拇指姑娘 （George Winston演唱歌曲）

英文歌词

Once there was a maiden, so beautiful and kind.

She was the smallest maiden fair that you could ever find.

She was sweet and she was gentle, and she loved the simple way.

At night she slept in a walnut shell, she sailed on a flower all day.

Tiny Thumbelina, you could fit into my hand.

I hope you find a happy place, in a sunny fairyland.

Somewhere there’s tiny prince, he’s handsome good and kind.

He is just the prince that Thumbelina wants to find

He’s strong and he is gentle and he loves the simple way.

He and Thumbelina will be happy all their days.

Tiny Thumbelina, you could fit into my hand.

I hope you find a happy place, in a sunny fairyland.

yes,I hope you find a happy place, in a sunny fairyland.

中文译文

曾经有一少女，如此美丽和善良。

她是处女，你能公平的The最短可找到。

她是甜蜜和温柔的爱她，她简单的方式。

那天晚上，她睡在核桃壳，她sailed我们花的每一天。

小拇指姑娘，你能做的到我的手。

我希望你能快乐的地方，在阳光的仙境。

在某处有小王子，他英俊的好种。

他只是个王子，拇指姑娘要找

他强和他温柔的他爱简单的方式。

他和拇指姑娘will be快乐all their days。

小拇指姑娘，你能做的到我的手。

我希望你能快乐的地方，在阳光的仙境。

是的，我希望你能快乐的地方，在阳光的仙境