗竞技队的比赛中,阿兰完成弗鲁米嫩塞一线队生涯首秀,同时也是个人巴甲联赛首秀。5月22日,在南美解放者杯1/4决赛第二回合弗鲁米嫩塞3-1击败圣保罗队的比赛中,阿兰完成南美解放者杯首秀。6月21日,在巴甲联赛弗鲁米嫩塞1-2不敌科里蒂巴队的比赛中,阿兰在比赛第79分钟右脚劲射破门,打入巴甲联赛生涯首球。7月3日,弗鲁米嫩塞队在南美解放者杯决赛中不敌基多大学队,阿兰随队获得南美解放者杯亚军。2008赛季,阿兰总计为弗鲁米嫩塞队出战14次,打入1球。

2009年9月27日,在巴甲联赛弗鲁米嫩塞队3-2击败阿瓦伊足球队的比赛中,阿兰在比赛第15分钟左脚破门扳平比分,还在第58分钟右脚破门攻入制胜球,上演“梅开二度”的好戏。10月2日,在南美解放者杯1/8决赛第二回合弗鲁米嫩塞队4-1击败阿连扎竞技队的比赛中,阿兰在比赛第58分钟破门,这是他首次在南美解放者杯上破门。12月2日,在南美解放者杯决赛第二回合的比赛中,弗鲁米嫩塞队3-0击败基多大学队,阿兰在比赛第43分钟助攻队友弗雷德破门。但由于首回合弗鲁米嫩塞队1-5失利,阿兰也再次与南美解放者杯冠军擦肩而过。2009赛季,阿兰总计为弗鲁米嫩塞队出场33次,贡献7球2助攻。
2010年5月30日,在巴甲联赛弗鲁米嫩塞队3-1击败米内罗竞技队的比赛中,阿兰在比赛第62分钟右脚破门,在比赛第90分钟助攻队友弗雷德得分,帮助球队逆转取胜。2010赛季,阿兰为弗鲁米嫩塞队出场10次,贡献4球1助攻,帮助弗鲁米嫩塞队积71分获得巴西甲级联赛冠军。
萨尔茨堡红牛
登陆欧洲
2010年8月9日,阿兰以350万欧元的价格转会至萨尔茨堡红牛队。8月18日,在欧冠联赛预选赛萨尔茨堡红牛队2-3特拉维夫工人队的比赛中,阿兰完成萨尔茨堡红牛队生涯首秀。8月28日,在奥超联赛萨尔茨堡红牛队0-1不敌马特斯堡队的比赛中,阿兰完成奥超联赛首秀。9月30日,在欧联杯萨尔茨堡红牛队0-2不敌列日普斯纳队的比赛中,阿兰上演欧联杯首秀。12月12日,在奥超联赛萨尔茨堡红牛队2-1击败格拉茨风暴队的比赛中,阿兰在比赛第54分钟攻入制胜球,这是他在奥超联赛打入的首个进球,同时也是为萨尔茨堡红牛队打入的首个进球。2011年4月16日,在奥超联赛萨尔茨堡红牛队3-0击败格拉茨风暴队的比赛中,阿兰打入3球上演“帽子戏法”。2010-11赛季,阿兰代表萨尔茨堡红牛队出场32次,贡献10球4助攻。他的出色表现,甚至一度在欧联杯客场对阵曼城队的比赛中,让曼城球迷“倒戈”为他歌唱。
2011年7月14日,在欧联杯预选赛萨尔茨堡红牛队4-1大胜利耶帕亚冶金队的比赛中,阿兰上演“帽子戏法”。在短短一个多月的时间里,阿兰出战11场比赛贡献11球2助攻,其中在8月18日欧联杯萨尔茨堡红牛队1-2负于奥莫尼亚队的比赛中,阿兰在比赛第2分钟破门,打入欧联杯生涯首球。可就在他状态大好之际,8月28日,阿兰却被确诊为十字韧带断裂,并因伤休养了足足496天,期间总计缺席了69场萨尔茨堡红牛队的比赛。不过在2011-12赛季的奥超联赛和奥地利杯比赛中,萨尔茨堡红牛队都获得冠军,阿兰也在个人荣誉库中增添了两个冠军头衔。

2013年1月5日,阿兰伤愈。2月24日在奥超联赛萨尔茨堡红牛队3-3战平维也纳快速队的比赛中,阿兰迎来复出后的首场比赛。3月2日,在奥超联赛萨尔茨堡红牛队3-1击败维也纳新城队的比赛中,阿兰打入复出后的首粒进球。4月20日,在奥超联赛萨尔茨堡红牛队6-2大胜沃尔夫斯贝格队的比赛中,阿兰在比赛第17、33和58分钟三度破门,上演“帽子戏法”。2012-13赛季,阿兰为萨尔茨堡红牛队出战14次,贡献11球4助攻。
全面爆发
2013-14赛季,阿兰迎来了全面爆发的一个赛季,他代表萨尔茨堡红牛队出战46次,贡献37球20助攻。2013年7月31日,在欧冠联赛资格赛萨尔茨堡红牛队1-1战平费内巴切队的比赛中,阿兰在比赛第69分钟破门,打入欧冠生涯首球。9月29日对阵维也纳新城队的奥超联赛中,阿兰在比赛第2、40、65和67分钟四次破门,帮助萨尔茨堡红牛队8-1大胜对手。2月8日,在奥超联赛萨尔茨堡红牛队6-0大胜格勒迪希队的比赛中,阿兰打入3球上演“帽子戏法”。2月23日,在奥超联赛萨尔茨堡红牛队6-1大胜阿德米拉队的比赛中,阿兰打入3球,再次上演“帽子戏法”。3月23日,在奥超联赛萨尔茨堡红牛队5-0大胜维也纳新城队的比赛中,阿兰独中三元,完成该赛季个人第4次“帽子戏法”。5月18日,在奥地利杯决赛中,萨尔茨堡红牛队4-2击败圣珀尔滕队夺冠,阿兰在奥地利杯中总计打入6球,当选最佳射手。而在奥超联赛中,萨尔茨堡红牛队也以80分的成绩夺冠。

2014-15赛季,阿兰的状态依旧出色。7月12日,在奥地利杯首轮比赛中,阿兰就打入4球,帮助萨尔茨堡红牛队10-1大胜索伦鲁队。9月24日,奥地利杯次轮,阿兰又上演帽子戏法,帮助萨尔茨堡红牛队12-1大胜维也纳体育。2场比赛打入7球,也让他蝉联奥地利杯赛最佳射手。10月23日,在对阵萨格拉布迪纳摩队的欧联杯小组赛中,阿兰在比赛第14、45和52分钟分别破门,完成“帽子戏法”。在欧联杯中他出战5场打入8球,当选欧联杯最佳射手。12月6日,在奥超联赛萨尔茨堡红牛队4-2大胜奥地利维也纳队的比赛中,阿兰上演“帽子戏法”,这样是他在萨尔茨堡红牛队生涯的最后一次“帽子戏法”。值得一提的是,虽然阿兰在赛季中期转会至广州恒大队,但萨尔茨堡红牛队最终在奥超联赛和奥地利杯的夺冠名单中,仍然有他的名字。阿兰职业生涯总计为萨尔茨堡红牛队出场129次,贡献93球36助攻。
广州恒大
意外重伤
2015年1月16日,阿兰以1110万欧元的价格转会至广州恒大队,双方签下为期4年的合同。1月30日,阿兰在马贝拉杯赛第三轮比赛中首次代表广州恒大队亮相,在这场热身赛中,他打入2球,帮助广州恒大队4-1轻取安哥拉卢安达本菲卡队。2月14日,在2015中国足协超级杯广州恒大队点球大战3-5负于山东鲁能泰山队的比赛中,阿兰在下半场比赛替补登场,首次在正式比赛中代表广州恒大队出战。2月25日,在亚冠联赛广州恒大队1-0击败首尔FC队的比赛中,阿兰完成亚冠联赛首秀。3月3日,在亚冠联赛广州恒大队对阵西悉尼队的比赛前,阿兰在适应场地训练时突然倒地,随后被紧急送往医院。阿兰最终被确诊为十字韧带断裂,并因此休养了153天,错过了广州恒大队2015赛季剩余的所有比赛。不过广州恒大队在中超联赛和亚冠联赛中都夺得冠军,仅出战2场比赛的阿兰,也在来到中超联赛的首个赛季就收获了2个冠军头衔。
王者归来
2016年3月6日,在中超联赛广州恒大队1-2负于重庆力帆队的比赛中,阿兰完成复出后的首场比赛,同时也是他在中超联赛的首秀。4月24日,在中超联赛广州恒大队4-0击败天津泰达队的比赛中,阿兰在比赛第73分钟破门,斩获自己在广州恒大队正式比赛的首球,同时也是他在中超联赛的首球。4月30日,在中超联赛广州恒大2-1击败上海申花队的比赛中,阿兰打入2球,还创造一粒点球,帮助广州恒大队收获6连胜,重返积分榜首位。5月11日,在中国足协杯第3轮广州恒大队2-0击败呼和浩特中优队的比赛中,阿兰在伤停补时阶段破门,生涯首次在足协杯出战就取得进球。6月28日,在中国足协杯1/8淘汰赛中,阿兰梅开二度,帮助广州恒大队3-0淘汰天津泰达队晋级。2016赛季,阿兰总计为广州恒大队出战35次,贡献18球9助攻,跟随广州恒大队获得联赛、足协杯和超级杯冠军。

2017年2月25日,广州恒大队1-0击败江苏苏宁队夺得超级杯冠军,阿兰在第37分钟用一脚精彩的弧线球破门。2月22日,在亚冠联赛广州恒大队7-0大胜香港东方队的比赛中,阿兰在比赛第65分钟破门,打入个人亚冠首球,同时也帮助广州恒大队刷新队史亚冠最大赢球纪录。5月19日,在中超联赛广州恒大队2-1击败江苏苏宁队的比赛中,阿兰在比赛第12分钟和第42分钟两度破门,帮助广州恒大队取得6连胜。9月12日,在亚冠联赛1/4决赛次回合比赛中,阿兰打入2球,帮助首回合0-4失利的广州恒大队5-1大胜上海上港队,将总比分追成5-5平,但在之后的点球大战中,阿兰也主罚点球破门,最终广州恒大队还是总比分9-10不敌对手被淘汰出局。2017赛季,阿兰为广州恒大队出战42次,贡献21球9助攻,帮助广州恒大队完成中超联赛7连冠。

2018年2月26日,在中国足协超级杯决赛中,阿兰打入1球并制造一粒点球,帮助广州恒大队4-1击败上海申花队,成为首支四度夺得中国足协超级杯的球队。3月2日,在中超联赛广州恒大队4-5不敌广州富力队的比赛中,阿兰上演“帽子戏法”。2018赛季,阿兰总计为广州恒大队出战22次,贡献19球8助攻。
天津天海
2019年2月7日,广州恒大队将阿兰租借给天津天海队。3月1日,阿兰完成天津天海生涯首秀,而他的对手恰好是广州恒大队,最终天津天海队在中超联赛中0-3负于广州恒大队。4月13日,在中超联赛天津天海队1-1战平天津泰达队的比赛中,阿兰打入天津天海生涯首球。4月27日,在中超联赛天津天海队3-2击败上海申花队的比赛中,阿兰打入2球,助攻1次,帮助天津天海队收获赛季首胜。2019赛季,阿兰为天津天海队出战27次,贡献9球3助攻。2020年1月31日,阿兰结束租借重返广州恒大队。
北京国安
2020年7月10日,广州恒大队官方宣布将阿兰租借给北京国安队。7月26日,在中超联赛北京国安队2-1击败重庆当代队的比赛中,阿兰首次代表北京国安队在正式比赛中亮相。8月6日,阿兰在中超联赛北京国安队3-1击败天津泰达队的比赛中,在第39分钟破门,打入北京国安生涯首球。12月6日,在亚冠联赛1/8决赛中,阿兰在第59分钟破门,帮助北京国安队1-0击败FC东京,队史首次晋级亚冠联赛八强。2020赛季,阿兰总计为北京国安队出战22次,贡献11球1助攻。12月31日,阿兰结束租借重返广州恒大队。

重返广州
2021年4月20日,在中超联赛广州队2-2战平广州城队的比赛中,阿兰在比赛第7分钟破门。7月18日,在广州队3-1击败重庆队的比赛中,阿兰送出2次助攻。2021赛季,阿兰总计为广州恒大队出场12次,贡献3球5助攻。
2022年2月17日,广州队宣布与阿兰解约,他也成为一名自由球员。阿兰总计为广州恒大队出场113次,贡献61球32助攻。
重回弗鲁米嫩塞
2022年6月22日,阿兰与弗鲁米嫩塞队签约,回归昔日老东家。11月9日,在巴甲联赛弗鲁米嫩塞队3-0击败戈亚斯队的比赛中,阿兰在比赛第83分钟破门,打入重返弗鲁米嫩塞队的首粒进球。2022赛季,阿兰为弗鲁米嫩塞队出战4次,打入1球。

2023年1月14日,在瓜纳巴拉杯弗鲁米嫩塞队2-0击败雷森德队的比赛中,阿兰在比赛第88分钟破门,打入赛季首球。截止至2月12日,阿兰在2022-23赛季总计为弗鲁米嫩塞队出场4次,打入1球。
国家队生涯
阿兰曾代表巴西U20国青队出战3场,打入1球。
2021年1月14日,中国足协公布备战世预赛的27人集训大名单,阿兰入选,成为国足历史上第6位归化国脚。2021年5月30日,阿兰在中国男足对阵关岛队的世界杯预选赛中下半场替补出场,完成国足生涯首秀,并在比赛第83分钟和第87分钟两度破门。在本场比赛结束后,阿兰也在社交媒体上发布感谢信,感谢国家可以让他代表中国出战。
6月11日,中国男足在世界杯预选赛中5-0大胜马尔代夫队,阿兰打入1球。10月12日,在中国男足2-3负于沙特阿拉伯队的世界杯预选赛中,阿兰在比赛第45分钟助攻洛国富破门。2022年2月1日,中国男足在世界杯预选赛中1-3不敌越南队,阿兰出战45分钟。

截止至2023年2月12日,阿兰总计代表中国男足出场10次,贡献3球1助攻。
获得荣誉
团队荣誉
个人荣誉
奥地利杯最佳射手2014、2015(共2次)欧联杯最佳射手2015生涯数据
俱乐部数据
俱乐部 | 赛季 | 赛事 | 联赛 | 杯赛 | 洲际比赛 | 合计 |
出场 | 进球 | 助攻 | 出场 | 进球 | 助攻 | 出场 | 进球 | 助攻 | 出场 | 进球 | 助攻 |
弗鲁米嫩塞 | 07-08 | 巴甲 | 13 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 14 | 1 | 0 |
08-09 | 巴甲 | 23 | 5 | 1 | 0 | 0 | 0 | 10 | 2 | 1 | 33 | 7 | 2 |
09-10 | 巴甲 | 10 | 4 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 10 | 4 | 1 |
萨尔茨堡红牛 | 10-11 | 奥超 | 24 | 10 | 3 | 2 | 0 | 1 | 6 | 0 | 0 | 32 | 10 | 4 |
11-12 | 奥超 | 5 | 3 | 0 | 1 | 2 | 1 | 5 | 6 | 1 | 11 | 11 | 2 |
12-13 | 奥超 | 14 | 11 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 14 | 11 | 4 |
13-14 | 奥超 | 29 | 26 | 8 | 5 | 6 | 5 | 12 | 5 | 7 | 46 | 37 | 20 |
14-15 | 奥超 | 16 | 9 | 3 | 2 | 7 | 1 | 8 | 8 | 2 | 26 | 24 | 6 |
合计 | | 88 | 59 | 18 | 10 | 15 | 8 | 31 | 19 | 10 | 129 | 93 | 36 |
广州恒大 | 2015 | 中超 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 2 | 0 | 1 |
2016 | 中超 | 27 | 14 | 8 | 8 | 4 | 1 | 0 | 0 | 0 | 35 | 18 | 9 |
2017 | 中超 | 26 | 10 | 5 | 6 | 4 | 1 | 10 | 7 | 3 | 42 | 21 | 9 |
2018 | 中超 | 12 | 13 | 4 | 2 | 2 | 2 | 8 | 4 | 2 | 22 | 19 | 8 |
天津天海 | 2019 | 中超 | 27 | 9 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 27 | 9 | 3 |
北京国安 | 2020 | 中超 | 15 | 5 | 1 | 1 | 2 | 0 | 6 | 4 | 0 | 22 | 11 | 1 |
广州队 | 2021 | 中超 | 12 | 3 | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 12 | 3 | 5 |
合计 | | 77 | 40 | 22 | 17 | 10 | 4 | 19 | 11 | 6 | 113 | 61 | 32 |
弗鲁米嫩塞 | 21-22 | 巴甲 | 4 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 1 | 0 |
22-23 | 巴甲 | 0 | 0 | 0 | 4 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 1 | 0 |
合计 | | 50 | 11 | 2 | 4 | 1 | 0 | 11 | 2 | 1 | 65 | 14 | 3 |
总计 | | | 255 | 123 | 45 | 34 | 29 | 13 | 67 | 36 | 17 | 356 | 188 | 75 |
(截止至2023年2月12日)
国家队数据
效力球队 | 年份 | 出场 | 进球 | 助攻 |
巴西U20国青队 | | 3 | 1 | 0 |
中国国家队 | 2021 | 8 | 3 | 1 |
2022 | 2 | 0 | 0 |
合计 | 10 | 3 | 1 |
(截止至2023年2月12日)
人物评价
技术特点
“在效力奥地利超级联赛期间,阿兰共计出场129次打进了93球,可以说是一位十分高效的前锋。他的百米速度达到了10秒89,这让他成为一位速度型前锋。”——北京晚报
“阿兰是一名前场多面手,能够出任中锋和边锋两个位置。阿兰兼具速度和技术,是一名全面的锋线球员,他既拥有不错的突破、远射能力,也善于为队友传球创造得分机会。”——北京国安官方公告
外界评价
“他是一名适应性很强的攻击型球员,在多个位置都能表现出色。”——时任萨尔茨堡队体育总监迪特马尔·拜尔斯多夫
"作为非血缘归化球员,外界担忧阿兰融入国足的问题。但事实证明,大伙儿多虑了。阿兰不仅可能是所有归化球员中普通话讲得最好的,而且他的态度,他的求战心切,都是无可挑剔的。"——体坛网
场外生活
2021年5月31日,在中国男足7-0大胜关岛队的世预赛结束后,完成中国男足首秀并打入两球的阿兰,在社交媒体上发布一封中文信,感谢国家让他代表中国男足出战为世界杯梦想而努力。
阿兰是一个不抽烟、不喝酒也不爱去派对的人,他经常会思念自己的妻子和两个孩子,为了照顾他,广州队在休息日会安排他吃烤肉。
阿兰对中国有极强的归属感,他曾报名参加中文培训班,每天学习4小时以上,能简单地用中文交流和书写。
争议事件
2018年3月31日,在中超联赛广州恒大队客场对阵天津权健队的比赛中,阿兰在比赛中肘击权健后卫刘奕鸣的后脑勺,被当值裁判出示红牌罚下。在赛后,广州恒大队连夜开会,对阿兰罚款10万元并通报批评。
4月10日,中国足协在官方网站上发布对阿兰的处罚决定,他被停赛8场,罚款5.6万元。但对于阿兰究竟是被重罚,还是轻纵,外界看法不一。